Текстовая версия   Мобильные приложения   Язык:  рус 
 
 
 
 

Der Tagesspiegel: Украинский язык для Украины

20 марта 2010, 04:15   
]]>
Der Tagesspiegel
]]>
 
Der Tagesspiegel: Украинский язык для Украины Москва ждет от Януковича шагов по улучшению ситуации с русским языком в Украине
AP

Президент Янукович разозлил Москву своим решением относительно государственного языка, пишет немецкое издание Der Tagesspiegel.

Не ошиблись ли украинские националисты в Викторе Януковиче? Новый президент продаст страну Москве, предупреждали проживающие преимущественно на западе страны самопровозглашенные защитники независимости Украины. И европейские правительства с некоторой тревогой наблюдают за новым человеком в Киеве. Для многих Янукович продолжает оставаться послушным слугой Кремля. Однако новый глава государства удивил всех, когда он направился с первым зарубежным визитом в Брюссель. Сначала он захотел отметиться в Европейском Союзе и только спустя неделю после этого он поехал в Москву. Смысл его послания состоял в следующем – он хочет быть посредником и он не намерен вносить раскол.


Для многих Янукович продолжает оставаться послушным слугой Кремля. Однако новый глава государства удивил всех, когда он направился с первым зарубежным визитом в Брюссель.
И вот теперь Янукович во второй раз удивил украинских националистов – русский язык пока не станет государственным языком. «На Украине украинский язык будет поддерживаться как единственный государственный язык», - заявил Янукович. Еще во время предвыборной борьбы он обещал совершенно обратное своим избирателям на юге и востоке страны. В Донбассе и особенно в Крыму жители говорят преимущественно на русском языке. Янукович, конечно же, не хочет выглядеть обманщиком. Он заявляет, что по этому вопросу следует провести референдум. Но это, как он считает, требует времени и стоит недешево, поэтому быстро это сделать не получится. Перенесен в данном случае означает отменен. Очевидно, что президент начал проводить - в отличие от своего предшественника Виктора Ющенко – прагматичный курс и он не хочет создавать дополнительную напряженность в отношениях между отдельными группами населения страны.

Янукович, конечно же, не хочет выглядеть обманщиком. Очевидно, что президент начал проводить - в отличие от своего предшественника Виктора Ющенко – прагматичный курс и он не хочет создавать дополнительную напряженность в отношениях между отдельными группами населения страны.
Протесты по поводу решения в пользу украинского как единственного государственного языка пришли из России. Там это решение Януковича явно всех озадачило. Так, например, оно не вызвало особого восторга у председателя нижней палаты российского парламента Бориса Грызлова. По его мнению, украинский президент вступил на ложный путь. После чего Грызлов в характерном старом имперском стиле потребовал, чтобы введенные несколько месяцев назад ограничения в области языка на украинском телевидении были как можно скорее отменены. Янукович ответил на это как опытный государственный деятель. Он заявил, что Украина, несомненно, будет соблюдать европейскую хартию региональных языков и языков национальных меньшинств.

***
В рубрике Мир о нас статьи из зарубежных СМИ об Украине публикуются без купюр и изменений. Редакция не несет ответственности за содержание данных материалов.

Комментировать статью могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь
Ознакомьтесь с правилами комментирования

Комментариев

 (68)
Оставляя комментарий, пожалуйста, помните о том, что содержание и тон Вашего сообщения могут задеть чувства реальных людей, непосредственно или косвенно имеющих отношение к данной новости. Проявляйте также уважение и толерантность к своим собеседникам даже в том случае, если Вы не разделяете их мнение. Ваше поведение в условиях свободы высказываний и анонимности, предоставляемых интернетом, меняет не только виртуальный, но и реальный мир.
Осталось 10000 символов
Комментарий:
Отобразить: лучшие последние первые
комментариев на странице 
Сергей Николаев
Сергей Николаев  Янык правильно действует! Я хоть за него и не голосовал, но сейчас поддержую! Давай вперед!Ура! А Грызлов - грызи свой лапоть - чурка недобитый, печенег монголский! Вам вместе с затулиным и лужковым заказана к нам дорога - приедете салом накормим, уебаны!
24.03.2010, 07:10  Нравится (0)
Харьковчанин2008
Харьковчанин2008  Дурная газетенка :)
Сказано же русским языком, что нет у Яныка сейчас 300 голосов.
Когда будет, тогда поговорим.
А пока, зачем заранее злить бандерлогов?
Это ж вам не юсченко, который за 10 лет стал готовиться к выводу флота, который в результате теперь не состоится :)))
21.03.2010, 02:14  Нравится (0)
истчо
истчо  Наивняк.... :))))))))))))))))
21.03.2010, 02:25
Simeon777
Simeon777  В Америке, американцы разговаривают не на языке коренных жителей - индейцев, а на языке захватчиков - англичан....

