E-mail подписка   Мобильные приложения   Язык:  рус 
 
 
 
 
Этот материал опубликован на Корреспондент.net в рамках официального партнерского соглашения с Русской службой Би-би-си

Пресса Британии: "В Путине сидит ребенок-слабак"

26 декабря 2011, 08:51   
]]>
Русская служба Би-би-си
]]>
 
Пресса Британии: "В Путине сидит ребенок-слабак"

Обзор британской прессы за 26 декабря 2011 года.

В обзоре британских газет:

Окружение Владимира Путина не придало никакого значения очередной массовой акции протеста, прошедшей в Москве и других российских городах в минувшую субботу, пишет Daily Telegraph.

В Москве 80 тысяч человек требовали перевыборов в российский парламент и отставки Путина, однако советники премьера не считают число вышедших на улицы серьезным индикатором настроений в обществе.

По их словам, большинство россиян по-прежнему поддерживают Владимира Путина.

"Мы должны уважать мнение большинства. Конечно, те, кто вышел на митинги [в субботу] являются очень важной частью нашего общества, но они – меньшинство", - цитирует DT пресс-секретаря Путина Дмитрия Пескова.

Намерение Путина пойти на третий президентский срок, которое вызвало весьма противоречивую реакцию, по словам Пескова, даже не подвергается сомнениям, так как Путин – вне конкуренции.

Тем не менее, пишет газета, несмотря на минусовую температуру, десятки тысяч человек приняли участие в протесте против того, кто "вне конкуренции". После распада СССР в 1991 году это была самая многочисленная демонстрация в России.

Первый и единственный президент СССР Михаил Горбачев не смог прийти на митинг, но чуть позже призвал Владимира Путина уйти в отставку.

Один из выступавших на митинге, блогер Алексей Навальный, ставший популярной фигурой в России, пошел дальше, пишет газета, сказав: "Я вижу здесь достаточно людей, чтобы взять Кремль и Белый дом прямо сейчас, но мы мирная сила. Но если это жулье будет продолжать врать и воровать, обманывать нас, мы заберем то, что наше".

Он пообещал в ближайшие месяцы поднять на протесты большее число людей и протестовать до тех пор, пока требования оппозиции не будут выполнены.

"В следующий раз мы выведем на улицы Москвы миллион человек", - заявил Навальный.

Среди прочих требований, напоминает Daily Telegraph, российская оппозиция настаивает на отставке председателя Центральной избирательной комиссии Владимира Чурова.

Пока Кремль не изъявил намерений удовлетворить какое-либо из требований оппонентов. Путин продолжает утверждать, что протесты спровоцированы Америкой.

В своем последнем телевыступлении он сделал ряд заявлений, которые всерьез разозлили его противников. В частности, он утверждал, что организаторы и участники митингов получают за это деньги, а также сравнил белые ленточки – символ мирных протестов – с презервативами.

Между тем, пишет Daily Telegraph, возвращение Путина в президентское кресло идет по плану. Отношение к нему меняется только в Москве и Санкт-Петербурге, а в провинциях он по-прежнему очень популярен.

По оценкам Times, в субботнем митинге в Москве приняли участие около 120 тысяч человек.

"Россия опять скажет "нет" демократии?" – так назвал свою статью обозреватель издания Мартин Сиксмит, работавший в Москве в 1980-х и 1990-х в качестве корреспондента Би-би-си.

"Камеры включены, свет расставлен. Охрана и гримеры суетятся вокруг президента, пока он усаживается в роскошное кресло. 20 лет назад, 25 декабря 1991 года Михаил Горбачев готовился подписать исторический документ, который прекратил 70-летнее существование советского коммунизма, а также указ о собственной отставке. Но когда он поднес ручку к бумагам, к своему смущению он обнаружил, что она не пишет", - вспоминает Сиксмит.

Советский Союз всегда являл собой забавную комбинацию огромной устрашающей мощи и поразительной нелепости, пишет обозреватель Times. Запад всегда боялся первого и недооценивал второе.

Многое в России изменилось с 1991 года, но многое осталось, как прежде.

