E-mail подписка   Мобильные приложения   Язык:  рус 
 
 
 
 

Коммунисты Петербурга потребовали $30 млн за моральный ущерб от цветного Штирлица

5 мая 2009, 12:39    Корреспондент.net  
Коммунисты Петербурга потребовали $30 млн за моральный ущерб от цветного Штирлица Кадр из цветной версии фильма Семнадцать мгновений весны
1/3 
rutv.ru

Организация Коммунисты Петербурга и Ленинградской области (КПЛО) намерена взыскать через суд с телеканала РТР 1 млрд рублей (более $30 млн) в качестве компенсации за моральный ущерб, нанесенный цветной версией сериала Семнадцать мгновений весны.

В тексте заявления говорится, что телеканал РТР "выпустил в эфир некий искаженный переозвученный телефильм, выдавая его за первоисточник", из-за чего зрители потеряли доступ к оригинальному фильму.

"Полагаем, что в связи с этим в нарушение федерального Закона о правах потребителей, Гражданского кодекса мы, телезрители и налогоплательщики, на длительный период лишены доступа к оригинальному телевизионному фильму Семнадцать мгновений весны, а также вынуждены приобретать лицензионные DVD с оригинальным черно-белым фильмом для традиционного просмотра накануне Дня Победы", - говорится в тексте.

Там также отмечается, что "раскрашивание" и переозвучивание отдельных частей киноэпопеи было произведено без согласия всех членов съемочной группы.

Кроме того, истцы заявляют, что потребителям причинен огромный моральный вред. "По вине ответчика мы и наши семьи в канун государственного праздника Дня Победы ограничены в процессе патриотического воспитания своих детей, т.к. продукт РТР уже не имеет высокохудожественных характеристик оригинала вследствие колоризации", - говорится в исковом заявлении.

КПЛО требует обязать ответчика обеспечить телезрителям, оплачивающим прием телевизионного сигнала ВГТРК Россия, доступ к оригинальному телевизионному фильму Семнадцать мгновений весны, а также взыскать с ответчика в счет возмещения морального вреда 1 млрд рублей.

Как заявил во вторник, 5 мая, лидер КПЛО Сергей Малинкович, иск еще не отправлен в Мосгорсуд. "Мы планируем сделать это в ближайшие дни, в настоящее время заявление еще дорабатывается, но его логика именно такова, как вы видите на сайте", - сказал он.

Другой член организации Коммунисты Петербурга и Ленобласти, воин-интернационалист Леонид Чудотворов заявил:

Нас облили помоями. Живой фильм превратили в подобие Унесенных ветром. У Штирлица желтое лицо. Сталин похож теперь на гнома

"Нас облили помоями. Живой фильм превратили в подобие Унесенных ветром. У Штирлица желтое лицо. Сталин похож теперь на гнома. Особенно раздражает явное желание перечеркнуть документальную основу фильма, уколоть его - мол, устарел, приходится подкрашивать, а то смотреть не будут. Любимова не уважаю. С такими в Афгане в разведку не ходили и из одного котелка не ели. Штирлица буду смотреть черно-белого, со шрамами, затертого, но нашего - родного".

По мнению депутата МО Смольнинское Юрия Савина, новый фильм нарушает права миллионов людей, как телезрителей и потребителей.

"Но гораздо более юридического важен моральный аспект - что телекиллеры дальше сделают? В джинсы оденут Штирлица? Шлягер вложат в уста радистки Кэт? У этих людей с РТР нет ничего святого", - отметил депутат. 

Напомним, телеканал Россия, раскрасивший все 12 серий легендарной эпопеи Семнадцать мгновений весны, начал показ 4 мая. Накануне активисты движения Коммунисты Петербурга и Ленобласти выступили против цветной версии фильма.

