Во Львове пройдет фестиваль памяти Бруно Шульца
Корреспондент.net,
28 августа 2012, 09:08
💬
0
👁
57
На 19-м Форуме издателей во Львове состоится фестиваль, посвященный 120-летию со дня рождения и 70-летию трагической гибели писателя и художника Бруно Шульца. В фестивале примут участие известные украинские писатели.
В программе фестиваля масштабная выставка графики Бруно Шульца и живописи его современников во Львовской галерее искусств, презентация перевода прозы Бруно Шульца Юрия Андруховича (издательство А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА) и панельная дискуссия, посвященная обсуждению этого перевода, презентация впервые изданных переводов на украинский язык Бруно Шульца Андрея Павлишина и сборника его эссеистики Веры Менек (издательство ), публичные шульцовские лекции Адама Загаевского (Польша) и Виктора Ерофеева (Россия), демонстрация и обсуждение классического фильма Войцеха Гаса (обновленная оцифрованная копия, один из двух легальных публичных показов в Украине), презентация книги Тараса Возняка .
В рамках фестиваля состоится визит на Форум издателей Генрика Гринберга, польского писателя, который уже более 40 лет живет в США, и презентация его книги (перевел Андрей Павлишин).
Как отмечают организаторы Форума издателей во Львове, Верховная Рада Украины приняла Постановление , которое, по словам его инициатора народного депутата Степана Курпиля, было проигнорировано правительством. По мнению депутата, Форум издателей своим фестивалем "в значительной мере компенсирует то, что не сделало правительство".
Куратор фестиваля - историк, переводчик и журналист Андрей Павлишин.
Как сообщалось ранее, в этом году Форум издателей во Львове пройдет с 12 по 16 сентября. Планируется, что в его работе примут участие 400 издательств, 150 авторов, состоится более 400 литературно-художественных акций. Почетный гость Форума - DBC Pierre (Великобритания), лауреат Букеровской премии.
Кроме фестиваля. посвященного Бруно Шульцу, в рамках 19-го Форума издателей состоится также Международный литературный фестиваль, Фестиваль литературных фестивалей , Фестиваль переводов TRANSLIT, Ночь поэзии и музыки нон-стоп, фестиваль , Издательский бизнес-форум, Библиотечный форум, Церемония вручения Всеукраинской премии Лучшая книга Форума-2012.