ГлавнаяМирВсе новости раздела
 

"Меняю Америку на цветок"

Корреспондент.net, 18 апреля 2002, 14:04
0
3

70-летняя жительница Ирака хочет сменить свое имя - Америка- на арабское – Захра, что в переводет значит "цветок". Причина весьма понятна. При нынешней ситуации в Ираке с именем Америка пожилой женщине приходится нелегко.

Америка Мохсин Мусбах родилась в 1932 году в городе Куте, в 200 км к югу от Багдада. Отец назвал ее Америка, так делали тогда многие. Но времена изменились, сейчас это имя обращает на себя внимание в Ираке. Пожилой женщине приходится выслушивать немало замечаний в свой адрес по этому поводу.

Решив стать Захрой, она подала официальное заявление в Управление личных дел в Куте с просьбой изменить имя. Однако оказалось, что сделать это не так просто.

Согласно иракскому законодательству, имя меняется не только в документах его владельца, но во всех документах всех родственников, в которые оно вписано, сообщает РИА "Новости".

Иракская Америка вырастила десятерых сыновей, у нее 45 внуков. И у всех в документах - а их у каждого минимум штук пять - вписано имя матери и бабушки.

Таким образом, чтобы достичь желаемого, женщине предстоит продолжительная борьба с иракской бюрократией.

Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции.
powered by lun.ua
Загрузка...

Корреспондент.net в cоцсетях