Не секрет, что каждые выборы в стране после абсолютно честного голосования за горбачевский Съезд народных депутатов в 1989 году проходили с подтасовками. Но на этот раз подтасовки пошли не по плану. Это следует из бесед с людьми, имеющими непосредственное отношению к организации выборов, утверждает Сиксмит.

Механизм выборных манипуляций не сработал, как следует, и в результате "Единая Россия" получила лишь незначительное большинство.

Будто почувствовав слабину премьер-министра, тысячи людей вышли на улицы с протестами.

Теперь Владимиру Путину надо самому себе ответить на вопрос, стал ли сбой в механизме, прежде гарантировавшем партии власти 70-80% голосов, результатом все той же пресловутой нелепости или же, что настораживает куда больше, бездействием властей на местах, которые должны были позаботиться о подтасовках.

Десятки тысяч протестующих - это, конечно, капля в море, но политическая машина, взбунтовавшаяся против своего босса, - уже серьезный поворот.

В прошлом Путин говорил, что не потерпит проявлений инакомыслия, и экономический рост в стране и уровень его популярности вполне позволяли ему так себя вести.

Но Путин уже не тот, он ослаб. Имидж спасителя России, вытащившего страну из кризиса 1990-х, постепенно потускнел.

Если раньше жесткие меры Путина в отношении оппозиционных партий или несогласных журналистов стоили ему лишь ворчания со стороны Запада, то сейчас власти на местах все чаще отказываются подавлять демонстрации, предпочитая не идти лоб в лоб с собственным населением.

Те, кто знает Путина лично, говорят о двух сторонах его характера.

С одной стороны, это железный кгбэшник, в действиях которого нет никаких эмоций, а лишь скупая логика. С другой, он напоминает ребенка-слабака, которому однажды кинули в физиономию песком и он посвятил свою жизнь отмщению обидчикам.

Он не простил критики Михаилу Ходорковскому и не забыл обиды, нанесенной Михаилом Саакашвили, который посмел назвать его "лилипутиным".

И сейчас Россия как бы ждет, какая из сторон ее лидера будет преобладать в его дальнейших действиях.

Мартин Сиксмит вспоминает попытку государственного переворота в августе 1991-го, приход к власти Бориса Ельцина, начало настоящих демократических времен в России. Тогда казалось, что наступившие перемены останутся навсегда.

"Но я забыл главный урок российской истории: за любыми реформаторскими начинаниями в этой стране приходит автократия – неограниченная власть, сконцентрированная в руках никому неподотчетных правителей", - пишет журналист.

Демократия 1990-х стала синонимом экономического хаоса и этнической резни. Когда Путин аннулировал все реформы ельцинских либералов, Россия аплодировала. Люди хотели порядка, и им было все равно, что его восстановление будет стоить им их прав.

Вот уже 1000 лет автократия является главной формой управления в России, и возвращение этой формы в лице Путина произошло с согласия народа. В этой связи трудно предположить, что нынешний сезон протестов окончится реальными переменами, считает Мартин Сиксмит.

В то же время вертикаль власти Путина и Медведева не абсолютна. В России есть спутниковое телевидение и интернет, а сами россияне теперь много путешествуют за границу.

Западные свободы больше нельзя скрыть. Есть надежда, что процессы глобализации и интеграция страны в мировую экономику принесут в Россию те политические и культурные ценности, которыми так дорожит Запад.

Но признаков того, что это произойдет в обозримом будущем, пока нет, пишет Сиксмит. Временный уход Путина с поста президента и недавно объявленное решение тандема просто поменяться местами свели на нет саму концепцию выборов.

Третья коронация Владимира Путина лишь подтвердит давний российский постулат: автократу ни к чему сила закона, предупреждает Times.

Практически все британские газеты выходят в понедельник с большой фотографией герцогини Кембриджской на первой странице.

Супруга принца Уильяма Кейт Миддлтон впервые приняла участие в традиционной королевской рождественской службе на правах члена семьи.

3000 тысячи человек собрались возле церкви Сандрингэмского дворца, принадлежащего Виндзорам.

