E-mail подписка   Мобильные приложения   Язык:  рус 
 
 
 
 

Премьеры недели: пять новых фильмов

14 февраля 2008, 16:42    Корреспондент.net  
Премьеры недели: пять новых фильмов Постер к фильму Блондинка с амбициями
kino-teatr.ua

14 февраля, в четверг, традиционный премьерный день в кинотеатрах страны, в украинский прокат выходят фильмы: Парижская история; Да, нет, наверное; P.S. Я люблю тебя; Блондинка с амбициями; Качели.

Парижская история - фильм-участник Каннского кинофестиваля, обладатель премии за лучший сценарий на Международном кинофестивале в Сан-Себастьяне.

Картина, режиссером которой выступил Кристоф Оноре, рассказывает о романтическом путешествии двух братьев улочками Парижа. Когда один из них никак не может забыть свою экс-подружку, а второму уже надоели депрессии брата, выход один - выйти на улицу и погрузиться в водоворот любовных приключений.

Актеры: Ромен, Дюрис, Луи Гаррель, Ги Маршан, Джоана Пресс

Да, нет, наверное - романтическая комедия от режиссера Адама Брукса, создателя Бриджит Джонс. Незадачливый политический консультант пытается объяснить своей 11-летней дочери причины грядущего развода и рассказать историю романтических отношений с тремя совершенно разными женщинами. К тому же, он изменяет имена всех женщин. Так, что к концу истории Майя должна будет угадать, на какой же из женщин все-таки женился ее отец.

Актеры: Элизабет Бэнкс, Райан Рейнолдс, Айла Фишер, Рэйчел Вайс, Кевин Клайн

P.S. Ялюблю тебя - мелодрама Ричарда ЛаГравенезе. Вся жизнь Холли строилась на любви к мужчине. Его не стало, жизнь рухнула. Теперь каждый месяц неизвестно откуда, Холли получает письма, в которых ей даются некие конкретные советы. Следуя советам, молодая женщина шаг за шагом, как по ступенькам, поднимается из депрессии.

Актеры: Хилари Суонк, Джерард Батлер, Джина Гершон, Лайза Кудроу

Блондинка с амбициями - романтическая комедия Скотта Маршалла. Провинциалка (Джессика Симпсон) приезжает в Нью-Йорк, чтобы обрадовать и удивить своего жениха и застает его в постели с другой. Девушка решает остаться в мегаполисе и устраивается в крупную компанию, однако попадает в разгар корпоративной войны.

Актеры: Джессика Симпсон, Люк Уилсон

Качели - остросюжетная мелодрама Антона Сиверса (Поцелуй бабочки). В центре сюжета фильма - сложные отношения бойца спецназа Сергея Макарова по прозвищу Кувалда и его жены Тани. По сравнению с тем, что происходит между ними, реальные боевые действия кажутся игрой. И "качели" не остановить - герои понимают истинную ценность друг друга только тогда, когда пути назад практически нет.

Актеры: Андрей Мерзликин (Бумер 1,2), Мария Миронова (Ночной дозор), Поля Исаева, Ксения Раппопорт, Борис Хвошнянский, Вячеслав Разбегаев, Анатолий Петров, Хельга Филиппова, Олег Гаркуша

Корреспондент.net

Комментировать статью могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь
Ознакомьтесь с правилами комментирования

