Выбрать язык: рус укр

Почта Вход

В Латвии увеличили штрафы за неиспользование латышского языка

10 декабря 2008, 14:17 Корреспондент.net

Размер текста:

ves.lv
Сейм Латвии увеличил штрафы за неиспользование государственного языка

Юридическая комиссия Сейма Латвии утвердила в последнем чтении поправки к Кодексу административных правонарушений, предусматривающие увеличение так называемых "языковых штрафов".

Штраф за неиспользование в должном объеме государственного языка на рабочем месте теперь будет составлять от 25 лат (50 долларов) до 50 лат (100 долларов), а за необеспечение перевода на публичных мероприятиях - от 100 лат (200 долларов) до 200 лат (400 долларов), сообщает в среду агентство Regnum со ссылкой на пресс-службу парламента.

Комиссия частично поддержала ранее внесенный законопроект, предлагавший увеличить все штрафы в 2-4 раза.

Напомним, в апреле Центр государственного языка Латвии предложил всем журналистам страны перейти на латышский, а тем, у кого берут интервью, игнорировать вопросы на русском языке.

А в июне правительство Латвийской Республики запретило преподавание русского языка в высших учебных заведениях с частичным государственным финансированием. В свою очередь руководители многих частных высших учебных заведениях направили правительству ноты протеста.

По материалам: Вести.ru

Тэги: Латвия, Языковой вопрос

Сайты по теме: Сейм Латвии, Правительство Латвии, Официальный сайт президента Латвии

Поделиться:

Twitter

Facebook

Livejournal

Buzz

Статьи по теме

В Латвии официантку из Украины облили кофе за русский язык 24 сентября 2008, 13:43
В Латвии журналистам предлагают игнорировать русский язык 9 апреля 2008, 15:50
Россия требует от Латвии сделать русский язык государственным 7 ноября 2007, 03:12

Комментировать статью могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь

Комментариев (197)

Отсортировать по дате

комментариев на странице

RusNik | 10.12.2008, 20:23

traxel | 10.12.2008, 18:24

Ні, не соромно. Навпаки - вітається. Але із братом я говорю його мовою, тому, що його поважаю. Це український ресурс на якому російська мова _люб'язно представлена_. Де ти бачив таку саму люб'язність на російських ресурсах для брата-українця? Га?
----------------
трахель, ты несешь чушь насчет любезности. Всё дело в деньгах. Уберите отсюда русский язык и число посетителей сайта (кстати, никакого не украинского -- это зона net) резко упадёт. Вот и всё. Если же в России укр язык будет пользоваться хоть какой-то популярностью, никаких надуманных, КАК У ВАС, запретов ему не будет, как нет татарскому, например.

Andrew_Cheng | 10.12.2008, 18:25

Молдці латиші, діло роблять. Я взагалі не розумію, росіяни себе вважають таким суперкласним, великим інтелектуальним народом, в космос перші літали, а от латиську вивчити не в змозі, та й не те, що латиську, навіть українську. Таке враження, що живуть у власному світі, а все, що виходить за рамки їхнього розуміння автоматично визначається як вороже та неправильне!

traxel | 10.12.2008, 18:35

Саме так. Це важка форма імперської хвороби. Зараз ця форма зарази бореться за своє виживання. Один з гарантій її виживання - дрімучість та костноязикість цілого класу постімперських приживал.

traxel | 10.12.2008, 18:36

на теренах незалежних країн.

землянин | 10.12.2008, 18:15

Ruriki | 10.12.2008, 14:41

потому что Рашка Прибалтику уже давно потеряла!
А если б наши быстрее думали, то в 1997 не продливали контракт ЧФ - то Рашка бы давно уже была в прошлом и для Украины!
А так - маемо, шо маемо!

