Фото: kapif.pl
Польские журналисты извинились на польском, английском, русском, французском и датском языках
Польская радиостанция Eska Rock сегодня в своем эфире извинилась перед гражданками Украины за неприличные шутки, которые на прошлой неделе озвучили двое ее ведущих в одной из утренних программ.
Извинение на польском, английском, русском и французском языках под звуки национального гимна Украины от имени радиостанции и работников программы Poranny WF произнес журналист Михал Фигурский.
”Стремимся выразить свое глубокое сожаление по поводу наших высказываний относительно украинских женщин”, - начал он свое короткое заявление.
Журналист отметил, что он вместе с Кубой Воевудским, своими высказываниями не хотели оскорбить украинок, а воплотились в образ выдуманных людей, которые якобы были очень расстроены из-за плохих результатов игры сборной Польши по футболу и завидовали успехам сборной Украины на Евро-2012.
”Лично считаем, что украинские женщины имеют исключительную красоту, которая вызывает у нас удивление и уважение, что касается также остальных ваших представителей прекрасной и братской, нам полякам, нации”, - сказал Фигурский.
”Просим у вас прощения и приносим выражение уважения”, - резюмировал журналист, который зачитывал извинение на четырех языках около 2 минут.
Дополнительно один из гостей утренней программы Poranny WF зачитал это же извинение на датском языке.
Представитель радиостанции сказала, что Фигурский извинился в начале и после завершения сегодняшней программы.
Как сообщалось, МИД Украины вчера обнародовал заявление, в котором требовал извинений от польских журналистов за оскорбительные высказывания в адресу гражданок Украины, о которых стало известно благодаря инициативе ряда поляков и украинцев, подавших заявление в прокуратуру на журналистов радиостанции, в которой требуют привлечь их к уголовной ответственности за ксенофобские высказывания.
Руководитель Eska Rock Богуслав Потонец, комментируя ситуацию, заявлял, что журналисты в своей программе высмеивали не украинок, которые часто работают домохозяйками в Польше, а ”стереотипы некоторых поляков” по отношению к ним.