Что характерно: английский язык никто даже не пытался запретить...
Никакой гордости! Никакого самосознания! Никакой демократии!

Отсталые люди, что тут скажешь!

Не то, что Украинцы
20.03.2010, 23:51  Нравится (0)
Anjey
Anjey  Ви ж хоть знаєте хто такі американці, немає корінної нації американці, це збірна всього світу, а корінні там індіанці, але їх настільки мало, що вони погоди не грають. А в Україні корінна нація - українці і їх більшість, тому вони вправі вимагати щоб в Україні була українська мова, зберігалися українські традиції, бо ми їх маємо, вони плекалися не одне століття, а американці цього немають.
21.03.2010, 01:03
podobovo
podobovo  А индейцы не коренные жители?
21.03.2010, 03:40
podobovo
podobovo  Да и вообще, мы все когда-то были кочевниками, и наши пра-пра прадеды пришли на нашу землю, а не родились здесь, вот так вот.
21.03.2010, 03:41
podobovo
podobovo  Я гражданин Украины и хочу говорить у себя в стране на родном для меня языке и хочу чтобы он был государственным и никто не имеет права мне это запретить!
21.03.2010, 03:43
Voidness
Voidness  мда, ну и аргументы. на уровне школы )))))
логика достойна 9-классника ))))))))))))))))))))))))))))
21.03.2010, 02:27
медвепутки-капут
медвепутки-капут  Зато избирателей своих наипал. Но им не привыкать, им хоть головы руби- а они снова за него проголосуют.
20.03.2010, 21:32  Нравится (0)
radomant
radomant   " ...вот теперь Янукович во второй раз удивил украинских националистов – русский язык пока не станет государственным языком. «На Украине украинский язык будет поддерживаться как единственный государственный язык», - заявил Янукович. Еще во время предвыборной борьбы он обещал совершенно обратное своим избирателям на юге и востоке страны..."
---------------------------- --------------------------------

А вот нефиг путать предвыборные обещания с государственными интересами
20.03.2010, 16:53  Нравится (0)
Ванєчка
Ванєчка  Как долго будєт продолжаться ето іздєватєльство надъ намі - бєднимі русскоязичнимє жітєлямі малороссіі, волєю судєбъ оказавшіміся подъ гньотом нєнавістнаго оранжєваго режіма, наймітовъ западного імпєріалізма продавшіхся за заокіянскія фунти і йени!

