Британская семья съехала из "Дырки в Заднице"
Корреспондент.net,
24 октября 2003, 15:00
💬
0
👁
13
Семья, проживавшая в британском графстве Йоркшир, была вынуждена была сменить место жительства из-за необычного адреса. Название улицы, на которой они проживали, звучит как Butt Hole, что в переводе со сленга буквально означает "дырка в заднице".
По несчастливому стечению обстоятельств, табличка с названием улицы стояла именно около их дома.
В интервью британской газете Sun Пол и Лиса Эллот рассказали, что друзья и коллеги постоянно над ними насмехались, прохожие фотографировались на фоне их дома и таблички.
Даже разносчики пиццы и водители такси отказывались приезжать по вызову, считая его шуткой, сообщает радиостанция Эхо Москвы.
Новый владелец дома Питер Саттон рассматривает название улицы, как достоинство. По его словам, он знает, на что идет. "Я думаю, все это очень забавно и предупрежден об издержках", заявил он.