Украинцы могут лишиться русскоязычных телеканалов

24 марта, 16:27

sarov.cc

Новое положение Национального совета Украины по вопросам телевидения и радиовещания может привести к тому, что в 2009 году ретрансляция телеканалов на русском языке по кабельным сетям на Украине прекратится.

Как сообщил президент объединения кабельных операторов Украины Ассоциация Укртелесеть Василий Анипченко на пресс-конференции в Донецке в понедельник, новое положение Нацсовета обязывает операторов кабельного телевидения дублировать передачи иностранных вещателей на украинском языке.

"27 февраля 2008 года Нацсовет выпустил перечень каналов, которые запрещены для трансляции в кабельных сетях. Запрет мотивировался со ссылкой на статью закона о телевидении и радиовещании, что якобы эти каналы не адаптированы к показу на украинском телевидении. Это просто невозможно. Каким образом можно продублировать идущую в прямом эфире телепрограмму? Да и фильм, идущий по НТВ, никак не "адаптируешь", - сказал Анипченко.

Он отметил, что операторы, не выполняющие эти требования, не получат лицензий на вещание.

"В течение года операторы должны будут перелицензироваться. С 1 марта следующего года мы останемся без русскоязычных телеканалов в кабельных сетях", - отметил Анипченко.

По его словам, в перечень запрещенных каналов попали Школьник, Рен-ТВ, RTVI и некоторые другие российские телеканалы, а также несколько китайских и американских каналов. Попала под запрет на Украине и русскоязычная версия канала Дискавери. Вместе с тем, кабельным операторам не запретили трансляцию эротических, в том числе откровенно порнографических каналов типа XXL.

"Подобную практику определения перечня каналов можно рассматривать как введение цензуры", - считает Анипченко.

Действия Нацсовета, по его мнению, ограничивают конституционные права граждан Украины на свободный доступ к информации. В связи с этим операторы намерены оспаривать их в судебном порядке.

"Может, несколько десятков судебных процессов повлияют на то, чтобы Национальный совет прекратил "вычеркивать" каналы и отказывать в выдаче лицензий", - заявил президент Укртелесети.

Ассоциация Укртелесеть была создана в 2000 году как добровольное объединение операторов кабельных телесетей с целью координации их хозяйственной и внешнеэкономической деятельности. Сегодня ассоциация работает с более чем 350 операторами во всех областях Украины и Автономной Республики Крым. В настоящее время ассоциация сотрудничает с 52 украинскими и зарубежными телекомпаниями и распространяет 64 телевизионных канала.

Как сообщалось, Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания на заседании 19 марта принял решение увеличить процент украинского языка в эфире телекомпаний.

Черновицкий областной совет предлагает Национальному совету Украины по вопросам телевидения и радиовещания лишить права вещания и лицензий радио FM Сити, радио Люкс-FM, радио-Станция и Ретро-FM за несоблюдение лицензионных условий относительно наполнения радиоэфира украиноязычным аудиопродуктом.

По материалам РИА Новости

Тэги: телевидение Языковой вопрос

Версия для печати Отправить другу Письмо редактору Обсудить в форуме

Внимание! Korrespondent.net вводит новые правила комментирования

Комментировать статью могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь

Комментариев (1887)

Отсортировать по дате

комментариев на странице

гость (аноним) | 28.03.2008, 23:20

"Россия зовет! Родина ждет!
Русский человек, Родина тебя зовет! Пришло время тебе и твоей семье возвращаться на свою благословенную историческую Родину - Российскую Федерацию. Ты нужен России! Возвращайся скорей!
Указом Президента Российской Федерации Владимира Владимировича Путина от 22 июня 2006 года №637 О мерах по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом это стало возможным.
Правительство РФ гарантирует моральную и существенную материальную помощь, возможность приобрести жилье в случае Вашего решения в пользу переселения в Россию. Это Ваш реальный шанс обрести свою Родину и помочь ей в ее построении великой и могущественной. Зачем жить в нищете и быть невостребованным на чужой земле? Нужно возвращаться и быть русским на русской земле".

гость (аноним) | 29.03.2008, 12:33

Нужно возвращаться вместе с территориями непонятным образом попавшими в руки хохлятских ИДИОТОВ и преспешников янки!

гость (аноним) | 30.03.2008, 04:14

Обясняю понятным образом, по ленински: Товарищ! Чемодан, вокзал, Россия.....разговорчики в строю прекратить, шагом марш!

гость (аноним) | 30.03.2008, 11:46

Всё с вами понятно.
Если человек дурак,то это надолго!

Киев (аноним) | 28.03.2008, 06:52

Кто хочет смотреть телевидине на руском и розговарювать на руском,тот пускай уебуЕ. т @#$%& в москляндию и там пускайслушает и розговаривает.Не хУ.й нам здесьна нашей земле грузить,а то за ето можно и по еБалУ получить.Кому не нравится украинский язик пускай виезжает граница открита.

гость (аноним) | 28.03.2008, 10:09

Таким балбесам как ты уже неоднакратно говорили - верните России территории,которые вы незаконно себе присвоили!!!