Онє запрєщаютъ намъ говоріть на нашєм любімом язикє! Оні насільно заставляютъ насъ ізучать єту ужасную "мову"! Оні конфісковалі всє русіфіцірованния клавіатури і вотъ почєму я винуждєн набірать своьо сльозноє посланія проклятимі нєдобуквамє! Нє вєрьтє тємъ, кто говорітъ, что всьо хорошо, ето нє правда! Єслі на уліцє укро-патруль услишітъ, что ви говорітє по-русскі, васъ тутъ-жє отправят в концлагєрь для изучєнія мови, где заставляют єсть борщ вмєсто любєзнихъ всємъ русскімъ щей, за каждоє русскоє слово бьютъ по головє томом лєсі украінкі ілі подарочнимъ ізданіємъ "кобзаря", а послє етаго заставляют випівать рюмку проклятой "горілкі" заместо канонічной водкі!
20.03.2010, 16:20  Нравится (0)
Ванєчка
Ванєчка  Вотъ давєча вишєлъ подишать воздухомъ в центральний паркъ культури і отдиха нашєва города Харькова, какъ обично шьолъ тіхімі зімнімі аллєямі і наігривал на баллалайкє любімия мєлодіі. Ко мнє подошла сімпатічная дєвушка, вигулівавшая своєво мєдвєдя і попросіля сіграть "бариню", что я тут-же с радостію ісполнілъ. І вдруг из кустов вілезло 4 здоровєннихъ бандєровца, забралі мою баллалайку и засунулі ея в задніцу бєдному мєдвєдю! Извєргі! Доколє?!
20.03.2010, 16:21
petrovalex2
petrovalex2  + 10000000000000 :-)))))))))))))
20.03.2010, 20:44
Rammsteiner
Rammsteiner  Абасцака!!!!
21.03.2010, 22:06
garuda_trom
garuda_trom  Гы. при такой тенденции донбасюкам скоро Кучма с Кравчуком покажуццо - самыми честными "их кандидатами" :)
20.03.2010, 13:14  Нравится (0)
geek2010
geek2010  Плевать на донбасюков. Пусть копают уголь.
20.03.2010, 16:16
ПастухЪ
ПастухЪ  Немецкое издание Bild опубликовало результат опроса, проведённого институтом исследования общественного мнения Emnid, целью которого было выяснить, как много жителей Германии хотели бы жить в социалистическом государстве, таком, как ГДР.
Оказалось, что 80% жителей Восточной Германии и 70% Западной считают жизнь в таком государстве, как ГДР, вполне приемлемой, при условии, что в нём будет работа, безопасность и социальная защита. При этом каждый четвёртый немец заявил, что Стену, 40 лет разделявшую ГДР и ФРГ, сносить всё-таки не стоило.
Стоит отметить, что в том же опросе выяснилось, что каждый 7-й восточный немец и каждый 12-й западный за 5000 евро готовы пойти на сделку с любой политической партией и продать ей свой голос на выборах.
20.03.2010, 13:09  Нравится (0)
geek2010
geek2010  50 евро нужно было предлагать, а не 5000. За 5000 евро некоторые и маму продать могут, не то, что голос.... :)
20.03.2010, 16:17
медвепутки-капут
медвепутки-капут  Это ты не в расеи, путаешь, касабчик. Там за 50 тебя только туда пошлют, откуда ты недавно вылез.
20.03.2010, 21:35
Vulture2
Vulture2  В Германии как раз за 50 евро маму продадут. И за меньшую сумму много чего сделают.
20.03.2010, 23:05
Santa Fe
Santa Fe  Президент Янукович разозлил Москву своим решением относительно государственного языка, пишет немецкое издание Der Tagesspiegel.
--Это ему Москва сказала? Западные журналисты -это что то!
20.03.2010, 12:17  Нравится (0)
3dom
3dom  Надо было статью дочитать
20.03.2010, 12:26
ВВП4
ВВП4  Та хіба Гризлов з Москви? :-)))
20.03.2010, 15:32
geek2010
geek2010  Конечно же, москвичи стоя с бурными овациями приветствуют заявление Януковича о едином государственном языке :)
20.03.2010, 16:18
ПастухЪ
ПастухЪ  У президента хватает ума не спекулировать на теме, решить которую без 300 голосов парламенте невозможно. Сложатся новые обстоятельства, появится и новые решение. В период резкого падения экономики страны, ее финансов глупо развивать темы дестабилизирующие общество....
20.03.2010, 11:40  Нравится (0)
lansing
lansing  и так посл. 5 лет он не спекулирует )))))))))))
20.03.2010, 18:00
mezzaniner
mezzaniner  зато хватает ума обещать
20.03.2010, 19:58
ОтдуплитесьНах
ОтдуплитесьНах  если янык будет много делать в пику агрессивным и наглым рассеянчегам, то на западе народ его тоже полюбит. потом что кровожадных рассеянчегов народ не любит нигде
20.03.2010, 11:37  Нравится (0)
EuroUkr
EuroUkr  Вы думаете уважаемый ОтдуплитесьНах, что "на Западе народ" спит и видит Россию с Украиной и как они ругаются друг с другом? ... Ошибаетесь! Здесь во первых ни об России ни тем более об Украине сильно (если вообще) (ТЕМ БОЛЕЕ НАРОД!) НЕ ДУМАЮТ!
Могу из первоисточника сказать - здесь "любят" когда все мирно и торгово, и все сидят по домам довольные....
20.03.2010, 12:35
Mocking_bird
Mocking_bird  Янукович-молодец! Хоть я и отношусь к русскоязычному населению Украины, но я согласна, что в стране должен быть один язык-украинский! А кто хочет, пусть хоть на тюркском разговаривает! И потом, В. Ф. только пришел к власти, сейчас не время для радикальных мер. Это правильная тактика. Все должно быть постепенно и последовательно.
20.03.2010, 11:25  Нравится (0)
Судоплатов
Судоплатов  Немчура с тоской ищет потомков своих холуев в верхушке Украины...
20.03.2010, 11:24  Нравится (0)
NightOwl
NightOwl  Всюду видишь фашистов? Окстись, Евлампий
20.03.2010, 11:28
♂
  
