E-mail подписка   Мобильные приложения   Язык:  рус 
 
 
 
 

В России создано движение против раскрашивания советских фильмов

13 мая 2009, 16:53    Корреспондент.net  
В России создано движение против раскрашивания советских фильмов Кадр из цветных Семнадцать мгновений весны
1/2 
rutv.ru

В Санкт-Петербурге создано Движение против колоризации и искажений советского кино.

Инициатором организации нового движения выступил член общественной организации Коммунисты Петербурга и Ленобласти, депутат муниципального образования Сергей Малинкович.

По его словам, центральные российские телеканалы, в погоне за рейтингами, один за другим колоризируют советские картины, "глумятся над шедеврами советской эпохи кинематографа".

"Им [фильмам] придают блеклые краски, лишая черно-белого драматизма, убивая яркость и контраст. Такая картинка, по мнению организаторов движения, лишенная глубины и красок, вызывает у зрителя отторжение", - заявил Малинкович.

Напомним, ранее активисты организации Коммунисты Петербурга и Ленинградской области пообещали взыскать через суд с телеканала РТР 1 млрд рублей (более $30 млн) в качестве компенсации за моральный ущерб, нанесенный цветной версией сериала Семнадцать мгновений весны.

Как сообщалось ко Дню победы телеканалы Россия и Первый канал впервые показали цветные версии легендарных советских фильмов Семнадцать мгновений весны и В бой идут одни старики.

По материалам:
]]>
Росбалт
]]>
Комментировать статью могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь
Ознакомьтесь с правилами комментирования

Комментариев

 (76)
Оставляя комментарий, пожалуйста, помните о том, что содержание и тон Вашего сообщения могут задеть чувства реальных людей, непосредственно или косвенно имеющих отношение к данной новости. Проявляйте также уважение и толерантность к своим собеседникам даже в том случае, если Вы не разделяете их мнение. Ваше поведение в условиях свободы высказываний и анонимности, предоставляемых интернетом, меняет не только виртуальный, но и реальный мир.
Осталось 10000 символов
Комментарий:
Отобразить: лучшие последние первые
комментариев на странице 
Vyacheslavik
Vyacheslavik  Я смотрел в цветном и мне ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ !
ничего преступного не вижу в колоризации, и цвета нормальные... специалисты нашлись !
15.05.2009, 01:44  Нравится (0)
Жихарь
Жихарь  ну правда через задницу выкрашено. Темный цвет переконтрастили, а телесные цвета - ненасыщеные. Получилась лента про анемичных доходяг. При резких движениях - вроде поворота головы, часто мелькают серые участки. (Ютуб в помощь)

отсюда следует мораль -делай хорошо, а не можешь - не берись.
14.05.2009, 19:20  Нравится (0)
Cuba2
Cuba2  да эти комми Питера это обычные либерасты, которые таким образом типа как стебутся.
У нас тоже такие кретины есть, ПДРС называются )
14.05.2009, 01:40  Нравится (0)
aswq
aswq  А у нас нет ни движений, ни фильмов !!!
14.05.2009, 00:03  Нравится (0)
мовбы
мовбы  е.ные организаторшички решили срубить бабла. но получат они как и предполагалось конскую за.упу
13.05.2009, 22:09  Нравится (0)
fortran64
fortran64  Неоднократно читал мнение, что не нравится цвет - засунь на телеке цветность в ноль. А если ЧБшность этого фильма для многих - это как флаг? То есть если телик позволит, перекрасим триколор в красный с серпом и молотом или наоборот? Может, люди хотят, чтоб дети и внуки увидели его ТАКИМ ЖЕ. Пиво должно быть горьким, а ликёр - сладким!
13.05.2009, 19:52  Нравится (0)
Bazar_off
Bazar_off  Семнадцать мгновений весны снимался на ЦВЕТНОЙ пленке и был раскрашен в черно белый как авторская задумка... Все эти раскрашивания это ПИАР...
13.05.2009, 18:01  Нравится (0)
Думающий
Думающий  Шумный | 13.05.2009, 17:42
кто ее у тебя забрал?! изьяли из сети,из магазинов ОРИГИНАЛЬНЫЕ черно-белые фильмы?! в чем проблема собственно?

