Текстовая версия   Мобильные приложения   Язык:  рус 
 
 
 
 

Команда американского крейсера спасла экипаж украинской яхты

23 мая 2007, 19:30    Корреспондент.net  

Команда ракетного крейсера Анзио провела операцию по спасению украинского экипажа яхты Амерауто, терпящей бедствие примерно в 700 километрах от Бермудских островов.

Как говорится в поступившем в сообщении пресс-службы ВМС США, сигнал бедствия с яхты поступил 20 мая. На Амерауто поступала вода и судно медленно тонуло.

"Изначально было сложно установить контакт, поскольку украинский экипаж почти не говорил по-английски, но, к счастью, на борту крейсера Анзио были трое членов экипажа, свободно говорящих по-русски: штурман Брайн Гордон, техник-электрик второго класса Эрик Стоддард и техник-электрик газотурбинных систем третьего класса уроженец российского города Уфа Владимир Московин, который и вел основную часть переговоров", сообщает пресс-служба.

В ходе переговоров выяснилось, что яхта принимает воду, трюмная помпа не работала из-за проблем с генератором, один из членов экипажа был болен, а запаса еды оставалось только на три дня. У моряков также закончился запас пропана для приготовления пищи. До следующего порта на Азорских островах, в котором украинские моряки собирались сделать остановку, им было плыть 2,7 тысячи километров.

"Команда прекрасно говорила по-русски, мне было очень просто их понять. В их голосах было слышно отчаяние, когда они говорили о том, что положение крайне тяжелое", приводит пресс-служба МВС слова Московина.

После выяснения всех обстоятельств к терпящей бедствие яхте на небольшой лодке подплыли Гордон и моторист первого класса Грегори Фогл. "Когда они прибыли на борт Амерауто, то поняли, что команда находится в бедственном положении, как и сама яхта", сообщила пресс-служба.

В настоящее время все четверо членов украинского экипажа чувствуют себя удовлетворительно и на борту крейсера направляются в штат Вирджиния. Всем оказана необходимая помощь, в том числе и одному из моряков, который пострадал от обезвоживания.

Украинский экипаж забрал Амерауто на Багамских островах и планировал дойти на яхте до Украины через Бермудские и Азорские острова. Яхта покинула Бермудские острова 15 мая и с того времени шла только на парусах.

По материалам:
]]>
РИА Новости
]]>
Комментировать статью могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь
Ознакомьтесь с правилами комментирования

