Уважаемые пользователи, это бета-версия сайта. Ждём ваших отзывов

В космос полетят индийские "гаганавты"

3 ноября 2006, 16:30    Корреспондент.net Украина
  Версия для печати    Размер текста:    
Специалисты по санскриту придумали неологизм "гаганавт": этим термином, скорее всего, будут называть индийских космонавтов. Слово "гаган" (gagan) означает "небо".

Ближайшее по смыслу к "космосу" слово на санскрите звучит как "антарикшьятри", но термин "антарикшонавт", по мнению экспертов из университета Джавахарлала Неру, слишком труден для произнесения.

Лингвисты, по просьбе Индийской организации космических исследований (ISRO), должны были подобрать простое и легко запоминающееся слово, как английское "астронавт" или китайское "тайконавт", и остановились на "гаганавте". Окончательно термин еще не принят, но вероятность его утверждения высока.

Собственный термин для космонавтов понадобится Индии в ближайшее время: страна планирует отправить первый пилотируемый корабль на орбиту Земли к 2014 году.

К 2020 году индусы планируют осуществить миссию на Луну. Стоимость программы запуска человека в космос оценивается в 1,2 миллиарда долларов.

По материалам: УНИАН
Внимание! Внимание! Korrespondent.net вводит новые правила комментирования
Комментировать статью могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь
Комментариев (19)
комментариев на странице 
_   (аноним) | 03.03.2008, 12:11
или целюлитонавтами.
_   (аноним) | 03.03.2008, 12:11
Если индийские ракеты летают на дровах, то для экономии украинские ракету необходимо перевести на сало, а космонавтов обозвать салонавтами.
FadD   (аноним) | 03.03.2008, 12:11
бугаганавты эта пездес!!!
Sturmvogel   (аноним) | 03.03.2008, 12:11
К 2020 году они, возможно, и решат проблемы с электричеством. Чумаконавт - весьма неплохо. А вот кацапонавтов и москальонавтов выдумывать не стОит - алканавт охватывает эти понятия. Тем более, первый вариант созвучен с кацОнавтом - космонавтом из Грузии.
   (аноним) | 03.03.2008, 12:11
А еврейских - жuдонавтами. :)
Ves   (аноним) | 03.03.2008, 12:11
Пацаны, респекдЪ вам за комменты! Ржу:)
Slv   (аноним) | 03.03.2008, 12:11
Исходя из того, что индийские фильмы называются Боливудом. Индийских космонавтов следует называть - Болинавтами. Украинских - Хохлонавтами. Российских - Кацапнавтами. Американских - Дорконавтами. Британских - Бритонавтами.
МистерТвистер   (аноним) | 03.03.2008, 12:11
Это не специалисты по санскриту придумали, это Фредди Меркьюри придумал. Он ведь пел рейдио-гага :)))))
oo   (аноним) | 03.03.2008, 12:11
салонавт? або кучмонавт?
*   (аноним) | 03.03.2008, 12:11
Чумаконавт
1   2    →
Реклама
UkrJob - VIP Вакансии
British American Tobacco Україна
Вакансии:
Автоцентр «Атлант-М Лепсе»
Вакансии:
Innoware
Вакансии:
Grey Group
Вакансии:
Обзор сети