Сергей_Россия | 10.12.2008, 15:56

а почему нельзя писать Россия? почему мы не пишем Хохляшка или еще как-то оскорбительно, ну что вы за народ такой злобный?
=========================================== =======================
Не удивляйся, Сергей, это недоразвитость, закомплексованность . Чем больше закомплексован человек, тем он примитивнее ругается. Радует, что россияне в ответ не называют Украину Украшкой.

traxel | 10.12.2008, 18:29

"Радует, что россияне в ответ не называют Украину Украшкой."
____________
Чоловіче, ти скільки тусуєшся на цьому українському ресурсі, де тобі так легко ображатись на те, як називають тут, в Україні, твою Росію?
Ти, мабуть вперше тут? То почитай, наш прогресивний та незакомплексований гість, інші гілки, де пишуть твої співітчизники, і від твоєї радості з цього приводу, не залишиться й тіні.

Василь4 | 10.12.2008, 19:25

Я свого часу багато подорожував. Проїхав весь Союз від Бресту до Сахаліна і від Тазовського до Кушки. Ні разу мене в Росії не назвали українцем. Тільки хохлом. І дуже дивувались, коли я ображався. Здається, в Росії навіть слова такого не знають "українець". Тож не дивуйтесь, що маятник хитнувся в інший бік - закон природи. І на майбутнє враховуйте цей закон. Перед тим, як щось зробити проти аборигенів своїх колоній, подумайте, що буде з вами, як маятник хитнеться в протилежний бік.

traxel | 10.12.2008, 19:36

Це 100% факт.

SOFTEN | 10.12.2008, 17:59

Народ, что Вы так ругаетесь. У нас такого никогда не будет. Пусть "нацисты" не мечтают, а "оккупанты" не боятся. Мы одинаковые, мы братья!!! И жидомассонам нас не поссорить. В единстве наша сила, а ругаясь и враждуя мы слабеем. С ув. ХОХЛО-МОСКАЛЬ.

traxel | 10.12.2008, 18:01

Якщо ти брат, то чому ти володієш мовою брата? Га? Чи для тебе той брат, хто говорить по ХОХЛО-МОСКАЛЬСКИ?

traxel | 10.12.2008, 18:02

То чому ти НЕ володієш мовою "брата"?

SOFTEN | 10.12.2008, 18:11

Володію я Друже, декількома мовами. Не знав, що це соромно.

traxel | 10.12.2008, 18:24

Ні, не соромно. Навпаки - вітається. Але із братом я говорю його мовою, тому, що його поважаю. Це український ресурс на якому російська мова _люб'язно представлена_. Де ти бачив таку саму люб'язність на російських ресурсах для брата-українця? Га?

Василь4 | 10.12.2008, 19:19

Я якось спілкувався на форумі власників автомобіля марки "N". Там були такі ж аматори цієї марки, як і я, з різних країн. Я одному земляку написав українською мовою, так мене забанили за "употребление иностранного языка." З того часу я туди ні ногою.

Jakhar | 10.12.2008, 22:46

Не совсем верно употреблено слово "соромно". Соромно - это, дословно, стыдно. Потому фраза "не знал, что это стыдно", как минимум на украинском, звучит мегакоряво. Правильнее говорить "не знав, що цього треба соромитися" ("не знал, что этого нужно стыдиться" ), или "не знав, що це сором"("не знал, что это стыд").

Это к тому, что если декларируете, что владеете языком, то старайтесь не делать элементарных лексических ошибок.

Lex Kachinskiy | 10.12.2008, 17:49

Mnogie yazkik prosto ne mogut vigit'. I ne nado tut russkiy vinit'.

traxel | 10.12.2008, 17:54

Латиші, свого часу також не могли вивчити. Але були змушені.
Я служив з естонцем, над яким знущались не по людськи в совєцкій армії, тому, що він не міг слова сказати. За шість місяців нарядів по свинарнику та столовій, його таки "перевиховали".

traxel | 10.12.2008, 17:59

Підставляли його в самі неприємні ситуації. Наприклад віповідати на телефонні дзвінки начальства. Оскільки він не міг відповідати сам, то просто кричав "Те-ле-фоне!!!" щоб хтось підійшов. І знову отримував наряд. У них, як і в українців, зараз є повне право такими ж засобами дресирувати "рускіх".

traxel | 10.12.2008, 18:00

Не знаєш мови - йди на свинарник, або підмітайлом.