Королевская семья пешком направилась к церкви по длинным аллеям парка, приветствуя своих подданных. Герцогиня Кембриджская в бордовом элегантном пальто и такой же шляпке вызвала особый восторг зрителей.

Все газеты пишут о том, что впервые за много лет праздничные дни королевская семья проводит не в полном составе. Супруг королевы Елизаветы II герцог Эдинбургский находится в больнице после коронарного стентирования на сердце.

Накануне Рождества вся семья навестила герцога в больнице: сначала сама королева с младшими детьми, затем старший сын принц Чарльз с женой, а последними приехали шестеро внуков, включая принцев Уильяма и Гарри.

Guardian обращает внимание на то, что в этом году рождественское обращение королевы было посвящено семейным ценностям.

Обращение было записано 9 декабря, и кто мог предположить, что выбранная королевой тема будет настолько актуальна для ее собственной семьи, пишет газета.

А темы была выбрана потому, что в уходящем году на страны Британского Содружества обрушились многочисленные бедствия, в частности - землетрясения в Австралии и Новой Зеландии, унесшие множество жизней.

Кроме того, Елизавета II говорила об отношениях в семье во времена экономических трудностей и в условиях войны.

"Для многих это Рождество будет непростым. Учитывая, что наши войска дислоцированы по всему миру, многие семьи проведут праздники без своих близких. А тем, кто потерял кого-то, будет особенно тяжело. Мы все знаем, что мир переживает трудные времена", - сказала Елизавета II.

В такие моменты источником сил и вдохновения, по словам королевы, должна являться семья.

"Лично для нас с принцем Филиппом еще одним напоминанием о важной роли семьи стали состоявшиеся в этом году свадьбы двух наших внуков, каждая из которых стала праздником дарованной Богом любви, укрепляющей семейные узы", - цитирует Guardian королеву.

Газеты напоминают, что популярность жены принца Уильяма - и без того огромная - продолжает расти.

Многие уже выразили разочарование по поводу того, что Кейт, скорее всего, не примет участие в традиционной фотосессии королевской семьи, обычно проводимой 26 декабря.

Пропустит ее и герцог Эдинбургский, которого врачи, несмотря на удовлетворительные результаты обследования, пока не выпускают из больницы.

Обзор подготовила Анастасия Успенская, bbcrussian.com

Комментировать статью могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь
Ознакомьтесь с правилами комментирования