гость (аноним) | 28.03.2008, 14:09

Що, люмпен из Сэлыща Миского Тыпу Хуево, эмигрировавший из села у столыцю, не в змози вывчыты нормальну росийську мову, тоди тоби точно в уряд помаранчевых уродив, або у секрэтариат рэзыдэнта США Ющенко. Усе село там збыраеться.

гость (аноним) | 29.03.2008, 10:26

Твой высокий интеллект, характерных для русскоязычных граждан, пресмыкающихся перед галицким б ы д л о м, говорит о том, как сильно ты разбираешься в макроэкономике и в проблемах трудовой миграции и проблеме поиска профессионального персонала во всех сферах экономики и промышленного производства.

Если все профессиональные кадры уедут в РФ, на Украине где и сейчас наблюдается огромная нехватка профессионалов в самых разных отраслях промышленности и др. сферах жизнедеятельности из профессионалов останутся только пумаранчевые пиарщики, стихийные пртестующие "ГЭТЬ", ТАК!"(за бабки Майданные) проститутки и мойщики туалетов из Галичины.
Так что, ынтылехтуал, если русскоязычные уедут это только ускорит распад этого "государства"

Вася Пупкин (аноним) | 27.03.2008, 12:08

Помаранчевые бабуины решили "демократическим путем" решать, что смотреть рядовому гражданину и на каком языке, иначе граждане Украины могут усомниться, правильным путем развивается это первобытное государство-недорозумение "Нэзалэжна Украина", если будут смотреть не средневековое дегенератовидение им сельского недоумка Ющенко, а нормальное телевидение 21 века.

ВВГ (аноним) | 28.03.2008, 09:30

Васек, наше ты недоразумение Пупкин, зачем же ты смотришь дегенератовиденье?! Смотри нормальное телевиденье - ОРТ, НТВ и др. рос. каналы, или укр. каналы, на которых есть русскоязычные программы (а они есть на всех, кроме пожалуй УТ-1). А то станешь еще большим недоразумением и недоумком чем сейчас.

Вася Пупкин (аноним) | 28.03.2008, 12:25

А я так и делаю, у меня более 100 русскоязычных каналов по самым разным тематикам, мне просто жалко людей которые смотрят это телевидение для пэресичных бабуинов. Тем более, почему эти дегенераты помаранчевые, должны решать, что смотреть зрителям по кабельным сетям? Вы ничего про рыночные механизмы не слышали, спрос и предложение, эластичность спроса, ... ?

ВВГ (аноним) | 31.03.2008, 09:23

Вася, оно и заметно, что ты смотришь только русскоязычные каналы. Причем заметно, что смотришь все сразу. Ибо интелект, воспитание и толерантность у тебя ниже плинтуса. Об этом говорит даже те факты, что кто то за тебя решает, какие программы смотреть, а сам ты не можешь решить, и что ты считаешь, раз ты лично хочешь смотреть только русскоязычное телевиденье, значит все в Украине этого хотят. Вася, ты наш Пупкин, тебе бедненькому и в голову не приходит, что в Украине есть очень много, примерно процентов 65 людей, которые хотят смотреть телик на украинском языке, который для них родной. А не приходит лишь потому, что ты кацапско-москальский шовинист. Вася - чемодан, вокзал, Расея!

дщслыук (аноним) | 26.03.2008, 17:29

"Страна непуганных идиотов!" (с)....

Ох (аноним) | 26.03.2008, 08:57

Че бузите? Ну ввели уже в действие это новое положение и что? Кому то становиться хреново от того, что фильм на русском языке субтитрируется на украинском? Все нормально, все хавается. Просто надо уважать страну в которой вы живете, ее коренной народ, его язык. И не надо тут распостраняться о Киевской Руси, братьях народах, тем более отрицать существование украинского народа. Это по меньшей мере не вежливо и демонстрирует вашу полную безграмотность и отсутствие толерантности. Суждения о том, что русские и украинцы вроде бы один народ и должны быть вместе только на основании того, что мы когдато были вместе в Киевской Руи, Российской империи и СССР, полностю лишены не только научных обоснований, но и элементарной логики. Европа и ее значительные части ведь тоже были в нескольки единых государствах: Римская империя, Священная Римская империя, Австро-Венгерская империя, Османская империя. Так теперь что, обьявлять все европейские народы братьями? Отрицать их самоидентичность?

гость (аноним) | 26.03.2008, 10:04

Ты присмотрись и заметишь,что все идёт к объединению Европы,как единой большой державы!!!Если бы Европа не объединялась,то экономика,при нынешнем енергетическом кризисе,просо развалилась!!!

Ох (аноним) | 28.03.2008, 09:16

Европа никогда не будет единой большой державой. Европа может объединиться только экономически, но политически - никогда!

гость (аноним) | 29.03.2008, 12:20

Экономика сближает и политиков!!!

