Фото: Reuters
СМИ распространили шуточные "имена" пилотов
В США правительственный совет по безопасности на транспорте принес извинения за распространение в СМИ оскорбительных «имен» пилотов потерпевшего крушение при посадке лайнера в Сан-Франциско.
"NTSB
приносит извинения за подтвержденные по ошибке неправильные
и оскорбительные имена пилотов разбившегося 6 июля в аэропорту Сан-Франциско
рейса Asiana 214", - говорится
в сообщении.
NTSB обещает, что
примет все меры, чтобы подобное не повторилось, и чтобы впредь
из ведомства поступала только проверенная информация.
В пятницу
калифорнийский телеканал KTVU, наиболее оперативно освещавший катастрофу неделю
назад, распространил полученные от ведомства по безопасности
на транспорте "имена" пилотов. По полученным от властей
неправильным данным, их звали Sum Ting Wong (созвучно с английской фразой
"что-то не так"), Wi Tu Lo ("мы слишком низко"), Ho
Lee Fuk (звучит как английское ругательство) и Bang Ding Ow
("Бам-Дзынь-Ой").
Телеканал также
извинился за ошибку. "KTVU полностью берет на себя
ответственность за эту ошибку. Мы не спросили, кто был человек,
от которого мы слышали подтверждение этой информации, и поспешно
выдали имена в дневной эфир", - говорится в заявлении
телеканала.
Как сообщалось ранее, число жертв крушения южнокорейского лайнера Boeing 777 в Сан-Франциско выросло до трех. третьей жертвой также стала несовершеннолетняя гражданка Китая, в пятницу она скончалась в больнице.
Отметим, что следователи изучили работу приборов лайнера и не нашли никаких признаков сбоев автоматики.
Ранее пилоты заявляли, что при посадке полагали, что автоматический контроль тяги поддерживает нужную скорость, и лишь в последний момент обнаружили, что самолет летел значительно медленнее.