Ты очём? О Януковиче? Какие халуи? Прочти статью.
20.03.2010, 11:29
NightOwl
NightOwl  Ничего крамольного в языковой политике Янукович пока не сделал. И думаю - не намерен. А Европейская хартия региональных языков - очень хороший вариант снятия напряженности
20.03.2010, 11:11  Нравится (0)
Docker
Docker  
20.03.2010, 10:49  Нравится (0)
mev
mev  Нигде никому никто не запрещает ботать на рус.язе, поэтому ваши сопли - просто пук.
20.03.2010, 10:31
Shelifon
Shelifon  Дорогой, есть одно маленькое "но", из-за которого твоим эротическим фантазиям не суждено сбыться.
Дело в том, что вы - быдланы, а мы - граждане (хоть и наивные местами).
Вы, конечно, тоже в любой момент можете перестать быть быдлюками. Но попервах придется, например, спросить у Януковича, что же так, и почему он отказывается от своих слов. Мы с Ющенка спрашивали.
Но у вас кишка тонка.
Поэтому ваш удел - ручки барину целовать. И будет ваш удел таким, пока не перестанете ручки барину целовать, что очевидно.;-)
Я понятно изъясняюсь?
20.03.2010, 10:38
Shelifon
Shelifon  Поэтому "свидомые" по определению привелигированное сословие. Потому что обратная связь с лидером действует. И даже ваши возлюбленные енакиевские бандюки прекрасно осознают, что на ваше мнение можно класть без опаски, а на наше уже напрямую может и не получиться.
20.03.2010, 10:40
nebesna
nebesna  чувак/чувиха/сэр/пацан/уважаемый - с выражением "дермовы" - идите на )(уй! с украинского форума.
20.03.2010, 10:49
nebesna
nebesna  ты из кокой деревни выпал?
20.03.2010, 10:51
cherkasy
cherkasy  наверное, больше будет каналов на европейских языках
20.03.2010, 10:56
капительман
капительман  ай да Витя, ай да сукин сын
20.03.2010, 10:42  Нравится (0)
Траксель
Траксель  Ну? Что, кацапские свиньи, съели? :)
20.03.2010, 09:59  Нравится (0)
bombey
bombey  Лапочка, ты уже помыл ручки? Или Димка Табачник правду глаголет?
20.03.2010, 10:00
Sopo4kaua
Sopo4kaua  Да какое имеют кацапы право влазить в нашу внутреннюю политику?????????
Пусть со своими проблемами разберуться....Чечня, теракты....сколько людей невинных страдают.....а они смеют нам указывать каким курсам нам развиваться...тем более язык...это наша душа...и никто не смеет влазить в нее......
20.03.2010, 09:16  Нравится (0)
novok
novok  Да такое же как и все нормальные государства отстаивающие права родственных по духу граждан в других государствах. Вы же не ставите в укор америкосов или израильтян которые без всякого предисловия поступают как им хочется. И плевали они на мнения мира и других государств.
20.03.2010, 09:58
Shelifon
Shelifon  Да, безусловно.
Только израильтяне и американцы не удивляются, что арабы и сербы их считают п*дарасами.
А вы почему-то удивляетесь, когда украинцы вас считают оными и нахрен шлют. Мол, мы ж браться и все такое.
20.03.2010, 10:34
Траксель
Траксель  Yurik19 | 20.03.2010, 08:53
Товарищи! Учите языки, если хотите хорошо жить. Украино говорящие граждане, владеют 2 -3 языками, А русскоговорящие ну никак не могут второй осилить! А об английском или немецком речь не идет! Это высший пилотаж для них!

_______
Абсолютно точное замечание. Если человек говорит по-русски, он, как правило, не знает больше ни одного языка.
20.03.2010, 09:09  Нравится (0)
Ростовчанин
Ростовчанин  Подавляющее число американцев не знает ни одного языка кроме английского.
И что? Они живут на порядок хуже полиглотов-украинцев?
Нашли чем хвастаться.
20.03.2010, 09:28
Yurik19
Yurik19  У них английский в зачете, но скоро будут учить китайский!
20.03.2010, 09:39
mezzaniner
mezzaniner  кстати да
имперцы похожи, слишком заняты своим величием, чтоб интересоваться чем-то еще
20.03.2010, 19:59
Kuka2
Kuka2  vvp5 | 20.03.2010, 08:52

тебя никто не заставляет общаться в русскоязычном коллективе по украински.
===================
а у нас, например, украиномовных коллективов нет... факт..
и нафик тогда мова???

вывод надо заставлять....)))
20.03.2010, 08:59  Нравится (0)
Yurik19
Yurik19  Чтоб телевизор понимал что-то, а с друзьями, говори хоть на китайском, тебе что запрещают?
20.03.2010, 09:02
1   2    →
 
 

Подпишитесь на Корреспондент.net

Email рассылка (необходима регистрация)

Обзор сети