Радио Свобода: Американские политики иногда описывают Украину как 'Кучмастан'

Консультант американской Хельсинкской комиссии по безопасности и сотрудничеству в Европе Орест Дейчакивский сказал: "Все эти документы указывают на сильную заинтересованность США в предстоящих выборах, поскольку они будут важным показателем того, движется ли Украина вперед в своем демократическом развитии и интеграции в Европу".

Таким образом, руководство Украины больше не может шантажировать Запад рассуждениями об угрозе "русского империализма". Следовательно, Запад располагает множеством рычагов управления Украиной – таких, как критика внутренней политики, когда эта политика несовместима с ранее объявленными целями "возвращения в Европу". В то же время, у украинских лидеров остается меньше пространства для маневров в натравливании Запада на Россию с целью извлечения максимальной выгоды от обеих сторон, как они неоднократно делали это в 1990-х гг.

Во-вторых, с конца 90-х гг. оценка Западом прав человека, свободы печати и коррупции в Украине изменилась к худшему. Главный камень преткновения – различие между официальной риторикой и фактической политикой в стиле старых добрых советских времен. Такая точка зрения настолько укрепилась, что в разговорах "не для печати" американские политики иногда описывают Украину как "Кучмастан". Киевский Центр мира, конверсии и внешней политики заключил в январе, что новая администрация США "больше не верит в гарантии и заверения украинских должностных лиц в их преданности демократическим ценностям и европейской интеграции".

Эксперты ФБР предложили содействие в качестве свидетелей в случае начала судебного разбирательства, а их доклады о записях будут приняты как достоверное доказательство в американских и западноевропейских судах. Сейчас украинская парламентская комиссия предлагает представить записанные на пленках улики на рассмотрение международного сообщества, поскольку маловероятно, что в Украине состоится суд, который будет основываться на скандальных кассетах.

Международное право имеет приоритет над украинским, включая Конвенцию ООН по предотвращению пыток, подписанную 118 государствами. Украинские должностные лица, уличенные на записях в злодеяниях, теоретически могут быть арестованы в любой из этих стран.

Если бы в этом году к НАТО должны были присоединиться Словакия и Румыния, Украина обрела бы границы с четырьмя членами альянса.

Украина сузила цели внешней политики до присоединения к ЕС как государства-кандидата в 2004 г. и полноправного членства в 2011 г., но даже эти цели нереальны, поскольку Украина не входит ни в "первостепенную", ни во "второстепенную" группу будущих членов Евросоюза.

Недавно Польша представила на рассмотрение ЕС доклад на 92 страницах, посвященный укреплению восточной границы с Украиной, начиная с введения в следующем году виз, формирования дополнительных пограничных войск и установки современного оборудования. В 2001 г. в Польшу прибыло 15 миллионов украинцев, русских и белорусов. С 2004 г. восточная граница Польши станет внешней границей ЕС, де-факто оставив Украину снаружи "Европы".

В-четвертых, во время визита 11-13 февраля в Тюменскую область – основной производитель российского нефти и газа – Президент Кучма неоднократно высказывал претензии относительно плана России провести газопровод в обход Украины, в результате чего Украина утратила бы контроль над экспортом российских энергоносителей. В прошлом месяце западноевропейские потребители российского газа настояли на том, чтобы Польша сняла свои возражения по поводу нового трубопровода, который пройдет через Белоруссию, Польшу и Словакию.

Эти четыре фактора составляют фундаментальную дилемму Кучмы. Он может уберечься от судебного преследования и получить иммунитет, заручившись поддержкой сговорчивого парламента, избранного путем "не совсем свободных" выборов, что поставит крест на возвращении Украины в Европу. Или он может провести свободные выборы, которые восстановят доверие Запада к Украине, но поставят под угрозу его планы спокойного ухода после завершения срока в 2004 г. и усложнят его путешествия на Запад, сейчас или в будущем.

Перевод: ForUm