Василь4 | 10.12.2008, 17:35

Лили4 | 10.12.2008, 16:27
О, бандеры заголосили... Забыли уже, что ООН их фашистами признала
____________________
Где и когда? Номер резолюции ООН, пожалуйста?
Тут один уже извинялся передо мной. Утверждал, что на Нюрнбергском процессе УПА была осуждена.
Порядна людина трапилася, хоч і москаль. Як Ви, пані, порядна людина, то найближчим часом чекаю вибачень і від Вас. Або доказів, що ООН визнала бандерівців фашистами.
Ну а якщо ви непорядна людина, то надалі звертатимусь до Вас відповідним словом. Знаєте, як українською мовою називається непорядна жінка? А как по-русски называется непорядочная женщина? На каком бы я языке не писал, в каждом языке я знаю по несколько слов, которыми обычно обозначаются непорядочные женщины. И я буду использовать их при обращении к Вам (и на "ты", естественно).

traxel | 10.12.2008, 17:50

Не варто, діти та жінки - завжди жертви. :( В даному випадку - жертва антиукраїнської пропаганди.

Василь4 | 10.12.2008, 17:54

Пробачу тільки в тому випадку, якщо вона доведе мені, що у неї білий колір волосся. Ну, а якщо вона доведе мені, що ООН визнала бандерівців фашистами, то сам попрошу у неї пробачення.

MrBush | 10.12.2008, 17:33

Да надо так сделать - хотя бы эксперимент провести. Да боюсь МИД РФ загнется путем удавления слюной - скучно будет без них.

traxel | 10.12.2008, 17:47

Такий "експеримент" зі штрафами, зменшив аварійність втричі на дорогах. Якщо немає свідомості то такі засоби виховання не будуть зайвими. Особливо, щодо українських чиновників, які утримуються нашими податками.

traxel | 10.12.2008, 17:12

Те ж сме треба робити в Україні. С хахлів пора робити людей.

ухарь | 10.12.2008, 17:13

Верно дышишь, трахея)))

traxel | 10.12.2008, 17:14

Не хвилюйся, з тебе вже людину не зробиш. Русішь швайне ;)

ухарь | 10.12.2008, 17:16

Не груби, трахея, а то дышать перестанешь)))

yalex | 10.12.2008, 17:19

А детсадовец "ухарь" все грубит, да грубит. Не понимает, убогий, что ему правду сказали

ухарь | 10.12.2008, 17:09

И чего все русофобы такие тупые...)))

MrBush | 10.12.2008, 17:31

И чего русофилы так себя любят.....)))

Борат Сагдиев | 10.12.2008, 17:06

Вірш:
Висить москаль-гойдається.
На гілці розлагається
А українці йдуть
Та на нього плюють.

STRIKER2 | 10.12.2008, 22:08

+100000500000))))

ухарь | 10.12.2008, 16:49

борат, надумал потрудиться на моё благо? )))

Борат Сагдиев | 10.12.2008, 17:03

А ты как, сосешь?

ухарь | 10.12.2008, 17:07

Давай, решайся. Облагораживающий труд ждёт тебя, достойного потомка сына степей, а, значит - чистокровного украинца))). А после работы всегда для тебя запотевшая бутыль горiлки и, конечно же, огромнейшая цибулина)))

Борат Сагдиев | 10.12.2008, 17:08

Короче сосешь, понял.

