E-mail подписка   Мобильные приложения   Язык:  рус 
 
 
 
 

Итальянские ученые усомнились в правдивости рассказов Марко Поло

11 августа 2011, 09:06    Корреспондент.net  
Итальянские ученые усомнились в правдивости рассказов Марко Поло Марко Поло мог написать свою книгу о Китае со слов персидских купцов
АР

Итальянские ученые пришли к выводу, что известный купец и путешественник Марко Поло, возможно, никогда не был на Дальнем Востоке и вообще дальше Черного Моря не плавал.

Профессор Университета Неаполя археолог Даниэле Петрелла обнаружил противоречия в рассказах Марко Поло при сопоставлении текста его Книги о разнообразии мира с историческими фактами, пишет Lenta.ru со ссылкой на The Daily Telegraph.

В частности, в своей книге Поло описывает корабли монгольского флота хана Хубилая с пятью мачтами, в то время как у найденных при раскопках кораблей было всего три мачты.

Кроме того, по словам Петреллы, Поло допускает странные ошибки при описании двух попыток Хубилая захватить Японию, предпринятых в 1274 и 1281 годах. "Рассказывая о первой попытке, он пишет, что флот отправился из Кореи и попал в шторм, не достигнув берегов Японии. Однако это произошло не в 1274-м, а в 1281 году. Неужели человек, якобы видевший все своими глазами, мог перепутать события, которые разделяли семь лет?" - задается вопросом Петрелла.

Еще одну странность ученый обнаружил в том, что путешественник использует персидские топонимы для обозначения китайских и монгольских географических объектов.

Таким образом, по мнению Петреллы, на самом деле Марко Поло добрался только до Черного моря, а все рассказы о Китае и Монголии он услышал от встреченных им персидских купцов и лишь записал их.

Ранее подобную теорию выдвигала английский историк Фрэнсес Вуд. Она указывала на тот факт, что в книге Марко Поло отсутствует какое-либо упоминание о таких неотъемлемых атрибутах жизни китайцев, как палочки для еды и чайная церемония, а также не сказано ни слова о Великой Китайской стене.

Марко Поло был одним из первых европейских путешественников, кто оставил после себя какие-либо записи об Азии. В Книге о разнообразии мира он описывает свое 24-летнее путешествие в Китай и знакомство с ханом Хубилаем, который сделал его своим эмиссаром и назначил губернатором Янчжоу.

Напомним, в прошлом году испанские ученые выдвинули гипотезу, согласно которой аборигены американского континента открыли Европу за пять столетий до того, как Христофор Колумб открыл Америку.

По материалам:
]]>
Lenta.ru
]]>
Комментировать статью могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь
Ознакомьтесь с правилами комментирования

Комментариев

 (23)
Оставляя комментарий, пожалуйста, помните о том, что содержание и тон Вашего сообщения могут задеть чувства реальных людей, непосредственно или косвенно имеющих отношение к данной новости. Проявляйте также уважение и толерантность к своим собеседникам даже в том случае, если Вы не разделяете их мнение. Ваше поведение в условиях свободы высказываний и анонимности, предоставляемых интернетом, меняет не только виртуальный, но и реальный мир.
Осталось 10000 символов
Комментарий:
Отобразить: лучшие последние первые
комментариев на странице 
Артур Пирожков
Артур Пирожков  мда... мы лет 5 назад в университете это учили ещё, что он, возможно, фигурно наипал всех
11.08.2011, 18:58  Нравится (1)
r u e r g
r u e r g  Всё можно списать на память и личные интересы ... а вот привезённые драгоценные камни и секреты китайской покраски тканей ... ммм ...
11.08.2011, 11:36  Нравится (0)
Jolly Roger
Jolly Roger  Не для кого не секрет, что первыми в Китай попали древние укры... точнее они Китай построили! и создали китайцев!
11.08.2011, 11:26  Нравится (2)
Алень Макрарыл
Алень Макрарыл  не юродствуй, монгольская шелупень! мир создали кацапы! они посланники древней внеземной жизни!
11.08.2011, 14:52
Jolly Roger
Jolly Roger  Нет что-ты, кацапов тоже древние укры создали! Это ведь раса полубогов!