Комментариев

 (170)
Оставляя комментарий, пожалуйста, помните о том, что содержание и тон Вашего сообщения могут задеть чувства реальных людей, непосредственно или косвенно имеющих отношение к данной новости. Проявляйте также уважение и толерантность к своим собеседникам даже в том случае, если Вы не разделяете их мнение. Ваше поведение в условиях свободы высказываний и анонимности, предоставляемых интернетом, меняет не только виртуальный, но и реальный мир.
Осталось 10000 символов
Комментарий:
Отобразить: лучшие последние первые
комментариев на странице 
HerO OreH
HerO OreH  Продайся за 30 серебряников
Поддайся на провокации
Расскажи о не честных выборах
27.12.2011, 12:36  Нравится (0)
Самило Краснов
Самило Краснов  ребенок верит в деда мороза, а все проблемыы спланировал санта клаус ))))
26.12.2011, 15:18  Нравится (0)
Олександр Ковалеов
Олександр Ковалеов  Путин продолжает утверждать, что протесты спровоцированы Америкой
----------------------------------- --
Поганому танцюристу яйця заважають ))
до чого тут американці. ? ? ?
26.12.2011, 15:07  Нравится (0)
HerO OreH
HerO OreH  Америкосы при том что им выгодна Россия без лидера. После того как они Нашими же руками свергнут власть, спокойно заставить границу с Россией системой ПРО и диктовать свои условия будут. А это им очень нужно в ближайшем времени так как они хотят развязать войну с Ираном. Где рядом есть недовольная Грузия и прочие горячие очаги.. В общем что бы усилить влияние на востоке, давят на Запад страны... Нефть ублюдкам подавай и влияние... Выродки давно стали финансовой пирамидой которая как паразит живет за счет слабых государств. Многие Государства отказываются от доллара во взаимо расчетах между собой и это влияет на и без того обесценившиеся фантики. Золотом во многом заменили нефтью, а ее тоже дефицит. Видали недавно даже запасы на Аляске распаковали. Они помимо того что жрут нашу еду так ище и срут на нас сверху! По этому :
Продайся за 30 серебряников
Поддайся на провокации
Расскажи о не честных выборах
27.12.2011, 12:45
Двуликий Анус
Двуликий Анус  В путине сидит ребенок слабак. Сидит он в ректальном отделе Путина, и зовут его Дима.
26.12.2011, 14:02  Нравится (1)
Двуликий Анус
Двуликий Анус  Путин это Ленин сегодня!.
26.12.2011, 13:57  Нравится (0)
Олександр Ковалеов
Олександр Ковалеов  то складайте це лайно біля бидлоленіна
26.12.2011, 15:08
frank zappa
frank zappa  Кто такая Британия?...Это бывшая империя-ставшая при распаде маленькой страной-Россия же скинув ненужный балласт в виде союзных республик-все равно осталась большой страной и в территориальном и в политическом плане-поэтому у Британии комплекс неполноценности и ее волнует такой поворот истории-отсюда и такие заголовки британских газет.
26.12.2011, 13:33  Нравится (1)
yazon din alt
yazon din alt  А разве Россия скинула ВЕСЬ балласт?
Через полвека максимум Московское княжество вернётся к историческим границам...
26.12.2011, 16:47
газдрубал воин
газдрубал воин  лилипутин)))
26.12.2011, 13:02  Нравится (2)
HerO OreH
HerO OreH  долВоеб ТЫ!!!!
27.12.2011, 12:47
Мария Жук
Мария Жук  вот это Пукин попал!!!
26.12.2011, 11:40  Нравится (1)
кот манул
кот манул  Украинцы! а не хотите себе забрать этих супер демократов ?списком, так сказать гуртом. Уверен они вам такое светлое будущее построят.. Вы только заитересуйте их матерьяльно и воцарится у вас счастье)))
Если ,будут рыпаться, Россияне могут провести референдум ,по переселению их к вам
А????

