E-mail подписка   Мобильные приложения   Язык:  рус 
 
 
 
 

The Wall Street Journal: Бывший лидер Украины намерен вернуться

17 ноября 2009, 17:27   
]]>
The Wall Street Journal
]]>
 
The Wall Street Journal: Бывший лидер Украины намерен вернуться Янукович лидирует в преддверии выборов с 29 процентами поддержки
Reuters

Фаворит украинской президентской гонки Виктор Янукович заявил, что после пяти лет под властью прозападного лидера его стране нужно восстановить прочные связи с Россией и меньше стремиться к членству в Организации Североатлантического альянса, пишет Джеймс Марсон в The Wall Street Journal.

"Я никогда не отрицал роль российского фактора в украинской политике. Его всегда следует принимать во внимание", - заявил г-н Янукович в своем первом за прошедший с начала предвыборной кампании месяц интервью западному СМИ.

По данным опроса, проведенного в октябре киевским Центром Разумкова, г-н Янукович лидировал в преддверии назначенных на 17 января выборов с 29 процентами поддержки. Президента Виктора Ющенко поддерживают лишь несколько процентов избирателей, в то время как его бывшая союзница по "оранжевой революции" и нынешняя соперница премьер-министр Юлия Тимошенко находится на втором месте - с 20 процентами. Ни один из кандидатов, по-видимому, не набирает 50 процентов, которые необходимы, чтобы одержать победу в первом туре, и в феврале г-же Тимошенко и г-ну Януковичу, как ожидается, предстоит второй тур.
Возвращение Януковича происходит на фоне неспособности правительства осуществить обещанную модернизацию, частично связанную с конфликтом между президентом и премьер-министром, которые так и не смогли выработать согласованную антикризисную программу.
На выборах 2004 года г-на Януковича поддерживала Москва. Сначала он был провозглашен победителем, но потом началась так называемая "оранжевая революция" и на улицы Киева протестовать против предполагаемой фальсификации выборов вышли сотни тысяч людей. На назначенных Верховным судом повторных выборах победил г-н Ющенко, у которого с восточным соседом Украины установились натянутые отношения. Возвращение г-на Януковича происходит на фоне неспособности правительства осуществить обещанную модернизацию, частично связанную с конфликтом между президентом и премьер-министром, которые так и не смогли выработать согласованную антикризисную программу.

За первую половину этого года валовой внутренний продукт Украины сократился на 18 процентов. Это негативно сказалось на рейтингах г-жи Тимошенко, которая как премьер-министр отвечает за экономику. Кампания г-жи Тимошенко подчеркивает ее усердие в борьбе с кризисом, несмотря на помехи, которые, по ее словам ставят ей г-н Янукович и г-н Ющенко. Ее основной лозунг гласит: "Она работает". 
Партия регионов г-на Януковича стояла за недавно подписанным г-ном Ющенко законопроектом, который предполагает серьезное увеличение зарплат и пенсий.
Янукович ясно дал понять, что он намерен укреплять связи с Россией. Он призывает к установлению "сбалансированных" отношений с Европейским Союзом и Россией, с учетом тесных экономических связей существующих у Украины с обоими соседями.

Правительство г-жи Тимошенко яростно выступило против, утверждая, что Украина не может себе этого позволить. Международный валютный фонд, который прошлой осенью предложил поддержать экономику страны, предоставив ей в качестве кредита почти 11 миллиардов долларов, заявляет, что новый закон служит главным препятствием продолжению кредитования.

Г-н Янукович обвиняет правительство г-жи Тимошенко в том, что оно не осуществляет согласованную с МВФ экономическую программу. При этом он утверждает, что повысить зарплаты было необходимо, чтобы поддержать семьи с низким доходом в период жестокого кризиса. 

Г-н Янукович ясно дал понять, что он намерен укреплять связи с Россией. Он призывает к установлению "сбалансированных" отношений с Европейским Союзом и Россией, с учетом тесных экономических связей существующих у Украины с обоими соседями.

