Начата работа над проектом Национального корпуса крымскотатарского языка

Корпусом является современный инструмент исследования языка лингвистами посредством анализа широкой базы данных, в данном случае - текстов.

Общественная организация QIRI'M YOUNG начала работу над проектом Национального корпуса крымскотатарского языка. Корпусом является современный инструмент исследования языка лингвистами посредством анализа широкой базы данных, в данном случае - текстов. Об этом сообщает Представительство президента Украины в Автономной Республике Крым.

"Сделать крымскотатарский язык коренного народа Украины широкоупотребляемым и обеспечить его устойчивое развитие. Именно такова цель Стратегии и проекта. Qırımtatar tili milliy korpusı призван создать основу для фундаментальных исследований крымскотатарского языка, а также его устойчивого развития. Он открывает широкие способности анализа языковых особенностей, тенденций с помощью современных программных инструментов. Лингвистический корпус также является необходимым шагом для внедрения крымскотатарского языка в операционных системах и онлайн переводчиках", - говорится в сообщении.

Сообщается, что помочь в формировании этой базы данных и реализации проекта могут все желающие.

Если у вас есть тексты на крымскотатарском языке (художественные произведения, научные статьи, сценарии, письма и т.п.), отправляйте их сканкопии (или электронные текстовые файлы) по ссылке http://e.ctcorpus.org. Все присланные материалы будут использоваться только в качестве базы данных для последующего форматирования, - отмечают в представительстве президента.

Ранее сообщалось, что Кабмин создал комиссию по защите крымскотатарского языка.

Права нацменьшинств, которые не касаются крымских татар

Новини від Корреспондент.net в Telegram. Підписуйтесь на наш канал https://t.me/korrespondentnet