Guardian: Путин угрожает Украине ядерным оружием

По словам российского президента, Москва, к сожалению, будет вынуждена перенацелить ракеты на своего прежде входившего в состав Советского Союза соседа, если Украина осуществит план по вступлению в НАТО и позволит разместить на своей территории американские военные объекты.

Выступая после переговоров с президентом Украины Виктором Ющенко, Путин заявил, что реальной задачей создаваемого администрацией Буша в Центральной Европе противоракетного щита является противостояние России, а не ракетам, выпущенным деструктивными государствами вроде Ирана или Северной Кореи.

"Истинный его смысл - нейтрализация нашего ракетно-ядерного потенциала, что ставит перед Россией необходимость ответных действий", - утверждает президент.

На вопрос о том, что будет, если Украина последует примеру Польши и Чехии, уже согласившихся разместить у себя элементы создаваемой Пентагоном системы, Путин дал весьма эмоциональный ответ.

"Не только сказать - подумать страшно, что Россия в ответ на подобное размещение, возможное размещение таких позиционных районов, а теоретически нельзя исключить этого, на украинской территории нацелит на Украину свои ударные ракетные системы. Ну, представьте себе только на секунду! Вот что нас беспокоит", - заявил он.

Россия ранее уже заявляла, что в случае появления американского радара и противоракет в странах бывшей Восточной Европы, она даст ассиметричный ответ и угрожала нацелить на Польшу и Чехию размещенные в Калининграде (российском анклаве на Балтийском море) ракеты малой дальности.

Последние высказывания Путина предполагают, что Россия будет нацеливать ракеты на любую из стран бывшего Варшавского договора, которая согласится принять участие в плане администрации Буша. Кремль не раз жаловался на ползучее проникновение НАТО в его зону влияния.

Пока США не предлагали Украине участвовать в проекте противоракетного щита.

И Ющенко, и новое прозападное правительство Украины, возглавляемое Юлией Тимошенко, считают членство в НАТО стратегической задачей. Однако многолетняя советская антинатовская пропаганда внушила многим украинцам скептицизм по отношению к альянсу, так что попытки вступить в него будут крайне непопулярны.

Вчера министр иностранных дел России Сергей Лавров также назвал оборонные планы Вашингтона как о "чрезмерными", а угрозу со стороны Ирана - несуществующей. По его мнению, этой стране понадобится еще 10 лет, чтобы создать ракету дальнего действия.

"Наша позиция основывается на фактах, а факты таковы, что у Ирана, который называется в качестве основной угрозы, нет и в длительной перспективе не может появиться ракет такой дальности, от которых собираются защищаться", - заявил министр.

Кроме того, Лавров объявил, что в апреле Путин прибудет в Бухарест на саммит совета Россия-НАТО. Это будет первое посещение им этого саммита с 2002 года. По словам Лаврова, президент - через месяц после этого покидающий свой пост и становящийся премьер-министром России - намерен обсудить "проблемы коллективной безопасности".

Вчера Путин смог достичь договоренности с Ющенко относительно украинского долга за газ и разрешить кризис, который мог уже на этой неделе привести к перебоям в поставках газа в Евросоюз.

Ющенко пообещал, что Киев выплатит 1,5 миллиарда долларов, которые, как заявила российская государственная энергетическая корпорация Газпром, он задолжал за поставки газа из России и Центральной Азии. Газпром угрожал прекратить поставки российского газа на Украину с 18 часов вчерашнего дня.

"Мы договорились о том, что с четверга Украина будет погашать... долг", - заявил Ющенко после продолжавшейся три с половиной часа встречи в Кремле.

По словам Путина, Газпром удовлетворен предложением украинской стороны. Формальные соглашения будут подписаны в ближайшие несколько дней. "Надеемся на то, что все договоренности будут исполняться", - добавил он.

Вечером перед заключением соглашения в Кремле состоялся необычный концерт, посвященный 15-летию Газпрома. Выступать на нем были приглашены певица Tina Turner и легендарная британская рок-группа Deep Purple - ее преданным поклонником является первый вице-премьер России Дмитрий Медведев, которого Путин объявил своим преемником.

Перевод с английского Иносми