Он также заявил, что будет строить "взаимовыгодные" отношения с НАТО, но не намерен добиваться членства в альянсе, пока за это не выступит большинство украинцев. По данным опросов, большинство пока против.
Он также заявил, что будет строить "взаимовыгодные" отношения с НАТО, но не намерен добиваться членства в альянсе, пока за это не выступит большинство украинцев. По данным опросов, большинство пока против.

Г-н Ющенко неоднократно сталкивался с Москвой из-за транзита российского природного газа по территории Украины, а также из-за своих планов по вступлению в НАТО и поддержки, которую он оказывал президенту Грузии Михаилу Саакашвили во время российско-грузинской войны 2008 года. В августе президент России Дмитрий Медведев направил г-ну Ющенко письмо, в котором осудил его "антироссийскую" политику.

В понедельник Европейский Союз и Россия договорились создать систему раннего предупреждения, чтобы защитить европейских потребителей в случае повторения прошлогоднего спора между Россией и Украиной по поводу газовых цен и оплаты за газ, в ходе которого поставки российского газа в Европу через территорию Украины были заморожены на две недели.

На прошлой неделе Россия предупредила, что, если Украина не будет платить по счетам, нельзя исключить возможность новых перебоев с поставками. В понедельник один из ближайших советников г-на Януковича, заявил, что контракты, подписанные г-жой Тимошенко в январе в Москве, были "исключительно невыгодными" для Украины и должны быть пересмотрены.

По мнению аналитиков, на сей раз Москва решила не складывать все яйца в одну корзину. Российский премьер-министр Владимир Путин сумел установить с г-жой Тимошенко более теплые отношения, чем раньше. Теперь она молчит о вступлении в НАТО, зато много говорит о европейской интеграции и прагматичных отношениях с Россией.

Оригинал статьи Ex-Ukraine Leader Angles for a Return

Перевод ИноСМИ

В рубрике Мир о нас статьи из зарубежных СМИ об Украине публикуются без купюр и изменений. Редакция не несет ответственности за содержание данных материалов.

Комментировать статью могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь
Ознакомьтесь с правилами комментирования

Комментариев

 (94)
Оставляя комментарий, пожалуйста, помните о том, что содержание и тон Вашего сообщения могут задеть чувства реальных людей, непосредственно или косвенно имеющих отношение к данной новости. Проявляйте также уважение и толерантность к своим собеседникам даже в том случае, если Вы не разделяете их мнение. Ваше поведение в условиях свободы высказываний и анонимности, предоставляемых интернетом, меняет не только виртуальный, но и реальный мир.
Осталось 10000 символов
Комментарий:
Отобразить: лучшие последние первые
комментариев на странице 
Lady_1
Lady_1  как можно выбирать президента без мозгов? ну как???? ну стыдно же должно быть хоть немного!
18.11.2009, 12:33  Нравится (0)
irina_mir79
irina_mir79  Янукович, в отличие от майданщиков, за взаимовыгодное сотрудничество, а это на пользу как Украине, так и России.
18.11.2009, 11:24  Нравится (0)
Василь4
Василь4  Если бы Россия была за взаимовыгодное сотрудничество, то у нее и с Ющенко неплохо получалось бы. России не нужно взаимовыгодное сотрудничество. России не нужна равноправная Украина. России нужна вассальная Украина. Янукович это обеспечит.
18.11.2009, 14:02
Зиззи
Зиззи  он не лидер. а он -ИДЕР!витя ХАМ хочет вернуться? только на нары к хозяину! тупой,опущенный зек.
18.11.2009, 10:56  Нравится (0)
Hiller
Hiller  Янукович крупная политическая фигура, и на сегодняшний день, единственный кто может конструктивно мыслить!
18.11.2009, 10:10  Нравится (0)
Barney2
Barney2  Ты настолько наивен, что считаешь его высказывания и призывы его же собственными мыслями?
18.11.2009, 10:16
Lady_1
Lady_1  самая последняя фигура хотели сказать?даже в ПР он пешка. что говорить об остальном. Да он последний кого выберет здравомыслящий человек, ам нет все же не выберет даж при безысходности))
18.11.2009, 12:32
Kertis
Kertis  ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ Российско-Украинский форум. Интересные обсуждения о политике и жизни в стране.