***

Согласно данным КПЛО, основанной 12 апреля 2003 года, в ее рядах насчитывается около 500 членов. Организация известна рядом заявлений, вызвавших большой общественный резонанс. Ее представители, в частности, настаивали на канонизации Сталина, а также собирались судиться с Филиппом Киркоровым за то, что он "оскорбил Международный женский день", назвав 8 марта "жутким, диким праздником Клары Цеткин, который давно себя изжил и является поводом лишний раз напиться".

Ряд исков, ранее поданных КПЛО в связи с кинофильмами или громкими событиями, были оставлены судами без рассмотрения.

По материалам:
]]>
РИА Новости,
]]>
]]>
Росбалт
]]>
Комментировать статью могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь
Ознакомьтесь с правилами комментирования

Комментариев

 (82)
Оставляя комментарий, пожалуйста, помните о том, что содержание и тон Вашего сообщения могут задеть чувства реальных людей, непосредственно или косвенно имеющих отношение к данной новости. Проявляйте также уважение и толерантность к своим собеседникам даже в том случае, если Вы не разделяете их мнение. Ваше поведение в условиях свободы высказываний и анонимности, предоставляемых интернетом, меняет не только виртуальный, но и реальный мир.
Осталось 10000 символов
Комментарий:
Отобразить: лучшие последние первые
комментариев на странице 
denpraiser
denpraiser  А отключить "цветность" на телевизоре на время фильма мозги не доходят?
05.05.2009, 22:16  Нравится (0)
traffalgar
traffalgar  ну так у комуняк телики то Електроны еще )))) нет такой опции у них :)
06.05.2009, 21:37
марципан
марципан  omeone call 911
05.05.2009, 16:45  Нравится (0)
sharovik
sharovik  Меня вчера убила раскраска листвы и травы в один тон со ставнями дома у Штирлица...:)))))))))
Видать другой краски у РТР не нашлось, т.к. спешили, потому и получилась халтура.
В самом фильме было предостаточно киноляпов, теперь с цветом решили добавить ещё...
А морды у вусех действительно покрашены в неестественный оранжевый цвет, да и штатская одежда у Штирлица вызывает улыбку, в одном и том же кадре он, то в чёрном костюме, который постепенно превращается в тёмно-синий и обратно по ходу в чёрный...
Хотя временами фильм смотрится даже очень прилично, ИМХО , если ещё поработать, то имеет смысл его смотреть в цвете.
В принципе неизвестно ещё как будет выглядеть другой раскрашенный фильм - " В бой идут одни старики" в покраске Первого канала...
05.05.2009, 14:29  Нравится (0)
КтулхуЪ
КтулхуЪ  фильм снят на украинской студии украинским режисером а оне его красить?
05.05.2009, 14:43
Bazar_off
Bazar_off  Иди проспись
05.05.2009, 14:49
КтулхуЪ
КтулхуЪ  режисер быков. фильм снят на студии довженко. ) или быков уже русским режисером стал?
05.05.2009, 15:28
Bazar_off
Bazar_off  Во первых, да, Быков - русский режесер... А во вторых, фильм снят студентткой ВГИКа Татьяной Лиозновой...
05.05.2009, 17:18
жилка
жилка   Bazar_off | 05.05.2009, 17:18
Во первых, да, Быков - русский режесер... А во вторых, фильм снят студентткой ВГИКа Татьяной Лиозновой

Во-первых, речь в обсуждаемом посте о фильме "В бой идут одни старики". И снял его Быков.
Во-вторых, Леонид Быков родился в Украине, на Донеччине, Закончил Харьковский театральный, работал почти 10 лет в Харькове. Затем на Ленфильме. С 1969 г. - актер киностудии им. Довженко. На этой же киностудии и снял лучшие свои фильмы "В бой идут одни старики" и "Аты-баты, шли солдаты"... Народный артист УССР.
05.05.2009, 19:07
crazy_needles_
crazy_needles_  __ то в чёрном костюме, который постепенно превращается в тёмно-синий и обратно по ходу в чёрный __