В мене - нічого не забрали. І дітям своїм я буду рекомендувати дивитись оригінал, а не підсолоджену гидоту. А проблема полягає в тому, що переробляти ШЕДЕВРИ неможна. Чи ти про Венеру нічого не зрозумів?
13.05.2009, 17:58  Нравится (0)
_Slv_
_Slv_  Отключи цветность в телевизоре. Не в 20-ом веке живём, сейчас у всех ТВ есть эта функция (у некоторых даже сепия имеется). И смотри себе ЧБ.
13.05.2009, 18:00
ПростоР
ПростоР  Короче, харош трындеть! Черно-белый фильм, точно так же как и черно-белое фото - это исскуство, было, есть и будет. А если кто-то в детстве в раскраски не наигрался, то это их проблемы.
Зрителю - смотрите, что хотите!!!
13.05.2009, 17:51  Нравится (0)
Шумный
Шумный  недопонимаю я тебя)))
13.05.2009, 17:54
ПростоР
ПростоР  Потому что маленький еще. ;)
13.05.2009, 17:55
_Slv_
_Slv_  Если-бы у Быкова была возможность снимать в цветном, он-бы его снял именно в цветном. А ему попросту не дали. Так что тут не только в искусстве дело.

Не.. мы конечно можем это дело сравнивать с "Небом над Берлином". Но сорри, в Небе абсолютно другая идея заложена, и именно через ЧБ автор показал безвкусную жизнь ангела.

Кому хочется пускай смотрит ЧБ, а кому нет, смотря в цвете. Выбор всегда должен быть.

зачастую перекрасить фильм, это ещё бОльшее искусство, чем съёмка того самого фильма.
13.05.2009, 18:07
Peter_Pan
Peter_Pan  Опять Корр колбасит :) Дубли получаются.

Записал оба фильма. Ещё раз сравню на досуге. "Старики" действительно Быков планировал в цвете - не дали плёнки. Считайте за дань памяти Мастеру.

А "Мгновения"... Порезаны действительно интересные фразы, чтобы впихнуть серии в прокрустово ложе хронометража. Раскраска паскудная. Лиознова - в восхищении (не дай Бог дожить до неадеквата в восприятии своего же труда, годы делают своё чёрное дело)...
13.05.2009, 17:48  Нравится (0)
ФГМ-free
ФГМ-free  2Движение: дык смотрите черно-белый вариант, мать вашу. чего вонь то подымать?
13.05.2009, 17:48  Нравится (0)
Peter_Pan
Peter_Pan  Елена8 | 13.05.2009, 17:01
Полагаю, Лиознову обязательно нужно было спросить.

> гиги | 13.05.2009, 17:06
а она авторскими правами наверно не обладает на фильм

Изздрасти :) Она в колор-версии в финальных титрах каждой серии выступает.
А насчёт спрашивали или нет... Копирайтом обычно киностудия снимающая обладает, гляньте, опять же, титры.
13.05.2009, 17:41  Нравится (0)
Peter_Pan
Peter_Pan  Елена8 | 13.05.2009, 17:01
Полагаю, Лиознову обязательно нужно было спросить.

> гиги | 13.05.2009, 17:06
а она авторскими правами наверно не обладает на фильм

Изздрасти :) Она в колор-версии в финальных титрах каждой серии выступает.
А насчёт спрашивали или нет... Копирайтом обычно киностудия снимающая обладает, гляньте, опять же, титры.
13.05.2009, 17:41  Нравится (0)
Думающий
Думающий  Ніколи не думав, що колись таке напишу, але в даному питання я ПОВНІСТЮ згоден з комуністами Пітера.