http://ostrovforum.net

............ ............................................. ............................................. ............................................. ..............................
18.11.2009, 07:55  Нравится (0)
spoti
spoti  Уж лучше Янукович. чем эта брехуха и воровка!! А как насчет ее накопления богатства- 5 будынков многомиллинных в днепре- заграничных счетов более 11млрд.доллаорв! Неужто люди оставите эту воровку безнаказанно????Аее огромная посада с озером -пляжем и пристанью короблей в РУБЛЬОВЦИ ВОт где наши деньги зарплаты- пенсии.которые она не хочет поднимать и поддержать народ в кризис!! Эта процуэ и богатеет на кризисе- на эпидемии!! ПРЕЗ... ДАЙ МЛРД БЕДНОЙ ЖУЛЬКЕ!!!
18.11.2009, 03:04  Нравится (0)
мосКАЛь111
мосКАЛь111  ТЫ ЧТО, ЕЕ ДУШЕПРИКАЗЧИК? ОТКУДА СВЕДЕНИЯ О СОСТОЯНИИ ТИМОХИ?
18.11.2009, 09:11
Hiller
Hiller  Да Янукович это единственный выход для страны! Кому как не ему известно в какое болото нас загнали оранжевые лидеры! Так что ему и его команде разруливать!
18.11.2009, 10:11
Barney2
Barney2  Ага. Он "разрулит" : из одного болота, в другое. Поглубже и повонючее которое.
18.11.2009, 10:17
Иван Демьянюк
Иван Демьянюк  На выборах 2004 года г-на Януковича поддерживала Москва. Сначала он был провозглашен победителем, но потом началась так называемая "оранжевая революция" и на улицы Киева протестовать против предполагаемой фальсификации выборов вышли сотни тысяч людей.
---------------------------------------
мн ого говорят о руке Москвы, но что то свидорасты молчат о прямом вмешательстве в дела Украины сша , фактически сейчас страна управляется госдепом, во многом ключевые решения идут в разрез с интересами Украины. Украина превратилась в настоящюю современную коллонию с ш а.Они даже уже не стесняются сами в этом признаваться, рассказывать как они устраивали революции,и сажали марионеток типа сааки,юща. 5издато устроили из страны передовую , противостояния двух держав, на примере грузии видно к чему это приводит.Как сделать из одной страны - три по-грузински!
18.11.2009, 03:01  Нравится (0)
Piston
Piston  ЯНек - лидер банды, и именно там у него рейтинг 30%.
18.11.2009, 01:55  Нравится (0)
Харьковчанин2008
Харьковчанин2008  Беситесь, свидомые, беситесь :)
18.11.2009, 00:53  Нравится (0)
аннигилятор
аннигилятор  Брежнев?????
18.11.2009, 00:14  Нравится (0)
мисс_ Ватсон
мисс_ Ватсон  По данным опроса, проведенного в октябре киевским Центром Разумкова, г-н Янукович лидировал в преддверии назначенных на 17 января выборов с 29 процентами поддержки. Президента Виктора Ющенко поддерживают лишь несколько процентов избирателей, в то время.. премьер-министр Юлия Тимошенко находится на втором месте - с 20 процентами
===========
Опросили 100 чел, вот вам и % поддержки. Дерьмо все ваши рейтинги.
17.11.2009, 22:10  Нравится (0)
ВВП4
ВВП4  Бывший лидер Украины. Хм. Это как? Журналюга, боясь ошибиться, не зная точно какой пост занимал Янукович, назвал это просто - "лидер". При этом наверняка слывет экспертом по Украине.
17.11.2009, 20:39  Нравится (0)
Ельза Піздаускас
Ельза Піздаускас  Братва рвется к власти.
17.11.2009, 20:32  Нравится (0)
Эжен
Эжен  Янык никогда не был лидером Украины. И, надеюсь, не будет.
17.11.2009, 20:32  Нравится (0)
Зиззи
