Главная
 

Liberation: Путин помирился с Ющенко

21 марта 2005, 19:15
0
5

"Между Россией и Украиной "просто не существует проблем". Во время своего первого со времени избрания Виктора Ющенко президентом визита в Киев Владимир Путин отлично изображал невинность", - пишет Лоррен Мийо, Liberation, Франция.

Несмотря на то, что российский президент был лично замешан в последней президентской избирательной кампании в Украине и действовал в пользу пророссийского кандидата, и даже то, что Москву подозревали в участии в отравлении, обезобразившем лицо Ющенко, в субботу в Киеве оба главы государства выражали уверенность в том, что они готовы к конструктивному сотрудничеству.

"Украина движется в том же направлении, что и Россия", - оправдывался Путин, пытаясь убедить украинцев в том, что их участие в Едином экономическом пространстве, столь любезном России как возможность вновь спаять бывшие советские республики, не помешает их сближению с Европейским Союзом. Да и Россия тоже "приводит свое законодательство в соответствие с законодательством Европейского Союза", подчеркнул Путин.

Изо всех сил стараясь быть вежливым, Ющенко все же выразил мнение, что это проповедуемое Москвой Единое экономическое пространство пока еще находится в "стадии переговоров" и что ему вполне достаточно было бы "создания зоны свободного обмена". Приоритетом для нового украинского президента является сближение Украины с ЕС.

Другой важной обсуждавшейся во время встречи темой была транспортировка российского газа по территории Украины в Западную Европу. Испытывая на себе давление со стороны России, стремящейся взять под свой контроль газопроводы, Виктор Ющенко подчеркнул, что "в настоящее время система транспортировки газа по-прежнему является собственностью Украины". Чтобы вывести переговоры из тупика, Владимир Путин объявил, что "европейским партнерам", таким как Gaz de France или итальянской EMI, тоже будет предложено присоединиться к российско-украинскому консорциуму.

Human Rights Watch, организация по защите прав человека, в опубликованном сегодня отчете осуждает "исчезновения людей, ставшие настолько частыми и систематическими, что они представляют собой преступление против человечества". С 1999 года пропали без вести от 3 000 до 5 000 человек.

Перевод: ИноСМИ.Ru

Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции.
powered by lun.ua

Корреспондент.net в cоцсетях