The Wall Street Journal: Эпоха американского бессилия
Обозреватель The Wall Street Journal Брет Стивенс в своем новом материале утверждает, что "сага про Сноудена" наглядно демонстрирует, что зарубежное влияние администрации Обамы иссякает.
"Забавно, что Путин, похоже, всегда открывает в себе борца за гражданские свободы, когда это дает шанс унизить США. Если российское правительство хочет, чтобы кто-то не ходил по российской земле, оно либо выгоняет его с этой земли, либо упрятывает под землю", - комментирует Стивенс заявление пресс-секретаря президента России Дмитрия Пескова о том, что российские власти не в силах задержать Сноудена.
Ранее власти Гонконга отказались экстрадировать Сноудена. Автор комментирует: "Это тоже забавно, поскольку Сноуден находился на китайской государственной "явочной квартире", пока Пекин не распорядился проигноировать запрос США и разрешить Сноудену уехать".
Главный урок дела Сноудена - в том, что наступила "эпоха американского бессилия", уверен журналист: "Администрация Обамы решила больше не ввязываться в досадные ситуации за границей, а теперь дивится, что ее зарубежное влияние иссякает".
В Афганистане США оказались в необычайном положении, продолжает автор. Администрация США разрешила террористической организации Хаккани" участвовать в мирных переговорах и дала Талибану "все, что он хотел, ничего не получив взамен", говорится в статье. После этого с США порвал их же "клиент" - президент Карзай. "Невероятно: ни примирения, ни процесса примирения, ни союзника, ни рычагов влияния и никакого морального облика. И все это одним росчерком пера. Джон Керри начал грандиозно", - пишет автор о новом госсекретаре США.
По мнению Стивенса, то же самое происходит повсюду. Премьер-министр Ирака не мешает Ирану снабжать Асада через иракское воздушное пространство. В Сирии из-за бездействия Обамы "создан вакуум власти, где Иран, Хизбалла и Россия, возможно, вскоре достигнут своих стратегических целей". Тегеран, наверное, полагает, что с этой администрацией США можно безнаказанно обходиться пренебрежительно.
Цитируя сдержанные комментарии госсекретаря Керри о роли России в деле Сноудена: мол, он "разочарован", и это "может иметь некоторое влияние на отношения", - автор язвительно замечает: "Москва должна дрожать от страха".
Исчточник: The Wall Street Journal, Перевод: ИноПресса