7 февраля на Украине состоится второй тур президентских выборов, в котором сойдутся давние соперники - Юлия Тимошенко и Виктор Янукович. По мнению некоторых наблюдателей, эти выборы могут дестабилизировать процесс демократизации страны, пишет американская Christian Science Monitor.
В Украине назревает эпического масштаба битва между двумя давними соперниками - Юлией Тимошенко и Виктором Януковичем. Награда довольно сомнительна: право возглавлять страну с опустошенной экономикой, лишенную политических иллюзий, а также глубоко расколотую на русскоязычный, промосковски настроенный восток и более склонный к национализму и ориентации на Европу запад.
Президент Виктор Ющенко, пришедший к власти пять лет назад на крыльях продемократической "оранжевой революции", с позором проиграл в первом туре голосования, состоявшемся 17 января, набрав жалкие 5,5 процентов голосов.
Второй тур, в котором схлестнутся набравший в первом туре 35,3 процента голосов Янукович и поддержанная 25 процентами голосовавших Тимошенко, назначен на 7 февраля.
Награда довольно сомнительна: право возглавлять страну с опустошенной экономикой, лишенную политических иллюзий, а также глубоко расколотую на русскоязычный, промосковски настроенный восток и более склонный к национализму и ориентации на Европу запад
С уходом Ющенко в тень, возможно, ослабнут все геополитические трения между востоком и западом, омрачавшие внутриполитическую жизнь страны, и соперники смогут заняться экономическим кризисом, неистребимой коррупцией и статусом русского языка, на котором говорит около трети жителей Украины.
И Янукович, и Тимошенко давали понять, что не будут следовать курсом Ющенко, который очень активно вел антимосковскую политику, пытаясь вступить в НАТО, интегрироваться с Европейским союзом и убрать корабли российского военного флота из черноморского порта в Крыму, где они издавна находятся.
Впрочем, по словам экспертов, противостояние будет крайне напряженным, главным образом - из-за личной неприязни кандидатов друг к другу, а также из-за большой разницы в стиле поведения между этими двумя политическими титанами, неоднократно устраивавшими схватки в парламенте.
В четверг Ющенко подписал указ, по которому отменяется обязательное присутствие представителей обоих кандидатов при подсчете голосов. Тимошенко предупредила, что это может привести к "вбросам" бюллетеней и махинациям с подсчетом, и призвала своих сторонников толпами выходить на улицы в случае, если она не победит на воскресных выборах. По ее словам, размах акций протеста в этом случае может оказаться больше, чем во времена "оранжевой революции".
Противостояние будет крайне напряженным, главным образом - из-за личной неприязни кандидатов друг к другу, а также из-за большой разницы в стиле поведения между этими двумя политическими титанами, неоднократно устраивавшими схватки в парламенте
"Есть опасения, что эта борьба между Тимошенко и Януковичем выйдет из-под контроля и дестабилизирует политический процесс в Украине, - считает Александр Сушко, сотрудничающий с независимым Институтом евроатлантического сотрудничества (Киев). - Ни у одного из них нет врожденного пристрастия к демократии, которое было у Ющенко, и главная опасность, которая нам угрожает, это выход на улицу сторонников проигравшего по его или ее призыву (с целью пересмотра неугодных ему или ей итогов выборов)".
Оба кандидата стремятся заполучить порядка тридцати пяти процентов голосов, отданных в первом туре кандидатам, не прошедшим во второй.
Янукович - молчаливый русскоязычный технократ из Донецка, города на востоке Украины, известного производством угля и стали. В тех краях многие до сих пор жалеют о гибели СССР.
Молодым человеком Янукович отбыл тюремный срок за мелкое воровство, и не приходится сомневаться, что Тимошенко воспользуется этим фактом. С другой стороне, на востоке Украины Януковича ценят как умелого администратора, и, похоже, это подтверждается тем, как он работал на посту премьер-министра, который занимал дважды.
Есть опасения, что эта борьба между Тимошенко и Януковичем выйдет из-под контроля и дестабилизирует политический процесс в Украине. Ни у одного из них нет врожденного пристрастия к демократии, которое было у Ющенко, и главная опасность, которая нам угрожает, это выход на улицу сторонников проигравшего по его или ее призыву (с целью пересмотра неугодных ему или ей итогов выборов) - эксперт
"Я видел, как он эффективно работает с самыми разными людьми - от олигархов до директоров заводов и простых рабочих, - рассказывает Владислав Лукьянов, дончанин и депутат парламента от Партии регионов, которую возглавляет Янукович. - Он сделает в Украине нормальное правительство".
Но Януковичу будет сложно завоевать доверие жителей центра и запада Украины, где многие все еще винят его в якобы имевших место нарушениях на президентских выборах 2004 года, результатом которых и стали длившиеся три недели уличные демонстрации в Киеве, позднее названные "оранжевой революцией".
По мнению критиков, Янукович не сможет сделать Украину европейской страной.
"Его не надо бояться в том смысле, что диктатором он не станет, - считает Дмитрий Выдрин, независимый депутат Рады - так называется украинский парламент. - Но с другой стороны, я сомневаюсь, что при нем станет лучше. Это не идеальный лидер для большой европейской страны".
Оба кандидата стремятся заполучить порядка тридцати пяти процентов голосов, отданных в первом туре кандидатам, не прошедшим во второй
Тимошенко разбогатела, торгуя энергоносителями из России в девяностых, а при президенте Леониде Кучме просидела несколько месяцев в тюрьме по обвинению в коррупции.
По словам критиков, ее можно обвинить в том, что она больше времени тратила на склоки с Ющенко, чем на борьбу с экономическим кризисом.
Впрочем, и критики, и сторонники видят огромное преимущество в ее личной харизме и ораторском даре, способном повергать людей в транс.
"Она очень решительный человек, ее невозможно удержать, - считает Вера Нановская, директор Львовского городского института - независимого центра, где занимаются политическими исследованиями. - Нет сомнений в том, что она - выдающийся политик, но производит такое впечатление, что сделает все, что угодно, лишь бы победить".
Оригинал публикации: Ukraine braces for political showdown
Перевод: ИноСми
В рубрике Мир о нас статьи из зарубежных СМИ об Украине публикуются без купюр и изменений. Редакция не несет ответственности за содержание данных материалов.