Уважаемые пользователи, это бета-версия сайта. Ждём ваших отзывов

Financial Times: Охлаждение Киева

27 мая, 13:08    Financial Times  Великобритания
Reuters
В Украине рекордная инфляция
Политикам, которые ищут доказательств опасности инфляции, стоит побывать на Украине, где она достигла 30%, пишет британская газета Finanсial Times.

Ни одна страна в Европе не приблизилась к этой отметке. Уровень инфляции здесь один из самых высоких в мире, как в Венесуэле. Украина не хотела бы оставаться в такой компании, вступая в ВТО и проводя экономическую интеграцию с Евросоюзом.

Но если Киев не предпримет срочных мер, это может вылиться в серьезную экономическую проблему

Украина особенно пострадала от роста цен на продукты питания и на энергоносители на мировом рынке. Продовольственные счета выросли из-за плохого урожая в прошлом году, а расходы на энергоносители – из-за повышения цен на газ со стороны России, основного поставщика.

Но прогноз по урожаю этого года хороший, потребители могут рассчитывать на некоторую передышку этим летом. Так как продовольствие составляет 60% потребительской корзины, инфляция в целом тоже замедлится в ближайшие несколько месяцев. Но это само по себе не спасет украинскую экономику: цены на энергоносители продолжат рост, так как Россия намерена увеличить цену на газ вдвое, примерно до 400 долларов за тысячу кубометров.

Кроме того, инфляция на Украине примерно наполовину обязана не продовольствию и энергоносителям, а внутренними экономическими показателями
Киев справедливо гордится экономическим подъемом. Производство начиная с 2000 года увеличивается почти на 8% ежегодно. Но до 2008 года власти делали очень мало, чтобы замедлить кредитный рост, составляющий примерно 50% в год. И сделали еще меньше, чтобы ограничить расходы на социальные нужды. Еще до "оранжевой революции" 2004 года сменяющиеся одно за другим правительства санкционировали существенные повышения зарплат бюджетникам и социальные льготы. В целом дефицит бюджета держали под контролем, но поток средств хлынул непосредственно в карманы потребителей.

В этом году Центральный банк наконец принял меры, повысив процентную ставку до 12% и ограничив выдачи кредитов
Но результат усилий по ревальвации валюты по отношению к сильно обесценившемуся американскому доллару на прошлой неделе оставался неопределенным, и мнения представителей ЦБ относительно дальнейшей политики разделились.

Теперь обязанность правительства состоит в том, чтобы существенно сократить расходы на социальные нужды и снизить дефицит с планируемых 2% от ВПП до нуля. К сожалению, политическая борьба, мешавшая осуществлению тактически мер еще с 2004 года, по-прежнему не позволяет действовать последовательно.

Президент Виктор Ющенко винит премьер-министра Юлию Тимошенко, она, в свою очередь, винит его. И вместе они критикуют лидера оппозиции Виктора Януковича
Все трое ждут президентских выборов 2010 года, и никто из них не хочет способствовать сокращению расходов, которое необходимо в срочном порядке. Без этого, возможно, в победе на будущих выборах не будет смысла.

