Мнение: Переписывание истории

Народу не стоит мириться с попытками при помощи циничных манипуляций фактами скрыть отвратительное наследство Кучмы. Одна из таких попыток была сделана 28 августа в статье, опубликованной в ежедневной англоязычной газете Moscow Times.

Статья написана Андерсом Аслундом, шведским экономистом, который работал советником Кучмы по вопросам экономики в 90-ых годах. Сегодня он старший научный сотрудник  в вашингтонском Институте международной экономики им. Петерсона.

Народу не стоит мириться с попытками при помощи циничных манипуляций фактами скрыть отвратительное наследство Кучмы

В совет директоров этого научного центра входит Виктор Пинчук, зять Кучмы и второй по капиталу в Украине финансовый магнат, который позиционирует себя как приверженец Восточноевропейской и украинской программы этого Института. Эти связи объясняют нелепый заголовок статьи Аслунда Леонид Кучма построил процветающую Украину, в которой он восхваляет так называемые экономические достижения экс-президента.

Действительно, эра Кучмы была процветающим периодом, но только для его друзей, родственников и приспешников, которые быстро разбогатели, приобретая нечестным путем государственные предприятия за бесценок. При помощи постыдной приватизации, осуществляемой в девяностых годах правительством, чиновники неплохо нажилась за счет простых граждан. Для большинства украинцев годы правления Кучмы ассоциируются с нищетой и отчаянием и не имеют ничего общего с процветанием. Но что еще хуже, обогатившаяся деловая элита страны того времени продолжает управлять Украиной. Сказочная история Аслунда  изображает Кучму поборником прав человека. "Он стал гарантом демократии и всех свобод, - пишет Аслунд. – Мало кто сделал столько для этой страны".

Эра Кучмы была процветающим периодом, но только для его друзей, родственников и приспешников, которые быстро разбогатели, приобретая нечестным путем государственные предприятия за бесценок

А начнем мы развевать мифы Аслунда с пленок Николая Мельниченко, бывшего охранника президента, который утверждает, что сделал записи, содержащие более 700 часов разговоров с участием Кучмы в 1999-2000 годах. Если то, что записано на кассетах правда, тогда Украина является криминальным государством, а Кучма крестным отцом ее мафии. Сквернослов Кучма и его приспешники, согласно записям, без угрезений совести говорят о взятках, уклонениях от налогов, о фальсификациях выборов и о разборках с врагами. Георгий Гонгадзе, журналист, разоблачавший чиновников, был убит в сентябре 2000 года. Согласно пленкам, он являлся главным раздражителем Кучмы.

Пока мы думаем, правильно ли то, что Кучма встречает свое 70-летие дома в кругу семьи, а не в тюрьме, пленки Мельниченко предают делу некоторую ясность, поскольку на них зафиксировано много материалов, компрометирующих структуру власти Кучмы, включая воровство в государственных учреждениях. Не трудно понять, почему ни разу не проводилось серьезного расследования по этим вопросам.

Сквернослов Кучма и его приспешники, согласно записям, без угрезений совести говорят о взятках, уклонениях от налогов, о фальсификациях выборов и о разборках с врагами.

Видимо, такова грустная судьба Украины – не приближаться к истине даже спустя много лет, даже с запятнанными героями Оранжевой революции, занимающими два самых влиятельных поста в правительстве. Вопиющая несправедливость всего этого порождает подозрения в том, что был заключен секретный договор с целью перевернуть это похабную страницу украинской истории и надеяться, что люди со временем все забудут.

Способность подавлять расследования или приводить их к неубедительным выводам, контроль СМИ и пренебрежительное отношение к собственному народу – это вряд ли характеристики того, кто является поборником свободы и демократии. Не удивительно, что деспотические излишества эры Кучмы стали причиной Оранжевой революции.

Оригинал колонки - Historical hogwash

Эта колонка опубликована в №35 газеты Kyiv Post oт 4 сентября 2008.

Отзывы и комментарии присылайте по адресу kpletters@kyivpost.com