И с чего ты взял что я монгол... я в Киеве живу и всю жизнь прожил на Украине как и мои предки)) Иди лучше к школе готовься)
11.08.2011, 15:26
Jorj Jorj
Jorj Jorj  Великую Китайскую стену Марко Поло должен был пересекать минимум 3 раза.... Но про эту стену в его книге ни одного слова!
11.08.2011, 10:26  Нравится (0)
r u e r g
r u e r g  Это нам она Великая ... для европейца видавшего замки то всего лишь заборчик ...
11.08.2011, 11:37
сва коло
сва коло  Всем известно, что 24 августа 79 года н.э произошло извержение Везувия, и в результате этого извержения были засыпаны античные города Геркуланум и Помпеи. Но как возникла эта датировка?Три грации. Рафаэль, 1504 г. и Три грации. Помпейская фреска. Национальный археологический музей Неаполя.
Сохранение стекла в окнах в течение 1700 лет вызывает большие сомнения.Вопросов к историкам ну очень много.http://new.chronologia.org/volume6/pomp ei.html
11.08.2011, 10:06  Нравится (0)
WWW WWW
WWW WWW  Марко Поло - древний копипастер, типа корра :))
11.08.2011, 09:55  Нравится (8)
AУ UA
AУ UA  Это-ж сколько времени нужно было, чтобы усомниться в байках о людях с собачьими головами. Бред этого клоуна, по-моему, никто всерьез не воспринимал никогда.
11.08.2011, 09:44  Нравится (1)
Максим В
Максим В  есть замечательные книги по завоеванию америки. когда конквистадоры протрынькав все деньги рассказывали об огромных городах , которые они присоединили к владения своего государя и получали за это награды. города наносились даже на карты. но потом таинственным образом исчезали )
11.08.2011, 09:28  Нравится (1)
Максим В
Максим В  в какой-то исторической книге 17-го века читал, что у новорожденных монгол глаза как у котят - первые два месяца они слепые ) все эти "исторические" книги ничем не лучше сказок.
11.08.2011, 09:23  Нравится (0)
Попугай Кешо
Попугай Кешо  А макароны из Китая кто притарабанил им? Дядя Вася?
11.08.2011, 09:22  Нравится (2)
plakh
plakh  Не, дядя Марко - Маффео с его папаней Никколо - они еще раньше в Китай съездили
11.08.2011, 09:26
Набат мирный
Набат мирный  Учёные индейцы, сомневаются в правдивости "докладов" испанскому королю, Христофором Колумбом.))))
11.08.2011, 09:19  Нравится (1)
plakh
plakh  И все бы у них сложилось, если бы не 2 абсолютно независимых от самого Марко Поло источника о его пребывании в Китае...
А уж неточностей и откровенной фантастики в его книге полно и без тех мелочей, о которых тут написано
11.08.2011, 09:17  Нравится (1)
plakh
plakh  Кстати, упомянутая тут Франсис Вуд, известный ученый, которую неудачно попытался дополнить Даниэле Петрелла, высказывала сомнения о путешествии Марко только в популярной книге, считая что ее аргументов недостаточно для публикации серьезного научного исследования на эту тему
11.08.2011, 09:24
alex83
alex83  Да...ученые зря хлеб не едят... :)
11.08.2011, 09:15  Нравится (0)
Мамед Исаев
Мамед Исаев  Лучше бы итальянские ученые усомнились в существовании Марко Поло и эрудиции тех, кто писал истории от его имени
11.08.2011, 09:15  Нравится (0)
plakh
plakh  Не от его имени, а под его диктовку (записывал его сокамерник Рустичелло)... Кстати, личность довольно эрудированная - придворный библиограф английских королей, участник крестовых походов, автор романа о короле Артуре
11.08.2011, 09:21
plakh
plakh  Да, и рукописные списки книги Марко распространялись при его жизни, и он не оспаривал свое авторство
11.08.2011, 09:22
Мамед Исаев
Мамед Исаев  ты представляешь "распространение" рукописных книг?:-) Распространение книг началось с появления станка Гутенберга. А в 13 веке никакого распространения книг быть не могло. Учитывая то, что писать и читать умели только купцы и высшее сословие, о каком распространении может идти речь?:-) 3-5 экземпляров?:-) Распространять начали с 15 века, когда появился книгопечатный станок, и первое, что начали множить - это Библию и индульгенции.
11.08.2011, 09:35
plakh
plakh  ))))))))))))))))))))))
Ну, твое мнение так и останется твоим мнением - не от большого ума, и от отсутствия знаний...
При жизни Марко известно 8 "ученых" "экспертных" ответа на его сочинение... Так что, как минимум десяток рукописных копий ходило (реально и поболее)
А насчет грамотности у купцов, то сам Марко, как принято считать, хотя и был купцом, писать не умел... Потому и книгу записывал другой человек...
У рукописной и печатной книги, естественно, разные темпы и ареалы распространения, но, представь себе, популярные сочинения в рукописных копиях редко, но расходились "тиражами" за тысячу экземпляров
11.08.2011, 18:43
 
 

Подпишитесь на Корреспондент.net

Обзор сети