Борат Сагдиев | 10.12.2008, 16:43

Виват Латвия. Приезжайте к нам в Украину латыши. Будем рады. Учитесь братья-украинцы.

traxel | 10.12.2008, 17:43

Мав честь служити з латишами, естонцями та литовцями. Українцям таки є чого повитись у прибалтів. Особливо відношення до своєї країни, культури та мови.

garuda_trom | 10.12.2008, 16:40

Если кто-то хочет отстоять свое право на свободное пользование своею мовою - пускай берет в руки оружие и отстаивает - как это делали наши воины-герои ОУН-УПА... Вот они отвоевали свое право быть титульной нацией и диктовать свою ПОЛИТИЧЕСКУЮ ВОЛЮ...
Если кто-то желает признания своих культурных и гуманитарных прав - будьте любезны ЗАВОЮЙТЕ это право....

garuda_trom | 10.12.2008, 16:42

а не распускайте псевдо-демократические нюни

Неформал | 11.12.2008, 01:02

Давай без подмены понятий, а? Воинам ОУН-УПА на своем языке никто не запрещал говорить и воевали они совсем не за право говорить на родном языке...

tot_ili_ne_tot | 10.12.2008, 15:59

Цілком підтримую латвійців. Горда тевтонська кров. У нас таке не скоро зявится. Шкода. Інакше мова не виживе, особливо, коли нею розмовляє не більше 3 млн.

Лили4 | 10.12.2008, 16:16

Да уж, только тебя вряд ли кто послушается. На твоей мове только 10% книг, да и те не читают. А на русском разговаривает больше половины украины. Так что сиди и мовляй молча, и брысь в норку-скит...

Laima3 | 10.12.2008, 16:33

ну и пусть. Если не выживет, значит не достойна. Га га

Laima3 | 10.12.2008, 16:33

я про мову.

garuda_trom | 10.12.2008, 16:33

Согласно статье 5 латышского Закона о государственном языке 1999 года, все языки, кроме ЛАТЫШСКОГО и ЛИТОВСКОГО, считаются в стране иностранными.
А сколько у них в Латвии литовцев?

ухарь | 10.12.2008, 16:36

А эстонский?)))

yalex | 10.12.2008, 16:37

а сколько у них в Латвии рашистов, которые сумели выучить язык страны проживания? Латвийский паспорт выдают только сдавшим тест на знание языка. Вот и получается, что литовцев в десятки раз больше. Ведь знание иностранных языков унижает достоинство рашинофилов

ухарь | 10.12.2008, 16:39

Ты ж один из ентих...рашистов. Мовы не знаешь, а всё в "щирые хлопци" лезешь)))

Борат Сагдиев | 10.12.2008, 16:46

Эти русские свиньи давно уже в Европарламент влезли от Литвы или Эстонии. Ну от тех стран где им свинячить не дают. Сидят там "защищают". Так что будет все хорошо, а то ведь придется местечко освобождать, для какого-то пук-ребенка

yalex | 10.12.2008, 16:47

в отличие от тебя, москалык, я владею несколькими языками. А с деревеньщиной (в Украине населенные пункты называются селами) и эфэсбешными провокаторами я разговариваю на единственном языке, который их тупой мозг может освоить.

ухарь | 10.12.2008, 16:50

Ну-ка вякни что-нибудь на каком -нибудь, полиглот ты наш)))

yalex | 10.12.2008, 16:56

со свиньями, да по ангельски общаться... увольте-с

ухарь | 10.12.2008, 16:59

Сало любишь, полиглот?

Борат Сагдиев | 10.12.2008, 17:04

ты с собой общаешь не по ангельски, а свинья?

КинДзаДза | 10.12.2008, 15:28

такое ощущение, что каждый лидер новых демократий в первую очередь хотел бы отгородить свой народ от мира, воздвигнуть свой "железный занавес"...

