ГлавнаяLifestyleВсе новости раздела
 

DW: Без стука не выходить! или Странные традиции немецких студентов

2 сентября 2013, 13:37
0
99
DW: Без стука не выходить! или Странные традиции немецких студентов
Фото: АР

В вузах Германии после лекции или семинара студенты обычно стучат по столу, причем независимо от того, удачным было занятие или не очень. Почему они это делают?

Преподаватель произносит заключительную фразу и прощается - полуторачасовая лекция окончена. Однако покидать аудиторию немецкие студенты не спешат. Сначала они дружно вытягивают руки и костяшками пальцев несколько секунд стучат о столы. Впрочем, подобный дружный стук сегодня раздается не только в вузах. Студенческая традиция перекочевала и в школьные классы, и в конференц-залы компаний и учреждений, что знаменует, соответственно, конец урока, выступления, презентации. Причем существует этот обычай только в Германии, Австрии и Швейцарии. Что он символизирует?

В знак благодарности?

Москвичка Юлия приехала учиться в Свободный университет Берлина (Freie Universit?t Berlin) на один семестр в рамках программы студенческого обмена. И когда после окончания одного семинара она увидела, что студенты стучат по столу, - начала хлопать в ладоши.

"Я подумала, что таким образом мои однокурсники выражают преподавателю благодарность. И тоже решила его поблагодарить - правда, сделала это по-своему, с помощью аплодисментов. И очень удивилась, когда стала ловить на себе недоуменные взгляды", - смеется российская студентка.

Впрочем, в точном значении ритуала не всегда уверены и сами немцы. "Если студенты по окончании лекции или семинара стучат по столу, это вовсе не знак того, что занятие им пришлось по душе или, наоборот, не понравилось. По-моему, таким образом ребята просто отмечают его завершение, - полагает кельнский студент Маркус. - Прямо скажу: лично я нахожу эту традицию странной. В старые добрые времена в немецких университетах существовали и куда более интересные ритуалы. К примеру, мне приходилось читать, что раньше после неудачной лекции студенты в адрес профессора угрюмо мычали".

Как чествовали "фуксов"

Многие из ранее существовавших в немецких университетах обычаев и в самом деле ушли в прошлое. А вот традиция стучать по столу или о пол, зародившаяся в Германии еще в Средние века, сохранилась по сей день.

Как рассказал в интервью Deutschlandradio профессор Свободного университета Берлина Кристоф Вульф (Christoph Wulf), этот ритуал прочно закрепился на рубеже XVIII-XIX веков - в период кризиса немецких вузов и подъема студенческого движения в Германии.

Именно в то время в германских университетах начали появляться так называемые "Братства свободных студентов" (Freistudentenschaft). Стуком здесь было заведено приветствовать "фуксов" - так именовали новых членов, студентов-новичков. Fuchs или Fux дословно переводится как "лис" (во множественном числе - F?chse или F?xe). Некоторые эксперты указывают на связь этого названия со словами средненемецкого диалекта Faix, Feixили Feux, что означает "невежда", "неотесанный парень".

Стать "фуксом" было не так-то просто. Претенденту следовало соответствовать целому ряду строгих критериев. Но и это отнюдь не означало, что он тут же станет полноправным членом братства. Для начала ему назначали испытательный срок продолжительностью от одного до нескольких семестров. В течение всего этого времени старшие товарищи (так называемые "старые бурши" - alte Burschen) присматривались к соискателю и, если признавали его достойным, новенький проходил обряд посвящения в "фуксы". В ходе этой церемонии ему торжественно вручали студенческую фуражку (Studentenm?tze), ленту, надеваемую через плечо (Fuchsenband) и чествовали стуком палок о пол.

Один за всех и все за одного

Особую популярность традиция стучать о столы обрела в 1960-е годы, ознаменовавшиеся активизацией западногерманского студенческого движения, движущими силами которого были переосмысление национал-социалистического прошлого Германии и протест против "господства людей над людьми".

Студенты становились все более эмансипированными, открыто выступали за равноправные отношения с преподавателями, резко критиковали политику правительства ФРГ и заявляли о намерении построить новое общество. А символически стуча по столам, они демонстрировали свое единство в борьбе за общие цели.

В современных немецких вузах дружный стук по столам в конце лекции или семинара символизирует именно единство студентов и их полное равноправие в отношениях с преподавателями, подчеркивает Кристоф Вульф. По его мнению, это очень значимая традиция, которую нужно сохранить.

Вот и берлинская студентка Юлия без этого ритуала университетской жизни себе уже не представляет. "Когда мы все вместе стучим по столам, у меня просто настроение поднимается, - говорит она. - Дело в том, что я сразу чувствую себя неотъемлемой частью единого целого, равноправным членом одной сплоченной команды. По-моему, это очень важно".

Источник: Русская служба DW

Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Loading...
Loading...

Корреспондент.net в cоцсетях

Loading...