1. Козырев
2Наводворская
3. Немцов
4.Кириенко
5.Бурбулис
6Хакамада
7.Касьянов (миша2%)
и т.д.
26.12.2011, 10:46  Нравится (1)
Юрий Николаевич
Юрий Николаевич  не нужно нам не ваших "демократов" не ваших антидемократов, хавайте своей лайно сами
26.12.2011, 10:49
кот манул
кот манул  тьфу...(заинтересуйте их материально)
26.12.2011, 10:51
Юрий Николаевич
Юрий Николаевич  еще раз говорю, нам вашего лайна не нужно, у нас своего хватает
26.12.2011, 10:53
кот манул
кот манул  значит вы тоже устали от лайна, трындящих по всюду про демократию, а на деле бардак и расп*йство?
26.12.2011, 10:57
Юрий Николаевич
Юрий Николаевич  конечно, а как вы думаете, но ведь это не значит что нужно отказыватся от демократических принципов. Ведь говорить про демократию и строить ее - не одно и то же.
26.12.2011, 11:00
кот манул
кот манул  Всё правильно от демократических ценностей отказываться нельзя. Только вопрос, с чего начинать, толи с дисциплины и подтягивать при этом реформы, или наоборот реформы, а потом подтягивать дисциплину . Россия в 90 годах начала с первого варианта и получила те самые 90 года, разгул преступности, грабительскую приватизацию и т.д.Путин (как бы к нему плохо не относились) задачу так сказать выполнил, а может нет. Вот посмотрите по статье. Выступление, против Путина произошли в городах (Москва,Питер) где так сказать ,жизнь то более менее лучше, а в других городах, где жизнь ещё не наладилась наоборот за
26.12.2011, 11:43
Юрий Николаевич
Юрий Николаевич  кот манул, протесты в москве и Питере, потому как люди не бедны и в осноном образованны, в других регионах люди больше зависят от работодателя (многие трудятся на градообразующих предприятиях, владельцами которых являются как правило представители власти) у нас схожая ситуация на Донбассе, в Киеве и на ЗУ более равзит мелкий и средний бизнес, поэтому заставить таких людей голосовать за конкретную политсилу намного сложнее.
26.12.2011, 11:53
кот манул
кот манул  Я хотел другое сказать…В России произошла так сказать имитация”Буржуазной революции”, то есть когда люди начинают быть более менее не зависимы (материально) то начинают требовать большего. В других городах ,где народ более зависим от материальных ценностей менее активен и зачастую ему по барабану и кстати если их поднять то недовольство перерастёт в социалистическую революцию(недовольства) Их может обьеденить только коммунисты, а они не пользуются тем авторитетом вообще. (имхо) Россия потихоньку, поступательно придёт к демократическому обществу ,требования “среднего класса”.
ps... тоесть зажиточные будут требовать "свободу" а не зажиточные за "дешёвую колбасу"
26.12.2011, 12:30
Chat Net
Chat Net  а сам чего скромничаешь? тоже запишись в список
26.12.2011, 11:50
Otez_yurista
Otez_yurista  «Неумолимое подавление личности неотступно сопутствовало тысячелетней
истории русских. Холопское подчинение личности государю и государству.»
В. Гроссман
26.12.2011, 10:42  Нравится (0)
не русскій2
не русскій2  по сути сказано правильно. Ошибка лишь в одном - откуда у русских тысячелетняя история? 1000 лет тому назад на месте Москвы жабы в болоте квакали..
26.12.2011, 13:22
Riana Gera
Riana Gera  Чегойтось тогда вы от "ребенка" кипятком писаете? Ни дня без строчки о ВВП, в России про британского премьера таких высеров не наблюдается.
26.12.2011, 10:40  Нравится (3)
azyk3
azyk3  Юрий Николаевич а кто говорит что за Немцова? ты думаешь в 2004 году за Ющенко стояли?

Я знаю, ибо своими глазами видел как били в бочки и кричали ющенко, а данный чучхе помахивал вам с трибуны )))
26.12.2011, 10:31  Нравится (0)
Юрий Николаевич
Юрий Николаевич  на тот момент ющенко смог объеденить оппозицию, что дало возможность не допустить к валсти якуневича, как только он начал вести двойную политику то сразу пролетел, а крикунов всегда хватало и хватает, я например видел большое количество провокаторов, которые пытались перевести мирную акцию, в массовые беспорядки, но граждане сразу выявляли таких деятелей
26.12.2011, 10:34
Доктор Взад
Доктор Взад  фисдишь про "свои глаза"...тем более с бочками был маленький эпизод, зато коцапы кроме бочек ничего не знают...
26.12.2011, 11:43
кот манул
кот манул  а какие тогда ребёнки сидят в Укранских политиках?
1 Янукович
2Ющенко
3Тимошенко(уже сидит)
26.12.2011, 10:20  Нравится (2)
Юрий Николаевич
Юрий Николаевич  про них уже много сказано, данная статья не про них
26.12.2011, 10:24
Кузнецкий Кузнецкий
Кузнецкий Кузнецкий  Теперь Владимиру Путину надо самому себе ответить на вопрос, стал ли сбой в механизме, прежде гарантировавшем партии власти 70-80% голосов,
-------------
Какая чушь.ЕР никогда столько не набирала! в 2003- 35%,В 2007- 65% (Тогда Путин возглавил партию и поделился своим рейтингом) ,а в 2011- 50%.Про какие 70-80 процентов бредят авторы?
26.12.2011, 10:19  Нравится (1)
Результат Покращення
Результат Покращення  Ха-ха-ха, британские журнализды решили потроллить первого альфа-самца России. Как же так можно, он же 100% мачо, летает на истребителе и спит с молоденькими гимнастками?
26.12.2011, 10:19  Нравится (1)
azyk3
azyk3  То ли дело украинский пахан )))))))))))
26.12.2011, 10:20
Юрий Николаевич
Юрий Николаевич  да пахан - кавно, мы это вам давно говорили, а вы тут нам рассказывали что якуневич за русский язык, за дружбу с РФ, а ему на все это - на...ть
26.12.2011, 10:26
azyk3
azyk3  ))) как сбросите его, так и начнёте другим советы давать
26.12.2011, 10:29
Юрий Николаевич
Юрий Николаевич  1 раз сбросили, сбросим и во 2-й, да и советы вам никто не дает, на этом сайте украинцы обсужюдают новости Украины и новости других стран
26.12.2011, 10:31
Chat Net
Chat Net  украинский пахан в следующий срок не будет избран однозначно, а Пу будет власть передавать по наследству Медведеву дворковичу Суркову или другому холую и ничего сделать не сможешь
26.12.2011, 11:57
Витек две ходки
Витек две ходки  Как же так можно, он же 100% мачо, летает на истребителе и спит с молоденькими гимнастками?
==============================

