Скандал в Дании: Начальник Генштаба ушел в отставку из-за перевода секретных данных на арабский
Корреспондент.net,
5 октября 2009, 00:54
💬
0
👁
16
Начальник Генерального штаба армии Дании Тим Слот Йоргенсен объявил в воскресенье, 4 октября, что уходит со своего поста.
Об этом сообщает AP.К отставке привел перевод одним из представителей Генштаба на арабский язык провокационной книги Рейнджер. На войне с элитой (Ranger. At war with the elite), который, несмотря на запрет со стороны командования датской армии, попал в СМИ.
Книга Рейнджер. На войне с элитой была написана бывшим военнослужащим войск специального назначения Дании Томасом Рэтсэком, в ней он рассказал о датских элитных военных формированиях в Ираке и Афганистане.
По словам министра обороны Дании Соэрена Гейда, в арабском переводе книги могла содержаться секретная информация.
С точки зрения командования вооруженных сил, в ней содержится конфиденциальная информация, которая может повредить как безопасности датских военных в Афганистане, так и отношениям Дании с союзниками по боевым действиям против талибов.
В настоящее время в составе Международных сил содействия безопасности (International Security Assistance Force, ISAF) в Афганистане находятся около 500 военнослужащих Дании.