Василь4 | 10.12.2008, 16:04

А ви тихенько радуйтесь, що живете в Україні, а не в Латвії. І перестаньте тут воняти про "ущемление русскоязьічного населения", а беріть підручники та вчіть мову. А кому не подобається - зовсім недалеко є країна, де тільки російською і розмовляють. І в цій країні вас чекають, навіть підйомні обіцяють.

Лили4 | 10.12.2008, 16:27

О, бандеры заголосили... Забыли уже, что ООН их фашистами признала и как Ваффен СС запретила? Подняли головешечки, убогие...

yalex | 10.12.2008, 16:30

опять это сказочки, опять эти сказочники...
масковские зомбирующие каналы так сильно влияют на неокрепшие угрофинские пластилины в мозговой коробке...

ухарь | 10.12.2008, 16:38

Угрофины, промежду прочим, для "нэзалэжных" образец))) А ли что против Финляндии и коллег по "большой шестёрке" - Эстонии - имеешь?)))

Борат Сагдиев | 10.12.2008, 16:48

что, Ухарь твой друг Графин-Угрошизик лакает стеклоочиститель в столовке?

Inpenem | 10.12.2008, 15:26

Придется им кормить армию инспекторов, проверяющих, надзирателей и клерков, их обслуживающих. Да еще и во время кризиса. Думаю, даже штрафами это не окупится.
Мда, молодые демократии борятся за переходящий вымпел "Клоун года"

yalex | 10.12.2008, 15:32

Издалека видна эфэсбешная выправка...
В цивилизованных странах совсем другие механизмы примения законодательных норм.

garuda_trom | 10.12.2008, 15:33

называется "национальносвидомый барабан" - типа стук-стук, стук-стук... В общем - достойные приемники Гэбни...

Демократус | 10.12.2008, 15:22

Страна на пороге банкротства, так они ищут средства для выживания.

Bearcub | 10.12.2008, 15:35

+1000
соображаловки хватило только на такой способ борьбы с кризисом

Karaul | 10.12.2008, 15:46

Не, там еще есть налог на коровий метан.

КинДзаДза | 10.12.2008, 15:22

Что интересно, пока Латвия была в СССР, не было никаких проблем с языком.
Люди одинаково относились и к русскому, и к латышскому.
Тоже в Таллине, Литве, на Украине...
Откуда такое неприятие появилось?

Демократус | 10.12.2008, 15:23

Более, национальные языки всячески развивались, а нац. кадры продвигались.

Inpenem | 10.12.2008, 15:30

Оно было всегда. Просто теперь над ними не нависает сапог "оккупанта", отвешивающий пенделя за национально-патриотичные пляски в подобном стиле.

КинДзаДза | 10.12.2008, 15:37

глупости вы говорите...
Я это на бытовом уровне все на себе проверил - чушь!
И Латыши, и эстонцы, и литовцы, не говоря уже об украинцах - все совершенно нормально общались со мной на русском языке, без проблем!

Василь4 | 10.12.2008, 16:01

А я в радянські часи частенько бував і в Литві і в Естонії, а в Латвії - один чи два рази. І часто зустрічав, м"яко кажучи, "прохолодне" до себе ставлення. Я тоді переходив на українську мову і ставлення до мене мінялося кардинально. Якщо я питавсь "Как пройти?" мені могли щось буркнути на ходу. А досить було звернутися по-українськи, так мене ледве не за руку доводили до місця.

tot_ili_ne_tot | 10.12.2008, 16:01

А я на себе в 20 странах проверил, что там со мной говорили в основном на их языке, а не на русском. ... Так что защищать свой язык надо.

Василь4 | 10.12.2008, 15:57

Це у вас, у російськомовних, не було ніяких проблем. А ми мовчки повинні були терпіти, бо за "буржуазный национализм" можна було не тільки з інституту вилетіти, а навіть до таборів трапити. Я не застав тих часів, але батьки мої застали часи, коли за українську мову могли і розстріляти.

Laima3 | 10.12.2008, 16:50

жаль что не всех (((

Василь4 | 10.12.2008, 17:37

Фашист?

