ГлавнаяУкраинаВсе новости раздела
 

"Никакой революции на Украине нет": Переводчик Гоблин записал ролик о Майдане

Корреспондент.net, 5 марта 2014, 23:31
360
44434
 Никакой революции на Украине нет : Переводчик Гоблин записал ролик о Майдане
Фото: Фото из Facebook Дмитрия Пучкова
Гоблину не понравился Евромайдан

Революция - это смена общественной формации, а в Украине поменялась только власть, а не система, считает известный кино-переводчик Дмитрий Пучков

Автор знаменитых "правильных" переводов к зарубежным фильмам, записал ролик о Майдане. В нем Пучков считает, что в Украине "одна часть элиты отгоняет от государственного корыта другую часть элиты". 

"Это называется государственный переворот", - резюмирует Гоблин.

Дмитрий Пучков (по прозвищу Гоблин) является самым известным из неформальных переводчиков кино на русский язык. Известность в России и в Украине получил благодаря переводу трилогии "Властелин колец". 

Напомним, ранее с поддержкой Майдана и осуждением военных приготовлений России выступили не менее известные представители российского шоу-бизнеса - Андрей Макаревич и Борис Гребенщиков 

Заявление Андрея Макаревича: "Я на вашей стороне"

Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Загрузка...

Корреспондент.net в cоцсетях