Перевод с английского Инопресса

Тэги: инфляция, Украина
Сайты по теме: Министерство экономики Украины
Внимание! Внимание! Korrespondent.net вводит новые правила комментирования
Комментировать статью могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь
Комментариев (72)
комментариев на странице 
Гость   (аноним) | 28.05.2008, 07:46
"Президент Виктор Ющенко винит премьер-министра Юлию Тимошенко, она, в свою очередь, винит его. И вместе они критикуют лидера оппозиции Виктора Януковича"
А-А:-))), как точно подметили. И так продолжается со времен дворцового переворота.
Гость   (аноним) | 28.05.2008, 14:40
лебедь рак и щука
Гость   (аноним) | 29.05.2008, 20:45
лебедь раком щуку.
Гость   (аноним) | 28.05.2008, 05:24
Фактически, по инфляции Украина выходит на первые места в мире - вместе с Венесуэлой и Зимбабве. Прямо скажем, не та компания, которая подобает стране, вступающей во Всемирную торговую организацию и добивающейся экономической интеграции с Европейским Союзом.
Гнать Юльку в Зимбабву пускай там рулит.
Крым   (аноним) | 28.05.2008, 06:19
Тимошенко действует по классической кризисной схеме. Запускает несколько конфликтов, а затем манипулирует ими по своему усмотрению. Она действует исключительно в политической плоскости, де-факто раскручивая свою президентскую кампанию. А кто во время выборов обращает внимание на такие "мелочи", как Конституция и законы? Победитель получит все. Или почти все. Вот алгоритм действий этой тётки.
wolf   (аноним) | 27.05.2008, 21:44
Нужно с балансировать инфляцию!!! Это даст нам времени на манёвр в экономики
VVV   (аноним) | 28.05.2008, 00:56
Да, читая комментарии по теме приходишь к пониманию, что с такими людьми ничего нам не поможет. Идиот на идиоте сидит и идиотом же погоняет. Какая там инфляция, тут бы самому в здравом уме остаться.
Гость   (аноним) | 28.05.2008, 01:50
Ты хоть понял что сказал?
Вариантов побороть инфляцию множество, и их выбор зависит от тех причин, которые её породили.
Самый простой и без последствий - стерелезация денежной массы, что с успехом проводит Пинзенык.
Посложнее - увеличение ставки рефинансирования (но тут есть свои последствия).
Увеличение налогов на импорт (либо сокращение импорта) - но в силу сложившихся причин это уже сделать невозможно.
Хороший эффект даёт введение новой валюты взамен старой. Например заменить Гривны на Карбованци или Украинские Долляры, в пересчёте 1:10.
XУЙ   (аноним) | 27.05.2008, 19:01
Да на самом деле это все происки Януковича и Азарова. Это они заложили гиперинфляцию в бюджет еще в 2004. Или нет! Это даже Кучма! Да! Нет! Это все Сталин и кровавая гэбня! Точно! Москали! Ага! Юля святая! ААА! Так @#$%&! Так @#$%&!
Гость   (аноним) | 27.05.2008, 23:00
coвок совком,правильно наши олигархи(черновецкие,ющенки,януковичи...) считают народ бы-длом.
2004-мы не @#$%& и не козлы
2008-и @#$%& и козлы
Гость   (аноним) | 27.05.2008, 23:02
2004-мы не бы-дло и не козлы
2008-и бы-дло и козлы
Гость   (аноним) | 27.05.2008, 17:50
"поток средств хлынул непосредственно в карманы потребителей."-я плакал,вот это да!а народ-то и не заметил,как житуха покращилась!!
Oles   (аноним) | 27.05.2008, 18:22
Не заметил потому, что поток в карманы потребителей не означает повышение уровня жизни. Больше дадут денег - больше деньги обесценятся. Популизм дает только экономические перекосы и дезориентацию. Хоть кол на голове теши!
Гость   (аноним) | 28.05.2008, 01:36
Поток средств в социальные карманы, даёт кратковременный эффект, до тех пор пока его не наверстает инфляция.
Рост товарного производства, должен быть выше роста инфляции. Только при таком условии будет расти благосостояние населения. Рост товарного производства может обеспечить снижение налогового бремени на производителя. Снижение налоговой нагрузки выводит производителя из тени, автоматически снижая уровень коррупции. По существу у Юльки была хорошая программа по перестраиванию налоговой политики. Но из-за перетрубаций во власти, она не может ввести новую налоговую реформу, потому, что это ввергнет страну в хаос на 3-6 месяцев, и за это время она потеряет свой рейтинг. А эффект от новой налоговой реформы может появиться толко через год-полтора после введения.
Деньок   (аноним) | 27.05.2008, 17:38
Корр перепечатывать готов все подряд не читая.
----инфляция на Украине примерно наполовину обязана---
Сами поняли чё написали?
----В этом году Центральный банк наконец принял меры----
Может не ЦБ, а все же НБУ?
----мешавшая осуществлению тактически мер----
куда букву "X" потеряли?

И так далее, в каждой статье...
Гость   (аноним) | 28.05.2008, 11:12
центральные банки- они и в Африке центральные банки, не зависимо как их на родине называют
Гость   (аноним) | 27.05.2008, 17:38
ваша орфография инфляцию не остановит:)))))
коррекция   (аноним) | 27.05.2008, 16:57
"...побывать на Украине..." ???? ...может в "в Украине"???
Гость   (аноним) | 27.05.2008, 17:12
100% достали уже, грамотеи-переводчики
Гость   (аноним) | 27.05.2008, 17:24
Как правильно: на Украине или в Украине?


Литературная норма современного русского языка: на Украине, с Украины.

В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативным следовало признать варианты в Украину (в Украине) и соответственно из Украины. Тем самым, по мнению украинского Правительства, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина с предлогом в получала, по мнению Правительства Украины, лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из.

Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д.
Гость   (аноним) | 27.05.2008, 17:25
И глвное: Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.
Безымянный   (аноним) | 27.05.2008, 18:19
Как раз вы выражение "на Украину" это исключение из правила.
В литературном русском говорят "на ..." когда имеется ввиду географическое положение. И "в" когда имеют ввиду страну.
Почему-то для Украины сделали исключение
   (аноним) | 27.05.2008, 18:42
Всё может меняться. Пока я учился в школе, какие-то перцы взяли да и поменяли украинский правопыс. В частности, изменилось написание слов через дефис и слитно.
   (аноним) | 27.05.2008, 18:42
Походу предлагаю писать "на Рассею".
Гость   (аноним) | 27.05.2008, 17:26
Учи русский пригодится.
Гость   (аноним) | 28.05.2008, 05:19
Na Mayami, Na Bagamah, Na Karibah - nikto ne govorit V Mayami, V Bagamah, V Karibah.
Takzhe i NA UKRAINE< a ne v Ukraine.
Гость   (аноним) | 28.05.2008, 07:53
потому что, это острова, "на остров", а не "в остров", тут получается подсознательно лепится предлог "на"
Гость   (аноним) | 29.05.2008, 20:48
япония тоже остров.
Гость   (аноним) | 28.05.2008, 12:43
"на Майами" говорят только в России.
Гость   (аноним) | 28.05.2008, 13:08
На Майами говорят только колхозники
Гость   (аноним) | 27.05.2008, 16:14
Может, подарить британцам нашу "премьерку", чтоб жизнь малиной не казалась....
Гость   (аноним) | 27.05.2008, 18:34
Ага,..они потом столько денег предложат, что б ее забрали обратно,что можно будет еще такую страну купить,как украина.
Гость   (аноним) | 27.05.2008, 15:49
Конечно,гавкать мы можем на них,то есть на запад,но англо-саксы свое дело туго знают.Вот коллективизм славянский стараются раздерибанить,но мы поддаемся на это.Ну и слава,конечно,их исполнителям!
Гость   (аноним) | 27.05.2008, 15:51
О Кэй!
1   2   3    →
Реклама
Обзор сети