ГлавнаяМирВсе новости раздела
 

В США выходит в свет собрание сочинений Усамы бин Ладена

Корреспондент.net, 7 ноября 2005, 10:50
0
8

В США выходит в свет собрание сочинений и выступлений главы международной террористической сети "Аль-Каида" Усамы бин Ладена в переводе с арабского на английский язык.

Как сообщили в американском отделении издательства Verso, книга объемом 224 страницы под названием "Послания миру: заявления Усамы бин Ладена" появится на прилавках магазинов в США 28 ноября.

В книге собраны различные тексты, которые были выпущены с 1994 по 2004 годы от имени Бин Ладена, а также интервью террориста западным и арабским журналистам.

В книгу включены также тексты пересылавшихся по факсу заявлений "террориста №1" и стенограммы телевизионных и записанных на видео обращений, с которыми он выступал в последние годы, скрываясь в неустановленном месте от вооруженных сил США.

Объясняя публикацию книги, издательство сообщает в официальной аннотации, что "эти тексты предоставляют собой свидетельства, необходимые для понимания сути программы "Аль-Каиды", которая является странной смесью на основе учений Корана, полученной в ЦРУ подготовки, регулярного вмешательства в политику региона Персидского залива и мессианского антиимпериализма".

Тексты показывают, что аргументы террориста бывают непоследовательными, сообщает издательство. Книга позволяет понять, как "уклончивые заявления о настоящей цели и численности его группы, а также о его личной роли в осуществлении терактов" помогают Бин Ладену "сохранять миф о его личности", говорится в аннотации.

Переведенные на английский язык заявления Бин Ладена снабжены подробными разъяснениями и критической вступительной статьей, которую написал известный в США арабист и специалист по исламу, профессор Дьюкского университета (штат Северная Каролина) Брюс Лоуренс.

Собрание выступлений Бин Ладена можно будет купить в книжных магазинах США по цене 17 долларов.

Между тем, за "голову" самого "террориста №1" правительство США назначило намного более внушительную сумму вознаграждения – 25 миллионов долларов.  

По материалам: РИА Новости
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Загрузка...
Loading...

Корреспондент.net в cоцсетях