На Корреспондент.net началась онлайн-трансляция спектакля Гамлет в переводе Андруховича
Корреспондент.net,
21 марта 2013, 18:30
💬
0
👁
124
На Корреспондент.net началась онлайн-трансляция спектакля Гамлет Одесского национального музыкально-драматического театра им. В. Васылька.
Спектакль поставил режиссер-обладатель Шевченковской премии-2013 Дмитрий Богомазов, который в основе постановки использовал перевод пьесы Юрия Андруховича. Писатель максимально осовременил классический текст и добавил в него грубую лексику.
На одесской сцене персонажи представлены как бумажные люди-куклы в театре марионеток. Отбеленные лица-маски, механический смех, замедленные движения. Их безразличие к добру и злу, белого и черного, покорность судьбе только добавляют страданий Гамлету, который живет, борется и ищет правду.
Роль Гамлета исполняет заслуженный артист Украины Яков Кучеревский.
Спектакль будет транслировать телекоммуникационная компания TENET.