Зиззи  витя ХАМ хочет вернуться? только на нары к хозяину! тупой,опущенный зек.
17.11.2009, 19:53  Нравится (0)
kardamon
kardamon  +100000000000
17.11.2009, 20:21
rebel-gun
rebel-gun  кокой,к уям,ЛИДЕР???первую букву поменять на "П".тогда да.
17.11.2009, 19:23  Нравится (0)
Бобэр3
Бобэр3  Вітьок воскрес.Воїстину воскрес!!!!
Вітя,ми в тебе віримо!!!!)
17.11.2009, 18:54  Нравится (0)
Piston
Piston  так называемый "бывший лидер Украины" - это о ком??? Этот мешок с туфлями никогда не был лидером (и не будет) Украины !!!!!!!! , он - бывший бандит и стукач, рожденный от полицая, лидер восточных крепких парней, желающих вот уже который год дерибанить страну единолично, объединившихся в неконструктивную, но сплоченную на общих "делах" Партию Регионов, эксплуатирующих дешевые лозунги о русском языке, применяющие насилие при вовлечении в ряды членов партии и прямые угрозы при проведении выборов.... это жалкое подобие человека намерено вернуться.......................... Витёк, кончай базар, тебя нигде и не было-то......
17.11.2009, 18:49  Нравится (0)
Sledgehammer
Sledgehammer  не забрызгай экран слюной, людишко жалкий...
17.11.2009, 18:56
Piston
Piston  а ты, подстилка воровская, за "своего" распереживался?
18.11.2009, 01:53
Sledgehammer
Sledgehammer  ты намного опаснее любого януковича или тимошенко, со своей озлобленной истерией.
лучше бы делом занялся, чем оскорблять всех направо и налево....
17.11.2009, 19:00
Скилур2
Скилур2  А ты застилка кацапская спишь и видишь когда зека выберут презом и он сольёт страну кацам под сырьевую колонию.Ты рожденный ползать еще опаснее всяких дыбилов Януковичей и Тимошенок потому как с твоего молчаливого согласия страна может потерять независимость и идэнтичность.Таких рабов я бы просто принудительно привозил на границу с Рашей и под зад коленом.Рожденному рабом не место в свободном обществе
17.11.2009, 21:21
Sledgehammer
Sledgehammer  что я могу сказать, как гражданин Беларуси.... "Жалко мне тебя, быдло. Из-за таких как ты Украина и в дерьме...."
17.11.2009, 22:20
Скилур2
Скилур2  Ты наверное считаешь что раз ты гражданин Беларусии, то это в полной мере оправдывает твою рабскую сущность.Тем более вали на )(уй со своими рабскими советами,мы как беларусы больше никогда не ляжем под кацапов,каждый народ сам выбирает свою судьбу или быть свободным или заносить хвосты старшему брату
18.11.2009, 08:23
Hiller
Hiller  На нары необходимо посадить всю оранжевую власть! Не сгущайте краски! Надеюсь вы понимаете чего стоило нашей стране правление Юща и Юли!
Время - сегодня вся страна ждет выборов только что бы избавится от оранжевых!
18.11.2009, 10:13
Piston
Piston  Янек решил вернуться..................... в гараж!!!!!!!!!!!!!!!!!
17.11.2009, 18:41  Нравится (0)
Григорыч2
Григорыч2  "В понедельник один из ближайших советников г-на Януковича, заявил, что контракты, подписанные г-жой Тимошенко в январе в Москве, были "исключительно невыгодными" для Украины и должны быть пересмотрены." - звичайно, коли перед Новим роко Бойко побіг на зігнутих ногах в Газпром і весь газ в ПСГ стали газпромовськими за борги і відповідно лишились ще не погашені борги і відповідна інфляція то ВОНИ керували дуже "Е" чи ""ФЕ", т.т. дефективно
17.11.2009, 18:29  Нравится (0)
1   2    →
 
 

Подпишитесь на Корреспондент.net

Обзор сети