Завтра стартует показ спектакля Хазарский словарь

С 7 по 9 декабря в Киеве состоится показ театральной постановки Хазарский словарь или реквием по театру по роману сербского писателя Милорада Павича. Представление будет также транслироваться в интернете.

Проект состоится при поддержке посольства Республики Сербия. Автором спектакля является Анна Александрович. Показ пройдет 7, 8 декабря в 19:00 и 9 декабря в 18:00 в Национальном центре театрального искусства им. Леся Курбаса.

Кроме того, на сайте www.hazary.com.ua состоится он-лайн трансляция спектакля.

Хазарский словарь - самый известный роман Милорада Павича, был опубликован в 1984 году. Изначально роман был написан на сербском языке, но позже его перевели на многие языки мира.

Центральная тема книги - дискуссия о выборе религии среди хазар - основывается на реальном историческом событии, которое относят к концу 8-го, началу 9-го столетия. В то время хазарская знать и часть населения обратились в иудаизм.

Роман имеет вид трех взаимосвязанных мини-энциклопедий, каждая из которых составлена из источников разных религий: христианства, ислама и иудаизма. Существуют две версии романа: мужская и женская, которые различаются одной единственной фразой.

Милорад Павич - выдающийся сербский поэт, писатель, переводчик и историк сербской литературы XVII-XIX вв. Специалист по сербскому барокко и поэзии символизма.

Библиография: Железный занавес (1973), Хазарский словарь (1984), Пейзаж, нарисованный чаем (1988), Внутренняя сторона ветра, Последняя любовь в Константинополе (1994), Ящик для письменных принадлежностей, Звездная мантия (2000), Вывернутая перчатка, Семь смертных грехов (2002), Уникальный роман (2004), Другое тело (2006).

Корреспондент.net