Дививися цю розкраску "В бой идут ..." и плювався. Герої вийшли лубочні, кольори ненатуральні. Але головна проблема не в цьому! Художня цінність цієї картини нерозривно пов'язана із її стилістикою. І забрати цю стилістику - це все одно, що приробити руки Венері Мілоській або перезняти "Броненосець Потьомкін" в 3D для iMAX
13.05.2009, 17:40  Нравится (0)
Шумный
Шумный  кто ее у тебя забрал?! изьяли из сети,из магазинов ОРИГИНАЛЬНЫЕ черно-белые фильмы?! в чем проблема собственно?
13.05.2009, 17:42
GYN
GYN  собственно "В бой идут..." задумывался автором, как ч/б. что он и подчеркнул, когда только в последних кадрах фильма появлялся цвет...
13.05.2009, 17:46
_Slv_
_Slv_  У тебя в телефизоре чё, цветность не убирается???
Поставь цветность на 0, и смотри себе ЧБ.
13.05.2009, 17:59
нервный
нервный  выпей йаду!
13.05.2009, 18:51
Xeont
Xeont  мультики Ёптель!
13.05.2009, 17:34  Нравится (0)
автохтон
автохтон  правильный распил бюджетного бабла, дорогая редакция, это искусство
13.05.2009, 17:29  Нравится (0)
talex2
talex2  100%
13.05.2009, 17:32
Грга Питич
Грга Питич  все-таки ч/б более демократично, чем цвет. Цвет буквален, ч/б дает простор для домысливания.
Все-таки 17 мгновений я бы предпочел в коллекции держать не в цвете.
13.05.2009, 17:27  Нравится (0)
ПростоР
ПростоР  100%.
13.05.2009, 17:27
Васька_
Васька_  то что показали по ТВ в коллекцию даже в пьяном бреду не положу, посмотрим, что они на DVD выпустят, правильно было бы на DVD выдать полный кадр (надо отдать должное, по краям кадр стал шире больше деталей появилось, но срезали верх и низ кадра, причём снизу больше)и в полном объёмк, это исходя из идеи "ШОБ ПОКУПАЛИ".
13.05.2009, 17:31
KVadik
KVadik  держи, кто мешает? меня больше не раскраска бесит, а купюры в раскрашенном фильме, это надо же было додуматься классику сокращать, питарасы, одним словом.
13.05.2009, 17:32
A007
A007  Вот уже средневековая страна. Хочешь смотри ЧБ, хочешь цветное. Какая разница?
13.05.2009, 17:24  Нравится (0)
talex2
talex2  если разница только в цвете, то никакой
13.05.2009, 17:25
ПростоР
ПростоР  Совсем никакой... Может они историю изучили досконально и со 100%-ной уверенностью могут сказать, что это было именно такого цвета, а не другого?!
13.05.2009, 17:27
talex2
talex2  17-мгновений похабно раскрасили, В бой идут одни старики - гораздо лучше
13.05.2009, 17:30
Шумный
Шумный  предысторию раскрашивания внимательно посмотри...быо общение с режиссером фильма,работа вместе с ним по цветам,оттенкам...а вообще-НУ ПРИКОЛЬНО В ЦВЕТЕ,НЕОБЫЧНО и ЧТО В ЭТОМ ТАКОГО ПЛОХОГО?! хочешь-смотри чб,хочешь-цветное...не понимаю,из-за чего весь шум-гам...там в России уже не знают к чему придраться демократы гребанные и остальные "непривласти" лишь бы насолить правящему режиму...
13.05.2009, 17:41
ПростоР
ПростоР  Нет, посмотреть можно, я не спорю, но в фильме лучше сделать примечание, мол - РАСКРАШЕНО, оригинал фильма Ч/б.
13.05.2009, 17:45
ПростоР
ПростоР  А вот представьте, сделали вы у себя во дворе Большого зеленого деревянного крокодила, утром просыпаетесь, а он фиолетовый в крапинку. Вам это понравится? :)
13.05.2009, 17:26
Yura@Kiev
Yura@Kiev  Если он перед этим был черно-белым, я был бы не против -)
13.05.2009, 17:30
ПростоР
ПростоР  Дык, откуда ж знать зрителю, что он по природе был зеленым, коли его в фильме сделали фиолетовым в крапинку? :)
13.05.2009, 17:39
Васька_
Васька_  дурацкое движение, никтож не уничтожает ЧБ фильм, не нравится-смотри ЧБ в оригинале, никтож не запрещает..... хотя может это на тех селюков расчитано, которые по сёлам сидят и хотябы видеомагнитофон касетный только на картинке в одно тысяча девятьсот затёртом году видели, так им это до "лампы" у них и так ЧБ телевизоры, если не пропили ещё...... (для русофобов и украинофилов уточняю, про селюков-это и про Россию и про Украину.)
13.05.2009, 17:23  Нравится (0)
talex2
talex2  дык смотря как делать, вот В бой идут старики нормально сделали - и раскрасили и ничего не убирали, а 12 мгновений - кадр сделали меньше, серии короче на 20 минут, ну и нах такое нужно???
13.05.2009, 17:25
Васька_
Васька_  согласен "Семнадцать мгновений весны"-испоганили, надеюсь на DVD выйдет полная версия, без обрезания кадра и сюжета.
13.05.2009, 17:28
talex2
talex2  вряд ли.. они под HDTV монтировали, так что кадр обрезанным останется все равно
з.ы. сканировали изначально в 16:9
13.05.2009, 17:31
Васька_
Васька_  тогда пусть сами ананируют на это обрезанное убожище.
13.05.2009, 17:32
Грга Питич
Грга Питич  вопрос к тем, кто уже видел раскраску:
документальные врезки тоже красили?
13.05.2009, 17:21  Нравится (0)
ПростоР
ПростоР  А как же, взрывы получились не хуже чем у Бондарчука в "9-ой роте". :)))
13.05.2009, 17:23
Грга Питич
Грга Питич  спасибо, будем посмотреть.
13.05.2009, 17:25
1   2    →
 
 

Подпишитесь на Корреспондент.net

Обзор сети