Буш: Настало время болезненных уступок и трудных решений

Сегодня, 10 января, американский президент Джордж Буш заявил, что для урегулирования палестино-израильского конфликта требуются болезненные политические уступки обеих сторон.

"Настало время принимать трудные решения", - сказал президент США, выступая в Иерусалиме после двух дней встреч с представителями Израиля и Палестинской национальной администрации.

Буш при этом призвал арабские страны протянуть руку Израилю, ведущему переговоры о мире с палестинцами.

"Я призываю арабские страны протянуть руку Израилю. Этот шаг давно назрел", - сказал Буш,

Подводя итог двум дням встреч с лидерами Израиля и Палестинской национальной администрации, Буш повторил, что палестино-израильский конфликт "может быть и будет" урегулирован до конца текущего года.

"Я подтверждаю твердую приверженность Америки безопасности Израиля. Создание Государства Палестина... укрепит региональную стабильность и повысит безопасность народа Израиля", - сказал Буш, выступая перед журналистами в Иерусалиме.

"Мирное соглашение может быть и будет достигнуто к концу текущего года. Ради этого я обязуюсь сделать все, что в моих силах", - пообещал глава Белого дома.

При этом он признал, что достижение мира потребует "болезненных политических уступок" с обеих сторон.

"С израильской стороны это предполагает прекращение расширения поселений и демонтаж незаконных форпостов. С палестинской - противостояние с террористами и демонтаж террористической инфраструктуры", - перечислил Буш требования "дорожной карты" - плана, который является основой мирного процесса.

На пути к миру израильтянам и палестинцам предстоит найти решение трем стрежневым проблемам конфликта, ставших камнем преткновения для предыдущих поколений миротворцев. Это - постоянные границы, судьба палестинских беженцев и статус Иерусалима - города, который и израильтяне, и палестинцы хотят видеть столицей своей государства.

"Я знаю, что Иерусалим - это сложная проблема. У обеих сторон есть глубинные политические и религиозные обеспокоенности. Я прекрасно понимаю, что поиск решения этой проблемы будет одной из самых сложных задач на пути к миру. Но это тот путь, который мы выбрали", - сказал Буш.

В пятницу Буш вылетает в Кувейт, продолжая масштабное турне по странам Ближнего Востока. После этого ему предстоят визиты в Бахрейн, Объединенные Арабские Эмираты, Саудовскую Аравию и Египет.