Daily Mail: Голый по пояс русский: Путин на рыбалке
Это фото никак не назовешь официальным портретом, если учесть, что на нем изображен президент, пишет 14 августа Daily Mail о вчерашней рыбалке российского президента в Туве.
Владимир Путин позирует голый по пояс, с удочкой в руке, в лодке на реке в Сибири. В последнее время российский лидер тревожит Запад тем, что поигрывает своими политическими мускулами. Но вчера он продемонстрировал свои реальные мускулы - и, надо сказать, для своих 54 лет он находится в отличной форме.
Известно, что этот бывший офицер КГБ фанатично занимается фитнесом и имеет черный пояс по дзюдо, пишет издание.
Одетый только в штаны защитного цвета, небрежно завязанные на поясе, защитную панаму и армейские ботинки, Путин со своим обычным ледяным спокойствием ждал, пока рыба начнет клевать.
Он принимает у себя принца Монако Альберта, который приехал заняться активными видами отдыха - оба проводят время за самыми разными развлечениями, в том числе сплавляются на рафтах по бурным рекам.
Президент и его помощник картинно жестикулировали, когда принцу удалось поймать какую-то мелкую рыбешку.
Считается, что эта поездка устроена для принца Альберта - члена Международного Олимпийского комитета - в благодарность за поддержку российской заявки на проведение зимней Олимпиады 2014 года в черноморском порту Сочи.
В последние месяцы Путин упорно культивирует свой имидж "крутого парня", утверждает издание. Он предупредил президента Буша, что готов нацелить российские ракеты на Европу, если США осуществят свои планы по размещению элементов системы ПРО в Чехии и Польше. Он также послал субмарину водрузить российский флаг подо льдом на Северном полюсе, застолбив заявку на месторождения нефти и газа под дном Северного Ледовитого океана.
По материалам Daily Mail (перевод Inopressa.ru)