"Терминатор-2" откуда взялся? Отож! ))
05.05.2009, 14:45
ужоснах
ужоснах  термо-оптический камуфляж!
05.05.2009, 15:13
denpraiser
denpraiser  ты тупой!!!! это не ручная раскраска. раскрашивает дорогая цифровая аппаратура,которая покадрово распознаёт оттенки чёрно-белого изображения и автоматически переводит их в естественные цвета. поэтому сходи к окулисту,если цвета тебе кажутся неестественными или к психиатру,если продолжаешь думать,что фильмы красят вручную.
05.05.2009, 22:20
Boat Man
Boat Man  надо было еще laugh track добавить и пару гоблинских слов в тему
05.05.2009, 13:55  Нравится (0)
Boat Man
Boat Man  могу понять. Подпорченные старой технологией фильмы обладают такой же ценностью как и умеренный рокот пластинки при проигрывании. Если взять ряд любимых фильмов с ВиЭйчЭс качеством и сделать из них канфетку то такая дешевка и простота получится. Черно-белость, помешки и легкий снежок скрывает простоту кинематораического произведения. Согласитесь, любой фильм лишь игра без реализма да и то только в кадре.
05.05.2009, 13:51  Нравится (0)
ukrainman
ukrainman  Неинтересный пост. Вчера Свобода отожгла по-жарчее.
05.05.2009, 13:50  Нравится (0)
Неаполь_Скифский
Неаполь_Скифский  Особенно прикольно выглядят двойные зеленые лампасы у немецких генералов.
05.05.2009, 13:37  Нравится (0)
Кнедлик
Кнедлик  "лишены доступа к оригинальному телевизионному фильму "

А кто им вообще обещал показывать 17 мгновений?

"не имеет высокохудожественных характеристик оригинала " - а как это доказать?

ничего эти дураки не получат, понятное дело.
05.05.2009, 13:24  Нравится (0)
евтаназіяПутіна
евтаназіяПутіна  тьфу. гидота
05.05.2009, 13:22  Нравится (0)
garuda_trom
garuda_trom  Во отжигают соседские комуняки...Шо то ихниее чудилы из КПЛО оченно напоминает наших клоунов из "Свободы" и "Батства"... Даже интересно - кто у кого "креатив ворует"... :)
05.05.2009, 13:20  Нравится (0)
Сергеич
Сергеич  Кто нибудь знает, что именно вырезали или заменили при переозвучке?
05.05.2009, 13:19  Нравится (0)
gnom_slava
gnom_slava  а с каких пор коммунисты стали за деньги что-то требовать? расстрел или ссылка в сибирь инициаторов - вот исконно коммунистическое наказание!
05.05.2009, 13:18  Нравится (0)
talex2
talex2  ссылка в Сибирь - это монархическое))
05.05.2009, 13:31
жилка
жилка  поднимать целину :) в селе некому работать ...
05.05.2009, 13:48
Çàì&aring
Çàìå  коммунисты питера жгут напалмом
и уже не в первый раз
05.05.2009, 13:18  Нравится (0)
колобок3
колобок3  "Коммунисты Петербурга" это "Армянское радио" после ребрендинга)))
05.05.2009, 13:14  Нравится (0)
fortran64
fortran64  А что цветность в ноль загнать на телеке не умеют?
05.05.2009, 13:11  Нравится (0)
talex2
talex2  вообщето есть другая проблем, кадр из оригинального 4:3, обрезан в 16:9, низ и верх помахали ручкой.
Оригинальные серии были по 70 минут, по тв показывают 60-мин версию, на торрентах вообще по 50 минут..
05.05.2009, 13:09  Нравится (0)
ГБ не дремлет
ГБ не дремлет  Блин, "Коммунисты Петербурга" это фейк для лулзов и стеба. Чо народ так возбудился.
05.05.2009, 13:07  Нравится (0)
ЗЫ
ЗЫ  Какие проблемы? Кому надо ЧБ, лезут в настройки зомбоящика и делают себе ЧБ.
05.05.2009, 13:06  Нравится (0)
talex2
talex2  ага, а кадр обратно в 4:3 тоже настрйоками вернешь, и 10 минут обрезанного времени?
05.05.2009, 13:10
Кнедлик
Кнедлик  дык на видео полно старой версии
05.05.2009, 13:12
crazy_needles_
crazy_needles_  Дело за малым - залить и раскрасить...)
05.05.2009, 13:15
talex2
talex2  а в чем глубинный смысл был портить?
05.05.2009, 13:15
Кнедлик
Кнедлик  talex2, ну что портить?
Есть та версия, есть другая...
Какую хочешь, ту и смотри.
05.05.2009, 13:21
Gera_FC
Gera_FC  Портить? Сомниваюсь, фактически, можно так сказать "вторую жизнь" дали... Может даже молодежь посмотрит :-)
05.05.2009, 13:23
crazy_needles_
crazy_needles_  __ а в чем глубинный смысл был портить? __

