ISN: Наша петиция к Ющенко
В воскресенье "оранжевой революции" официально настанет конец. Если не произойдет чуда, Президент Виктор Ющенко, пять лет назад возглавивший массовые акции протеста и победивший авторитарный режим, потерпит поражение, пишет Джереми Дракер в ISN.
Давно прошла эйфория тех ноябрьских дней 2004 года, когда огромные толпы украинцев начали одеваться во все оранжевое и выходить на площади городов, чтобы выразить протест против злоупотреблений на выборах.
Сегодня, однако, многие украинцы чувствуют еще более глубокое разочарование, так как на их глазах происходит падение одного из героев "оранжевой революции" - Виктора Ющенко, собравшего той победоносной зимой под свои знамёна множество людей и пережившего, судя по всему, попытку отравления.
Сейчас Ющенко почти полностью утратил мандат доверия, а ведь когда-то он был образцовым примером действия "силы народа", способной свергать проворовавшиеся властные режимы стран бывшего Советского Союза и заменять их прозападными и демократическими.Сейчас Ющенко почти полностью утратил мандат доверия, а ведь когда-то он был образцовым примером действия "силы народа", способной свергать проворовавшиеся властные режимы стран бывшего Советского Союза и заменять их прозападными и демократическими.
Во время правления Ющенко было сделано на удивление мало попыток ввести давно ставшие необходимыми реформы (в частности, обеспечить независимость судов, начать систематически бороться с коррупцией). Конечно, позиция Ющенко была несколько ослаблена после передачи им части полномочий парламенту, но он неоднократно портил себе имидж, грубо беря власть в свои руки, зачастую - из соперничества со своей бывшей союзницей по "оранжевой" коалиции Юлией Тимошенко.
Во время правления Ющенко было сделано на удивление мало попыток ввести давно ставшие необходимыми реформы (в частности, обеспечить независимость судов, начать систематически бороться с коррупцией).Общим итогом всех этих дрязг и отсутствия реформ стало, мягко говоря, глубокое разочарование населения.
По данным социологического исследования, проведенного в конце прошлого года специалистами из Pew Research Center, переход к демократии одобрили всего тридцать процентов опрошенных; по этому показателю Украина заняла последнее место среди всех экс-коммунистических стран, где проводилось это исследование. По сообщению Радио Свободная Европа - Радио Свобода, однако, еще один социологический опрос, проведенный киевским центром Разумкова, показал, что всего семь процентов украинцев чувствуют, что их страна движется в правильном направлении.
Впрочем, у Президента есть еще немного времени, чтобы сохранить часть своего наследия. Несмотря на все отвращение и разочарование, вызванное оборотом дела, забывать об этом наследии нельзя.
Несмотря на продолжающийся разгул хаоса и коррупции, если бы Ющенко тогда не проявил храбрость, выступив против тех украденных выборов, такой степени политического плюрализма, такой свободы СМИ и такого бурно развивающегося гражданского общества, какие мы видим на Украине, невозможно было бы и представить.
Такое впечатление, что Ющенко живет в собственном мире, уверен в себе до абсурдности, позиционирует себя едва ли не как нового мессию, а сам пользуется поддержкой менее чем пяти процентов населения.И когда случится неизбежное и Ющенко потерпит полное поражение, лучшим, что он сможет сделать - это спокойно отойти в сторону и смириться с произошедшим. Если у него, конечно, не окажется доказательств злоупотребления, протестов не будет, будет мирная передача власти.
Оригинал публикации: A Plea to Yushchenko
Перевод: ИноСМИ
В рубрике Мир о нас статьи из зарубежных СМИ об Украине публикуются без купюр и изменений. Редакция не несет ответственности за содержание данных материалов.