ГлавнаяШоу-бизВсе новости раздела
 

"Тату" устроили скандал в Британии

Корреспондент.net, 5 февраля 2003, 09:30
0
96

Неожиданный успех российской группы "Тату" в Британии принес не только радость самим участницам дуэта и их поклонникам, но и вызвал бурю возмущения и ряд скандалов вокруг имиджа и клипов этой группы.

 Крупнейшая британская телерадиокомпания "Би-би-си" отказалась пускать клип на песню All The Things She Said ("Я сошла с ума"), занявший первое место в местном хит-параде синглов на этой неделе,  в эфир во время своей еженедельной музыкальной телепрограммы Top Of The Pops. Вместо уже знакомого нам видео Би-би-си обещала показать "просто фрагменты концертного выступления" девочек.

Скандал, разразившийся в Великобритании вокруг группы "Тату", связан, в первую очередь, не с имиджем двух влюбленных в друг друга девушек, вступивших в нетрадиционные сексуальные отношения, а с "потаканием педофилии". По мнению многих британцев, дуэт "Тату" был создан специально в расчете на взрослых мужчин с педофилическими наклонностями. Пресса тут же придумала этому явлению название "педопоп".

Пресса тут же придумала этому явлению название "педопоп"
Ряд ведущих британских газет разместили комментарии и статьи, общий смысл которых сводился именно к этой мысли.

На фоне череды недавних скандалов и арестов, связанных с педофилией, и последовавшей за этим реформы английского законодательства о сексуальных преступлениях, такой имидж вызвал резкую критику организаций по защите прав детей.

"Детская порнография - это не смешно, и шутить по этому поводу не следует. Это отвратительно. Мне очень грустно, что эта песня оказалась на первом месте", - сказала, в частности, представитель организации Kidscape Мишель Эллиот.

Масла в огонь подлили откровения продюсера группы Ивана Шаповалова в британской прессе. Он признал, что идея проекта пришла ему в голову под впечатлением от просмотра порносайтов.

Британский хит-парад синглов на этой неделе
  1. Тату - All The Things She Said
  2. Kelly Rowland - Stole
  3. David Sneddon - Stop Living The Lie
  4. Jay-Z featuring Beyonce Knowles - "03 Bonnie & Clyde
  5. Jurgen Vries featuring CMC - The Opera Song (Brave New World)
  6. Busted- Year 3000
  7. Eminem - Lose Yourself
  8. Cam"ron featuring Juelz Santana - Hey Ma
  9. Girls Aloud - Sound Of The Underground
  10. Panjabi MC - Mundian to Bach Ke

Источник: The Official UK Charts Company

Но, несмотря на шумиху, и, возможно, отчасти благодаря ей, дебютный англоязычный сингл группы попал на первое место британского чарта, до этого завоевав такие же позиции в Швейцарии, Италии и Испании.

Масла в огонь подлило заявление крупнейшей национальной  телерадиокорпорации Би-би-си, которая приняла решение не выпускать в эфир видеоклип дуэта "Тату" All The Things She Said ("Я сошла с ума").

Эта песня заняла первое место в британском национальном хит-параде и, по идее, должна быть представлена в еженедельной телепрограмме Би-би-си Top Of The Pops. Однако в предстоящем выпуске программы, в пятницу, 7 февраля, клипа, где Юля Волкова и Лена Катина - по определению Би-би-си – "нежно ласкают друг друга", не будет.

Программа выходит в эфир до 9 вечера, когда по британским правилам, снимаются ограничения на трансляцию сцен сексуального характера и фильмов с использованием ненормативной лексики.

Но, как заявил представитель телевидения Би-би-си, "мы клип не запрещали. Но мы не будем показывать его на этой неделе. Этот ролик уже был в обращении довольно давно, а у Top Of The Pops есть несколько фрагментов концертных выступлений "Тату", которые никто в Британии не видел".

Между тем, как сообщает Ananova, виновницы "музыкально-морального переполоха" в Британии отпраздновали свой  успех в чартах Туманного Альбиона, сделав себе памятные наколки. Они обе вытатуировали арабское слово "любовь": Юля на своей левом бедре, Лена - на правом плече.

Статьи британской и американской прессы о "Тату" (на русс. языке):

Эксцентричный дуэт "Тату" завоевывает Запад ("The Guardian", Великобритания)

Из России с похотью ("Time", США)

Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Корреспондент.net в cоцсетях

Загрузка...