Эта новость тут перепечатывалась
http: / /@#$%& . rg . ru /2009/04/29/tv.html

- Этот сериал снимался тогда, когда еще не было цветного телевидения. Поэтому даже мысли никому в голову не приходило сделать его в цвете. Прошло время, и поменялись все представления об этом. ... Но на каналах мы видим сериал все реже и реже, а тем более в прайм-тайм. И с этой тенденцией тяжело бороться, потому что техническое качество картины не соответствует сегодняшнему представлению зрителя, который привык к определенному уровню зрелища на современном телевидении ... Она проверяла все сцены, все характеры, всех героев. А главное - меру вкуса, чтобы не превратить новый фильм в лубок. И передать в цветах эпоху 30 - 40-х, когда царствовали приглушенные тона арт-деко. У каждой сцены было несколько вариантов, и мы выбирали, как показывать Швейцарию, Альпы, рейхсканцелярию, особняки... Три года работы, 600 человек этим занимались в нескольких странах.
05.05.2009, 13:25
crazy_needles_
crazy_needles_  Корр, ты бы в конце дал бы ссылку на свою же перепечатку

http: // rg . ru /2009/04/29/ tv . html
05.05.2009, 13:27
talex2
talex2  еще раз, кадр обрезан сверху и снизу, длительность серий уменьшена с 70 до 60 минут...
05.05.2009, 13:32
crazy_needles_
crazy_needles_  __ еще раз, кадр обрезан сверху и снизу, длительность серий уменьшена с 70 до 60 минут __
Зачем _т р и_ раза повторять то, что и так видно? )) 4:3 не стоило трогать, однозначно.
10 минут урезаны на диалогах?
05.05.2009, 13:42
tiskiss
tiskiss  Ни куя они не получат. Шаровики гребанные. Во первых, они не в штатах чтобы судиться за такое. Во вторых, их доводы не убедительны.
05.05.2009, 13:02  Нравится (0)
КтулхуЪ
КтулхуЪ  надо было еще музыку к нему перезаписать. оживить так сказать.. пригласить к примеру лагутенко ну или еще кого
05.05.2009, 12:59  Нравится (0)
zeddr77
zeddr77  Лободу)
05.05.2009, 13:00
tiskiss
tiskiss  ))))))))))))
05.05.2009, 13:02
crazy_needles_
crazy_needles_  __ музыку к нему перезаписать __
Жжош аднака ))
05.05.2009, 13:00
talex2
talex2  ее частично и переписали кстати
05.05.2009, 13:07
Gera_FC
Gera_FC  Сердючку!!!
05.05.2009, 13:23
жилка
жилка  нужно еще с десяток постельных сцен - Штирлиц с женой, Штирлиц с проститутками :0 ) гляди молодые и посмотрят :))))
05.05.2009, 13:54
crazy_needles_
crazy_needles_  Дом-3. Штирлетц в своем бунгало пьют каньйаг с Айсманом, перетирая цвет стрингов радистко Кэт ))
05.05.2009, 14:03
1   2    →
 
 

Подпишитесь на Корреспондент.net

Обзор сети