Lex Kachinskiy | 10.12.2008, 15:22

Latishi vse ne mogut zabit' svoe fashistskoe proshloe... svolota. Ne mogut prostit russkim chto te pobedili fashism.

tot_ili_ne_tot | 10.12.2008, 16:07

Русские фашизм не победили. Сейчас Россия одна из самых фашистских стран в мире. Фашизм есть и будет в любой стране, вопрос в том, когда в ней кол-во иностранцев не будет критическим и они не начнуть срать всем на голову, вот тогда-то фашизм и поднимает голову. В Италии, Германии, Испании и Японии (ранее Голландии - Южной Африке) это было раньше всех. Это были именно те страны, которых иностранцы задолбали. Вот когда ваша дочь прийдет с негром домой, тогда мы и поговорим о фашизме с вами лично, результат советской пропаганды.

yalex | 10.12.2008, 16:22

Во всех нормальных странах развивается здоровый национализм. И это - нормально.
"Фашисты" в переводе означает союзники. И именно на территории раши бурно расцвел фашизм федераций.
А малограмотные расеянчеги повторяют РТР-овские байки и пытаются других склонить к поклонению кремлевским божкам.

garuda_trom | 10.12.2008, 16:32

Тонда вполне допустимо появление Донецкого фашизма, Крымского, Чеченского ... Я ЗА!

yalex | 10.12.2008, 16:43

Тебе же сказали - национализм в здоровых формах.
Чеченцы уже уничтожены, как нация. Им потребуются десятки и сотни лет до следующей попытки.
В Крыму живут десятки разынх наций. Все давно определились. За пользование своим языком никто в тайгу на работы не отправлен. Хотя из тайги соседней фашисткой страны люди возвращаются.
Донецк- полноправный украинский город. И не стоит свой расейский яд использовать для провокаций

Max3 | 10.12.2008, 15:19

Цивилизация! Демокрития и свобода слова в действии! А что касается Латвии, вот уж истинно утверждение, чем мельче клоп, тем он вонючее... То они арестовывают преподавателя университета, за то, что он говорит на лекциях о кризисе, то никак не уймутся по языку. Т.е. если я из украины буду звонить своим партнерам в прибалтику, на каком языке нам общаться? Пусть учат украинский или английский! Надеюсь за украинский их не оштрафуют, ведь по идее наши власти по одну сторону баррикад с прибалтами.

1 2 3 →

Работа - VIP Вакансии

Miratech
Вакансии:

NetCracker Technology Corp.
Вакансии:

Aette Development
Вакансии:

Lemon, Web Design
Вакансии:

Смотрите также:

Работа в Киеве

Работа во Львове

Работа в Одессе

Работа в Днепропетровске

Работа в Донецке

Работа в Харькове

Обзор сети

Корреспондент

Фото: Последний барьер

Спорт

Валуев снялся в рекламе для Discovery Channel

Музыка HQ

Справжня українська романтика: Ot Vinta - Люблю

Музыка HQ

Avril Lavigne спела для нового киноблокбастера "Алиса в стране чудес"!

Музыка HQ

Зажигательный летний поп-соул: Guy Sebastian - All To Myself

Ivona

Конкурс " Готовыли вы стать мамой?" Проверь свои знания!

Использование материалов Корреспондент.net разрешается при условии ссылки (для интернет-изданий - гиперссылки) на Корреспондент.net. Перепечатка, копирование или воспроизведение информации, содержащей ссылку на агентства "Iнтерфакс-Україна", "Українськi Новини", УНІАН, а также Reuters в каком-либо виде строго запрещено. Материалы, отмеченные знаком "Реклама" публикуются на правах рекламы

Наверх ↑

В Латвии увеличили штрафы за неиспользование латышского языка

Статьи по теме

Последние новости раздела

Последние новости

Работа - VIP Вакансии

Обзор сети