Главная
 

The Independent: Гнев по поводу семилетнего приговора экс-премьеру Украины

12 октября 2011, 09:52
0
3
The Independent: Гнев по поводу семилетнего приговора экс-премьеру Украины
Фото: AP
"Долгий и противоречивый суд над Юлией Тимошенко закончился"

"Политически мотивированный" приговор Юлии Тимошенко может повредить связям с ЕС, - пишет Шон Уокер в британской газете The Independent.

Долгий и противоречивый суд над Юлией Тимошенко закончился в Киеве вчера, 11 октября, семилетним тюремным сроком для бывшего премьер-министра Украины.

Юлия Тимошенко, один из лидеров "оранжевой революции" 2004 года, была признана виновной в превышении своих полномочий как премьер-министра при подписании в 2009 году газового договора с Россией. Судебное разбирательство расценено на Украине и за рубежом как политически мотивированное.

Суд также постановил взыскать с нее огромный штраф в размере около 120 миллионов фунтов стерлингов, чтобы компенсировать государственной энергетической компании средства, потерянные в результате сделки. Ее сторонники настаивают на том, что дело было сфабриковано президентом Виктором Януковичем и призвано убрать его харизматичную оппонентку с политической арены до того, как в стране пройдут парламентские выборы, назначенные на будущий год.

Каков будет приговор, сколько лет я получу – все это зависит от уровня безнравственности Януковича и того, насколько сильно они хотят попрать закон

 Судья Родион Киреев вынес приговор после двухчасового зачтения обвинительного заключения. Г-жа Тимошенко, присутствовавшая в зале суда со своей дочерью и мужем, прерывала его несколько раз. Через несколько минут после оглашения приговора ее увезли из зала суда в полицейской машине. Тысячи ее сторонников собрались на улице перед судом для протеста, и между ними и отрядами противодействия уличным беспорядкам произошло несколько небольших столкновений.

"Приговор был вынесен президентом Януковичем, а не судьей Киреевым, - заявила журналистам во время перерыва в чтении обвинительного заключения Тимошенко. – Каков будет приговор, сколько лет я получу – все это зависит от уровня безнравственности Януковича и того, насколько сильно они хотят попрать закон".

Тимошенко всегда отрицала обвинения. "Никто, ни Янукович, ни Киреев не может опозорить мое честное имя, - сказала она. – Я работала и продолжу работать на благо Украины".

Западные дипломаты на Украине в частных беседах со скептицизмом отзываются о заявлениях Тимошенко о том, что она является непорочным борцом за демократию, но тем не менее осудили судебный процесс как политически мотивированный и основанный на абсурдных обвинениях.
Западные дипломаты на Украине в частных беседах со скептицизмом отзываются о заявлениях Тимошенко о том, что она является непорочным борцом за демократию

Международное осуждение приговора было незамедлительным. "Это поставит под угрозу все отношения", - написал в Твиттере министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт. Он был участником делегации ЕС, встретившейся с г-ном Януковичем в прошлом месяце. На встрече Януковичу было сказано, что если Тимошенко отправят в тюрьму, Украина может забыть о новом партнерском соглашении с европейским блоком.

Янукович пришел к власти, имея репутацию промосковского лидера, но отношения между двумя странами испортились за годы его президентства. Вчера российское Министерство иностранных дел заявило, что у судебного процесса был "очевидный антироссийский подтекст", так как он бросает под сомнение газовое соглашение, подписанное Тимошенко и по-прежнему имеющее силу. Премьер-министр России Владимир Путин описал вердикт как "опасный и контрпродуктивный".

Янукович отрицает, что повлиял на судебный приговор, и намекнул, что может изменить законодательство, чтобы найти выход из международного конфуза, в который повергло его это дело.

Оригинал публикации: Fury at seven year sentence for Ukraine's ousted PM

Перевод ИноСМИ

***

В рубрике Мир о нас статьи из зарубежных СМИ об Украине публикуются без купюр и изменений. Редакция не несет ответственности за содержание данных материалов.
СПЕЦТЕМА: Освобождение Юлии Тимошенко
ТЕГИ: Юлия Тимошенкосудприговор
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Корреспондент.net в cоцсетях