Высший хозяйственный суд Украины продолжит рассмотрение дела по иску группы Ферреро против ЗАО «Ландрин» 13 октября 2009 г.
Киев, 12 октября 2009 г. – Завтра, 13 октября 2009 года Высший хозяйственный суд Украины продолжит рассмотрение кассационной жалобы компании Соремартек С.А. (Группа Ферреро) на отказ в удовлетворении иска о запрете компании Ландрин (г. Санкт-Петербург, Россия) использовать торговую марку, принадлежащую компании Соремартек С.А. и представляющую собой оригинальное изображение конфеты Raffaello, а также на решение о прекращении правовой охраны указанной торговой марки в Украине. Оспариваемые решения были вынесены Киевским апелляционным хозяйственным судом 15 июня 2009г.
Группа Ферреро активно защищает свои права на интеллектуальную собственность на всех рынках, на которых представлена ее продукция.
Недавно Группе Ферреро удалось отстоять свои исключительные права на торговую марку Raffaello в России: 14 апреля 2009 г. Высший Арбитражный Суд Российской Федерации окончательно подтвердил запрет на производство и реализацию конфет «Landrin Waferatto Classic», до степени смешения схожих с Raffaello, а 31 августа 2009 г. Девятый арбитражный апелляционный суд подтвердил законность регистрации на территории России торговой марки, охраняющей оригинальное изображение конфеты Raffaello.
Группа Ферреро будет использовать все имеющиеся средства правовой защиты, чтобы защитить свои интеллектуальные права на территории Украины. Компания выступает за открытую и честную конкуренцию и, несомненно, продолжит защищать свою продукцию, которая является плодом многолетних исследований и серьезных инвестиций.
Группа Ферреро выражает надежду, что стандарты деловой этики в Украине и ее членство во Всемирной торговой организации являются основой для полноценной защиты интеллектуальной собственности на рынке Украины.
За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь:
О Группе Ферреро
Организованная итальянской компанией Ферреро С.п.A. (г. Альба, Италия) Группа Ферреро уже 15 лет успешно реализует в Украине всемирно известные кондитерские изделия: «RAFFAELLO» «ФЕРРЕРО ROCHER», «NUTELLA», «KINDER SURPRISE», «KINDER CHOCOLATE», «TIC TAC». Продукция Ферреро заслужила популярность у украинского потребителя благодаря отличному качеству, уникальности и неповторимым вкусовым характеристикам.
Группа Ферреро присутствует в Украине с 1996 г. В настоящее время ее продукция реализуется через единственного уполномоченного импортера и официального представителя группы Ферреро на территории Украины - компанию ООО «Ферреро Украина».
29 мая 2009 г. Компании Ферреро была вручена престижная международная премия «За лучшую репутацию». Премия присуждается Международным институтом корпоративной репутации (Reputation Institute) по итогам исследования Global Reputation Pulse, в котором оцениваются 600 ведущих мировых производителей из тридцати двух стран*.
*По данным Global Reputation Pulse 2009 - исследования Международного института корпоративной репутации (Reputation Institute).
Защита торговой марки Raffaello в Украине
Информационная справка по судебному процессу группы Ферреро в Украине
Предметом изначальных исковых требований Группы Ферреро являлся, в том числе, запрет производителю кондитерских изделий ЗАО «Ландрин» (г. Санкт-Петербург, Россия) использовать торговую марку по международной регистрации №798984, принадлежащую группе Ферреро и охраняющую внешний вид конфеты Raffaello, при производстве и реализации вафельных конфет с кокосовой начинкой и миндальным орехом «Landrin Waferatto Classic».
3 февраля 2009 года Хозяйственный суд г. Киева подтвердил обоснованность исковых требований Группы Ферреро. При рассмотрении дела была назначена судебная экспертиза, проведенная НИИ Интеллектуальной собственности Академии правовых наук Украины и подтвердившая позицию Группы Ферреро. В своей апелляционной жалобе от 12 февраля 2009 года ЗАО «Ландрин» оспаривало результаты этой экспертизы, а также действительность правовой охраны торговой марки по международной регистрации №798984 на территории Украины.
17 марта 2009 г. Киевский апелляционный хозяйственный суд в открытом судебном заседании рассмотрел апелляционную жалобу, поданную ЗАО «Ландрин» на решение суда первой инстанции и принял решение o проведении повторной экспертизы, в ходе которой эксперт пришел к выводам, кардинально противоречившим результатам уже имевшейся в деле экспертизы. Учитывая противоречие результатов двух экспертиз, Группа Ферреро ходатайствовала о проведении третьей экспертизы, в чем Группе Ферреро судом было отказано.
По итогам рассмотрения дела 15 июня 2009 г. Киевский апелляционный хозяйственный суд вынес постановление оставить иск Группы Ферреро без рассмотрения, а также прекратить правовую охрану торговой марки по международной регистрации №798984 на территории Украины. Вынося такое решение, суд основывался на выводах повторной экспертизы, которая, с точки зрения Группы Ферреро, не приняла во внимание широкое использование упомянутой торговой марки на территории Украины, в результате чего охраняемое ей обозначение приобрело различительную способность. Также у Группы Ферреро имелись сомнения в непредвзятости эксперта, проводившего повторную экспертизу, на основании которых Группа Ферреро ходатайствовала перед судом об отводе эксперта, в чем Группе Ферреро было также отказано.
Решение суда апелляционной инстанции вызвало крайнее недоумение Группы Ферреро и Государственного Департамента интеллектуальной собственности Украины, который выступает по данному делу на стороне Группы Ферреро. Торговая марка по международной регистрации №798984 охраняется на территории значительного числа государств. Она была зарегистрирована Государственным Департаментом интеллектуальной собственности Украины в 2003 году в точном соответствии с украинским законодательством и действовала на территории Украины уже более 5 лет – то есть задолго до вывода на рынок Украины продукции «Landrin Waferatto Classic».
С целью восстановления справедливости Группой Ферреро и Государственным Департаментом интеллектуальной собственности Украины были поданы кассационные жалобы.
Рассмотрение кассационных жалоб Группы Ферреро и Государственного Департамента интеллектуальной собственности Украины Высшим хозяйственным судом Украины, начатое 8 сентября 2009 года, будет продолжено 13 октября 2009 г.
###