Комментариев

 (31)
Оставляя комментарий, пожалуйста, помните о том, что содержание и тон Вашего сообщения могут задеть чувства реальных людей, непосредственно или косвенно имеющих отношение к данной новости. Проявляйте также уважение и толерантность к своим собеседникам даже в том случае, если Вы не разделяете их мнение. Ваше поведение в условиях свободы высказываний и анонимности, предоставляемых интернетом, меняет не только виртуальный, но и реальный мир.
Осталось 10000 символов
Комментарий:
Отобразить: лучшие последние первые
комментариев на странице 
Leading
Leading  ":))
03.03.2008, 12:11  Нравится (0)
Алекс  Про "Качели".
Зачем смотреть? Ни тебе Хабенского, ни даже гоши куценко... чтото явно второсортное.
03.03.2008, 12:11  Нравится (0)
гость  третьесортное..потому как и с хабенским и гошей велика вероятность попасть на второсортное)
03.03.2008, 12:11
Katzchen  Классная шутка!
03.03.2008, 12:11
Katzchen  "Да, нет, наверное" - смотрел в Алладине еще в воскресенье, вечером. Смотреть можно, но лучше с девушкой - уж больно сахарно-сопливый. Так что не понятно как он выходит только сегодня.
03.03.2008, 12:11  Нравится (0)
министерство культуры  Дивіться у кінотеатрах країни, прем'єра:
Х/ф - Гойдалки
х/ф - Незтримана білявка
х/ф - і в станнє. Я кохаю тебе
х/ф - Да, ні, мабуть
х/ф - Паризська сторі
03.03.2008, 12:11  Нравится (0)
Katzchen  И что? Это типа должно быть смешно и вызывать отвращение к украинскому языку?
03.03.2008, 12:11
министерство культуры  Это НЕкачественный дубляж!
03.03.2008, 12:11
Мастер  "Білявка з амбіціями". Не "Гойдалки", а "Качели" - так и в рекламе шло - не переводилось. Сам делал. "Пі. Ес. Я кохаю тебе. "Так. Ні. Напевно." "Паризька історія". Вчи мову, бовдур.
03.03.2008, 12:11
гость  И кто здесь определяет "качественность" дубляжа? Ты? Ты что профессиональный оценщик дубляжей? Мне например нравится украинский дубляж.
03.03.2008, 12:11
гость  @#$%& ти! Я з Луганську і чекаю на український дубляж. Обіцяли в кінотеатрах міста, що від сьогодні буде.
03.03.2008, 12:11
nati  хуже русского вугнавого и отстойного дубляжа ничего нет...
03.03.2008, 12:11
Leading
Leading  Пойти ни на один не захотелось, факт. Разве что сходить. На последний.
03.03.2008, 12:11  Нравится (0)
гость  Угу. Ни 1 фильма, на который захотелось пойти.
03.03.2008, 12:11  Нравится (0)
Other  Заипали со своим укр переводом. Нужно чтобы были сеансы на укр и на русс.
Помню смотрел 1+1 и на нем выступала женщина по говору которой и видно что она с Западенщины и все твердила что нам нужен укр перевод и пипец. Хочу чтобы эта западенка упилась оп стену!! !;)
03.03.2008, 12:11  Нравится (0)
Yuriy_T  Таких как ты только об стену.
14.02.2008, 17:27
гость  2Yuriy_T: нет это тебя апстену
03.03.2008, 12:11
гость  Здохни мразь.
03.03.2008, 12:11
nati  уезжай в Россию .че здесь делаешь.
03.03.2008, 12:11
гость  и почему у меня не возникает желания пойти ни на один из этих фильмов? и дело точно не в дубляже.
03.03.2008, 12:11  Нравится (0)
Leading
Leading  В центре сюжета фильма - сложные отношения бойца спецназа Сергея Макарова по прозвищу Кувалда и его жены Тани.

Ох, я себе уже это представляю:
(Кинотеатр, темнота, на чёрном экране медленно всплывают белые буквы)
"Он думал, что находится в безопастности"
"Он всегда был очень внимателен"
"Его мыщцы всегда были сильнее чувств"
"Но однажды всё изменится"

Потом внезапный слепящий из темноты свет, открывающаясяя дверь, резкий удар сковородкой по голове, промельнувшее злобное женское лицо с бигудями на голове, и визгливый крик - "ОПЯТЬ НАЖРАЛСЯ, ССУКА!!!"

Смотрите на @#$%& на экраНАХ.
":))
03.03.2008, 12:11  Нравится (0)
Ёклмн  Зачет!!! :)
03.03.2008, 12:11
гость  Только будет:
"Знову нажерся, сволото!"
03.03.2008, 12:11
гость  Зустрів старого друга :)))
03.03.2008, 12:11
Ёклмн  Корр начал рекламу фильмов? Что в кинотеатры, перестали ходить? Опоздал, они уже есть на DVD в нормальном переводе. Да здавствуют пираты.
P.S.
Мне иногда кажется, что насильное дублираванние украинским, это лоббированние интересов пиратов.
03.03.2008, 12:11  Нравится (0)
гость  Сто лет уже как. Введи в поиске "Премьеры недели". Ёклмн, тупой ты, только пердеть умеешь.
14.02.2008, 17:06
License Forever  2 Ёклмн (аноним) | 14.02.2008, 16:53:
"Опоздал, они уже есть на DVD в нормальном переводе"

Мне всегда были интересны люди, которые покупают DVD из серии "10 в 1" и потом говорят об их отличном качестве, переводе, дубляже и т. д.
14.02.2008, 17:11
Мастер  !!! согласен. Смеялсо и плакаль!
03.03.2008, 12:11
nadi  Ты знаешь, License Forever,в пиратском видео есть своя прелесть:)) Чего стоят эти синенькие чужие и хищники, когда не разберёшь кто-кого.Дубляж-отдельный разговор-украинские субтитры сериалов им и в подмётки не годятся-такое чувство что он и сам развлекается когда дублирует, и народ развлекает(Слова "я люблю тебя" могут быть произнесены с интонацией,равносильной "я тебя замочу,к чёртовой матери").Короче,романтика.И не беда, если из 10-ти фильмов только 5-6 фильмов приличного качества,зато ты не висишь полдня в интернете,выбирая,что бы достойно посмотреть,платишь 45грн за билет ,а потом, неожиданно, оказывается что все лестные отзывы о фильме-лажа.А так если фильм не посмотришь или толком не поймёшь о чём он,так поржёшь над дубляжом.Пираты Forever!!!
03.03.2008, 12:11
гость  Еще гнусавый переводчик забавляет. Он(они) оказывается еще работают. Как в 8х-9х год возвращаешься.
14.02.2008, 18:00
Гомер  Боринг
03.03.2008, 12:11  Нравится (0)
 
 

Подпишитесь на Корреспондент.net

Обзор сети