Комментариев

 (22)
Оставляя комментарий, пожалуйста, помните о том, что содержание и тон Вашего сообщения могут задеть чувства реальных людей, непосредственно или косвенно имеющих отношение к данной новости. Проявляйте также уважение и толерантность к своим собеседникам даже в том случае, если Вы не разделяете их мнение. Ваше поведение в условиях свободы высказываний и анонимности, предоставляемых интернетом, меняет не только виртуальный, но и реальный мир.
Осталось 10000 символов
Комментарий:
Отобразить: лучшие последние первые
комментариев на странице 
гость  Яхта - убиенный Хантер 34 со свалки, може пятерку и стоил...
Хозяин-жлоб сэкономил на пароходе перевезти и пацанов нанял, доскарей-кайтеров Одесских, ДАЛЕКИХ от этой темы...Лодку, понятно, для перехода не готовили вообще...
В общем жлобство + дилетантство...
11.03.2008, 23:56  Нравится (0)
Amerauto  y korespondenta iavno problemi c perevodom
vse bilo namnogo interesney
ydachi
03.03.2008, 12:11  Нравится (0)
Грос  Все четверо из Одессы. Я точно знаю, что минимум один человек хорошо говорит на английском. Не нужно с них прикалываться.
Ребята перегоняли яхту. Просто с яхтой не повезло. И конечно на фотке яхта не та.
03.03.2008, 12:11  Нравится (0)
ART  С них не прикалываться - плакать надо... На премию Дарвина парни сдавали. Хозяин-жлоб сэкономил на пароходе перевезти, про лодку я не говорю - убиенный Хантер 34 со свалки... Инстинкт самосохранения должен был еще при приемке сработать...
Хорошо что вообще сработал...
:) Клоуны, одним словом...
11.03.2008, 23:42
Leh@n  Ух ты! Оказывается, моряки НАТО совсем не звери. Невероятно! Хотя, это может быть провокацией - ни кто из МИДа не разговаривал с украинскими моряками. Скорее всего они уже в Гуантанамо. или их съели.
03.03.2008, 12:11  Нравится (0)
!  to Алекс_Донецк | 23.05.2007, 20:43
Они на веслах шли
Какая страна, такие и теракты ))
03.03.2008, 12:11  Нравится (0)
lav  Спасибо американским морякам. Желаю всем кто разглалольствует на форуме не попадать в критические ситуации, а попав дождаться помощи. http://yckazantip.by.ru
03.03.2008, 12:11  Нравится (0)
Ту 1  5 миллионов евро такая яхта может стоить только в Украине :)), а так красная цена ей не больше 500 тысяч долларов. Чуть попроще яхты в районе 100 стоят.
03.03.2008, 12:11  Нравится (0)
Aleks  Люди были из Одессы среди них профессиональных яхтсменов не было одни аматоры, результат налицо............каждый думает что перегонять яхту легко прогулка типа.......
03.03.2008, 12:11  Нравится (0)
*  Та тож были Ющ, Плющ,Мороз та Янык. Тупыци!
03.03.2008, 12:11  Нравится (0)
Москаль (Харків)  Мл.., 777, чернець, ви якісь маніаки закомплексовані зі своїми "вялікім магучім" та "державною". Задрали! Ви хоч на якусь іншу тему гавкати вмієте, недолюблені?
03.03.2008, 12:11  Нравится (0)
)  Наверняка эти были придурки с запада Украины, представялю как они благодарили бога за то что знают русский язык:0)
03.03.2008, 12:11  Нравится (0)
чернец  "Команда прекрасно говорила по-русски, мне было очень просто их понять. В их голосах было слышно отчаяние, когда они говорили о том, что положение крайне тяжелое", приводит пресс-служба МВС слова Московина ---- украинской команде нужно было пойти на принцип и говорить только на державной мове)))
03.03.2008, 12:11  Нравится (0)
СИТИ  Корр, вы фотку к статьям подставляете "от балды"? Аппарат на фото к статье при всё желании не может идти под парусами - мачт нет... :))
03.03.2008, 12:11  Нравится (0)
Алекс_Донецк
Алекс_Донецк  и сигнал СОС подали когда уже у одного из матросов началось обезвоживание
03.03.2008, 12:11  Нравится (0)
Алекс_Донецк
Алекс_Донецк  15 мая покинули Бермуды, за неделю проплыли 700 км, плыть еще 2700, запасы еды на 2 дня и вода закончилась. Нескладуха какая-то. Или идиоты или что-то тут нечисто
03.03.2008, 12:11  Нравится (0)
777  Великий и могучий русский язык спас украинских моряков.
03.03.2008, 12:11  Нравится (0)
DDT  Брайн Гордон, Эрик Стоддард и Владимир Московин - американцы наши братья!!
03.03.2008, 12:11  Нравится (0)
моряк  яхта принимает воду, трюмная помпа не работала из-за проблем с генератором, один из членов экипажа был болен, а запаса еды оставалось только на три дня. У моряков также закончился запас пропана для приготовления пищи. До следующего порта на Азорских островах, в котором украинские моряки собирались сделать остановку, им было плыть 2,7 тысячи километров. Они что, компашка самоубийц?
03.03.2008, 12:11  Нравится (0)
1  Ага, и зачем подкладывать картинку суперсовременной моторной яхты за 5 млн евро минимум и писать в конце, что яхта шла на только парусах? На той яхте, что на фотке, и экипаж говорит по-английски, и воду забирать она может только попав в шторм ;-)))
03.03.2008, 12:11  Нравится (0)
для Yo  Элементарно, Ватсон: нанять для сделки тех кто знает местный язык (не обязательно английский).
03.03.2008, 12:11  Нравится (0)
1   2    →
 
 

Подпишитесь на Корреспондент.net

Email рассылка (необходима регистрация)

Обзор сети