офигеть

- Почему вы голосуете за путина?
- Потому что он летает на истребители и спит с молоденькими гимнастками
26.12.2011, 10:33
Результат Покращення
Результат Покращення  а еще дзюдоист, каратист, ботоксмэн и целователь мальчиков
27.12.2011, 09:16
Витек две ходки
Витек две ходки  Между тем, пишет Daily Telegraph, возвращение Путина в президентское кресло идет по плану. Отношение к нему меняется только в Москве и Санкт-Петербурге, а в провинциях он по-прежнему очень популярен.
===========================

Да потому что там нет Интернете, а единственным источником информации является зомбоящик
26.12.2011, 10:16  Нравится (0)
Штирлиц Друг
Штирлиц Друг  скоро и ящик отключат:)
26.12.2011, 10:18
azyk3
azyk3  про отсутствие интенета поведал 5 канал? )))
26.12.2011, 10:19
Юрий Николаевич
Юрий Николаевич  а что плохого в 5-м канале? новости в основном без комментариев, политики приглашаются с обоих сторон, свою позицию может высказать как оппозиционер так и политик от власти
26.12.2011, 10:37
Витек две ходки
Витек две ходки  однако советники премьера не считают число вышедших на улицы серьезным индикатором настроений в обществе.

По их словам, большинство россиян по-прежнему поддерживают Владимира Путина.
================

А-ха-ха, на митинг за ЕР пришло 5000 человек, и то там мало кто пришел по своей воле. На митинг против путина, пришло 100 000 человек. Это значит, что противников путина минимум в 20 раз больше, чем сторонников.
26.12.2011, 10:15  Нравится (2)
azyk3
azyk3  Так никто и не созывал народ на акцию "за путина", очередная акция подхалимов, а даже если и много народа против путина, то уж явно не за немцова и.т.д )))
26.12.2011, 10:18
Юрий Николаевич
Юрий Николаевич  а кто говорит что за Немцова? ты думаешь в 2004 году за Ющенко стояли?
26.12.2011, 10:28
Витек две ходки
Витек две ходки  то уж явно не за немцова и.т.д
===============

Правильно, стояли против путина, и за Навального. Всяких немцовых и компании, они тоже не любят.
26.12.2011, 10:31
Все Хорошо
Все Хорошо  Изложение мысли в статье как когда-то в "Пионерсой Правде". Короткие абзацы, которые легко запоминаются, потому что похожи на лозунги. Улыбныло, вспомнил пионерское детство.
26.12.2011, 10:14  Нравится (0)
Штирлиц Друг
Штирлиц Друг  эти ярды возвращать будет уже некому:) будет большой пук вместо пу:)
26.12.2011, 10:11  Нравится (0)
Все Хорошо
Все Хорошо  Ну вот это не просто пощечина для либерастов, а это смачный удар имперским сапогом с железными набалдашниками по яйцам
26.12.2011, 10:11  Нравится (0)
 
 

Подпишитесь на Корреспондент.net

Обзор сети