Die Tageszeitung: Миллиарды Ниязова хранятся в Германии

22 декабря 2006, 11:27
0
18

В своем номере за 22 декабря влиятельная немецкая газета Die Tageszeitung обрушилась с критикой на немецкий Deutsche Bank, в котором, как предполагают правозащитники, хранятся деньги уже покойного президента Туркмении Сапармурата Ниязова. "Без поддержки из-за границы выходки главы Туркмении Сапармурата Ниязова давались бы ему нелегко", пишет издание.

Deutsche Bank содействовал единовластию так называемого Туркменбаши, утверждают в правозащитной организации Global Witness. Согласно информации лондонских "детективов", туркменские власти открыли в банке несколько счетов, в частности, там находится счет Центрального банка Туркмении.

В Global Witness подозревают, что на счетах Deutsche Bank лежат "от двух до трех миллиардов долларов", которые "туркменский президент Ниязов контролировал лично". Возможно, часть денег оказалась там в результате "нелегальных транзакций" и использовалась для финансирования коррумпированного и нарушавшего права человека режима, а также для приобретения предметов роскоши лично для правителя Туркмении. Но поскольку все это богатство по-настоящему принадлежит вовсе не диктатору и его наследникам, а населению, то Deutsche Bank должен опубликовать информацию о движении денег на этих счетах и открыть цели, на которые расходовались эти деньги, требуют правозащитники. Deutsche Bank отказывается выполнять это требование. Банк не выдает никаких справок об отдельных клиентах и состоянии их счетов, поясняет пресс-служба Deutsche Bank.

В Global Witness подозревают, что на счетах Deutsche Bank лежат "от двух до трех миллиардов долларов

Чтобы изменить позицию правления Deutsche Bank, Global Witness пытается использовать различные рычаги. Так, организация направила письмо государственному секретарю Томасу Мироу в федеральное министерство финансов, привлекая к проблеме внимание государственного органа по надзору за частными банками. Кроме того, правозащитники обратились в штаб-квартиру ООН в Нью-Йорке. Покрывая незаконное финансирование руководства Туркмении и поддерживая его в этом, Deutsche Bank нарушает принципы Global Compact ("Глобального пакта").

В основе Global Compact, созданного по инициативе Генерального секретаря ООН Кофи Аннанам, к которому, в числе прочих, присоединился и Deutsche Bank, лежат десять принципов. В соответствии с этим пактом, присоединившиеся к нему предприятия не должны поддерживать ни случаи нарушения прав человека, ни коррупцию. Тем временем из офиса Global Compact, расположенного в здании ООН в Нью-Йорке, правозащитникам поступил ответ. Пакт, говорится в ответном письме, не является органом по улаживанию споров, и их судебное рассмотрение, тем более, не входит в его компетенцию. Однако, говорится дальше, мы могли бы поддерживать диалог между правозащитной организацией и Deutsche Bank. Если Global Witness не возражает, то Global Compact еще раз направит в Deutsche Bank рекламацию по данным счетам - с просьбой предоставить ответ.

Перевод: Inopressa.ru

Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Загрузка...

Корреспондент.net в cоцсетях