The Moscow Times: Новые газовые переговоры с Украиной

5 октября Газпром заявил, что на следующей неделе продолжит с Украиной переговоры о поставках газа и задолженности Киева за полученное топливо, несмотря на то, что ранее он сообщал о решении этой проблемы, пишет The Moscow Times в своей статье, опубликованной вчера, 8 октября.

В своем заявлении "Газпром" сообщил, что новый раунд переговоров должен начаться в понедельник, когда министр топлива и энергетики Украины Юрий Бойко вернется в Москву.

Во вторник "Газпром" заявил, что может сократить поставки газа в Украину, если страна не погасит свою задолженность за поставленное ранее сырье, в размере $1,3 млрд.

Эти угрозы вызвали беспокойство в Европейском Союзе, так как предыдущий ценовой спор между Россией и Украиной в начале 2006 г. привел к значительному сокращению поставок в некоторые страны ЕС.

"Газпром" опубликовал свое предупреждение в тот момент, когда в Украине еще велся подсчет голосов после прошедших здесь парламентских выборов. Этот шаг российского концерна был воспринят как попытка оказать давление на Украину и склонить ее к формированию пророссийского правительства. В среду "Газпром" сообщил, что Украина обещала погасить долг до 1 ноября.

Проблему усложняет то, что представители украинских властей признали, что у страны может быть некоторая задолженность, однако они оспаривают сумму долга, озвученную "Газпромом". В то же время президент Виктор Ющенко вообще отрицает, что Украина или государственный концерн "Нафтогаз" имеют какие-либо долги.

В четверг "Газпром" сообщил, что потребление газа в Украине в первые дни октября сократилось почти на 23%, не указав при этом, связано ли это с возникшим спором.

"Нафтогаз" заявил, что сокращение объемов потребления вызвано прекращением в сентябре поставок на электростанции, имеющие задолженность за газ. Это должно было заставить должников оплатить долги.

Перевод с английского uk2watch