WSJ: Путин надеется умаслить Украину

Премьер-министр России Владимир Путин прибудет во вторник в Украину с целью попытаться убедить украинское руководство отложить планы подписания договора об организации свободной торговой зоны с Евросоюзом, и вместо этого склонить Киев к вступлению в таможенный союз, который возглавляет Россия, - пишет Джеймс Марсон в The Wall Street Journal.

Премьер-министр России Владимир Путин прибудет во вторник на Украину с целью попытаться убедить украинское руководство отложить планы подписания договора об организации свободной торговой зоны с Евросоюзом, и вместо этого склонить Киев к вступлению в таможенный союз, который возглавляет Россия.

Президент Украины Виктор Янукович стойко выдерживает давление со стороны России и лично Путина и попытки втянуть Украину, умасливанием и экономически выгодными предложениями, в свой блок.

Тем временем, Россия на прошлой неделе усилила давление на Украину в попытках перекрыть многомесячные переговоры с Евросоюзом, выложив своего козыря – заявив, что могла бы предложить Украине ежегодную скидку в 8 миллиардов долларов на поставку газа, тем самым начав сессию перетягивания каната между Брюсселем и Москвой – спор, в котором победитель получает в союзники Украину.

Выбор Украины касается не только торговли: для этой вклиненной между Россией и Европой страны с ее 45-миллионным населением вопрос на данный момент заключается в принятии принципиального геополитического решения.

Соглашение об организации зоны свободной торговли с Евросоюзом видится как предварительный шаг перед более глубокой интеграцией с блоком, насчитывающем 27 наций, но если Украина присоединится к таможенному союзу России, Белоруссии и Казахстана, то это исключит возможность сделки с Евросоюзом и привяжет Украину к бывшим странам советского блока.

Выбор Украины касается не только торговли: для этой вклиненной между Россией и Европой страны с ее 45-миллионным населением вопрос на данный момент заключается в принятии принципиального геополитического решения.

В своей речи перед Верховной радой Украины на прошлой неделе Янукович подтвердил, что склоняется к сделке с Евросоюзом, описывая этот договор как отправную точку для установления более крепких отношений. Он сказал также, что надеется, что договор будет подписан к концу года. Кроме этого, Киев также ведет переговоры с Евросоюзом на предмет открытия для украинцев безвизового въезда в европейские страны.

Янукович попытался смягчить удар, нанесенный России, предположив, что Украина может продолжать стараться достичь договоренности о свободно-экономической зоне, а также других способов сотрудничать с Таможенным союзом.

Реагируя на его речь, глава российского государственного энергетического гиганта, компании "Гапром" заявил в Москве, что Украина могла бы получать газ по внутренним российским ценам, что позволило бы стране экономить по 8 миллиардов долларов в год.

Скидка на газ понравилась бы влиятельным промышленникам, поддерживающим Януковича, поскольку в краткосрочной перспективе могла бы быть выгодной для их компаний.

Украина давно просила о скидке на газ, которая могла бы помочь стране оправиться от экономического кризиса, в результате которого ВПП страны упал в 2009 году на 15%.

Скидка на газ понравилась бы влиятельным промышленникам, поддерживающим Януковича, поскольку в краткосрочной перспективе могла бы быть выгодной для их компаний. Она также могла бы позволить правительству смягчить ценовую политику по газу для домашних хозяйств –либерализация цен является одним из условия предоставления займа Международным валютным фондом, и возможность займа у МФВ пошатнула позиции правительства среди украинского народа.

Для того, чтобы почувствовать выгоды от договора с Евросоюзом, может потребоваться больше времени, но потенциально они больше, учитывая объем европейского рынка и то, какой толчок к экономическому росту он дает.

Источник из руководящих кругов Министерства иностранных дел Украины заявил, что Украина не склонится в сторону российского предложения "вкусного пирога, за который нужно просто сказать спасибо".

Источник, на условиях сохранения анонимности, сообщил, что Янукович будет пытаться убедить Путина, что сделка с Евросоюзом не противоречит интересам Москвы, так как Украина хочет установить крепкие торговые связи со своим северо-западным соседом.

Украина не склонится в сторону российского предложения "вкусного пирога, за который нужно просто сказать спасибо".

Чтобы удержать Украину в своей сфере влияния, Россия давно использует сочетания лакомых финансовых предложений с тактикой наездов и угроз. Обширные части современной Украины веками жили под контролем Москвы, до объявления независимости в 1991 году, и Кремль всегда агрессивно реагировал на любые шаги, предпринимаемые соседями в направлении более глубокой интеграции с Западом.

После того, как в 2004 году в результате Оранжевой революции пост президента страны занял про-западный президент Виктор Ющенко, Россия дважды прерывала поставки газа, раздраженная его попытками следовать курсом на независимость страны и стараниями поддерживать про-западную направленность, например посредством вступления в НАТО.

Отношения быстро стали теплее после того, как руководителем страны в феврале 2010 стал более дружелюбно настроенный по отношению к России Янукович – и в скором времени объявил о прекращении попыток вступить в НАТО.

В мае он согласился продлить на 25 лет разрешение на размещение российского черноморского флота в украинском порту в обмен на скидку на газ.

Но когда Москва пришла с еще более масштабными предложениями, включая слияние государственных энергетических компаний, Янукович эти предложения оставил без внимания.

Чтобы удержать Украину в своей сфере влияния, Россия давно использует сочетания лакомых финансовых предложений с тактикой наездов и угроз.

Параллельно, в этот понедельник украинские власти увеличили давление на бывшего премьер-министра страны Юлию Тимошенко, по словам прокуроров, на нее заведено уголовное дело факту газовых сделок с Россией, заключенных в 2009 году.

Над Тимошенко, являющейся на данный момент лидером оппозиции, уже ведется два следственных процесса по делам о нарушениях бюджетного законодательства. Сама она говорит, что эти обвинения – часть политической атаки на ее персону.

Новые обвинения в превышении полномочий касаются договора, заключенного в 2009 году между Тимошенко и Путиным и положившего конец спорам, вследствие которых временно прерывались поставки газа в Европу.

Это соглашение увязывало цену на газ и спотовую цену на нефть и оставляло Украину с постоянно растущими счетами.

Тимошенко вытеснили от власти в марте 2010 года, это произошло после того, как она проиграла на выборах на пост президента Януковичу – горькое поражение. Тимошенко не признает своей вины ни по одному из обвинений и утверждает, что Янукович пытается устранить ее с политической арены.

Оригинал публикации: Putin Seeks to Cajole Ukraine

Перевод ИноСМИ

***

В рубрике Мир о нас статьи из зарубежных СМИ об Украине публикуются без купюр и изменений. Редакция не несет ответственности за содержание данных материалов.