гость (аноним) | 30.03.2008, 16:33

посмотрел старый советський фильм переведенный на украинский аж противно стало такое смотреть когда знаеш настоящие голоса актеров а тут вместо них хохлятський перевод все актеры с одним голосом и без эмоций полный бред

Ох (аноним) | 31.03.2008, 09:29

Двойные у вас стандарты, гаспада москальско-московские подстилки. Фильмы в украинском переводе вы смотреть не можете, а англо-, франко-, немецко-, язычные фильмы, переведенные на расейский язык, вы смотрите. При этом вам не противно слушать вместо настоящих голосов актеров кацапердский перевед, когда все актеры говорят одним гнусавым голосом и без эмоций. Не кажется вам, что это тоже полный бред?

гость (аноним) | 25.03.2008, 23:59

А, за спутниковую антенну на крыше- сажать, сажать.
И, интернет только UA ZONEN, никаких Рунетов.
Свобода, душа радуется..

Харьков (аноним) | 25.03.2008, 23:57

Достали уже этими третьестепенными темами.

Жид (аноним) | 25.03.2008, 23:56

Урааааа! Нарешті! Давно пора. 300 років насаджували маскальску мову силою. Тепер нічого церемонитись. Якщо хочемо відродити - потрібно цих пацюків безродних цвенькаючих на "язікє" - заставити розмовляти по-українськи. Заблокувати. А ні - то "чімадан-вакзал-рассєя" ! І "нехай щастить" :))) Слава Україні!

гость (аноним) | 26.03.2008, 09:59

Ага,и не забудь вернуть те земли,которые вы незаконно у России увели!

Вася Пупкин (аноним) | 27.03.2008, 15:28

Да они скорее эту землю всю сожрут, или понадкусывают, но клятым москалям ничего не отдадут.

Ветеран (аноним) | 28.03.2008, 09:59

Правильно! Більше того, не тільки нічого не віддамо клятим москалям, а ще й заберемо те, що вони собі незаконно привласнили. Почнемо з того, що Київ мати городів Руських (прошу не плутати з "Россійських"), а значить всіх діточок повернути в лоно матері. Всіх, починаючи із Москви, котру на місці дєрєвні Кучкіно, заснував Великий князь КИЇВСЬКИЙ Юрій Долгорукий. Інші москальські землі віддати їх істинним господарям - татарам, удмуртам, чувашам, башкирам, бурятам, осетинам, чеченцям, дагестанцям, інгушам, черкесам, якутам, комі, мурома, мщері, карелам та іншим коррінним народам, які поневолила Расєя. Опа! А де ж тоді москалики жити будуть?! Одна дорога - в космос! Всім і негайно! Світ вас буде проваджати з оркестрами, з музикою, піснями та танцями! Прикиньте, яка буде масова радість?!

гость (аноним) | 29.03.2008, 12:23

Ветеран,для человека,который многое повидал на этом свете тымыслишь как пятилетний ребёнок.Может тогда территорию Украины отдадим Ираку,как истинному родоночальнику цивилизации в Европе!!!;)Сначала думай,что пишешь,БАЛБЕС!!!

Вася Пупкин (аноним) | 27.03.2008, 12:14

Раньше насаждали нормальный язык, средство культурного, научного и межнационального развития, а теперь насаждают мову, для кращого розуминня бабуинив, крупнои рогатои худобы та национальных збочынцив з галичини.

Деградуй з намы, деградуй як мы, деградуй, краще нас!

ВВГ (аноним) | 28.03.2008, 09:34

Видишь ли Васек, наше та недоразумение Пупкин, язык есть как раз и у бабуинов и у крупной рогатой худобы (к которым ты, судя по всему, относишся). А вот мовы у них как раз то и нет.

Деградуй, Вася, с такими же как и ты, деградуй як и они, деградуй, краще за них!

Вася Пупкин (аноним) | 28.03.2008, 12:30

Что ты паришь, пумаранчевый дятел, умение вести дискуссию у тебя на уровне схронного неандертальца, коим ты по сути и являешься, лоббируя интересы первобытных галицких обезьян, кстати, ничего путного в своей истории не создавших, а только пресмыкались под теми или иными правителями, потому как продажные галицкие твари.

ВВГ (аноним) | 31.03.2008, 09:37

Вася Пупкин, ты почитай свой пост и сначала сам у себя спроси, а умешь ли ты вести дискусию. Ведь она у тебя сводится не к изложению фактов и аргументов, а исключительно к оскорблениям подавляющего большинства народа Украины. И это показательно. Ибо только так умеют себя вести представители пятой москальско-кремлевской колоны в Украине. При этом еще что то мусолят о великой русской культуре. Вася, русская культура действительно-великая. Впрочем, как и украинская. Но ты, Вася, к счастью, не принадлежишь ни к первой, ни к второй. Ты принадлежишь исключительно бускультурью, а это уже диагноз.

Миха. Днепр (аноним) | 25.03.2008, 23:51

Русский язык был в приоритете во всем и всегда. Нынешнее правительство исскуственно пытается вывести вперед украинский язык. Вы говорите - никто русскоязычных не ущемляет. Но это только пока. Кино, за которые я плачу бабки - на укр. Кабельное за мои бабки - на укр. Какого хрена? Скоро и литература на русском вся будет запрещена!
@#$%& YOUR DEMOCRACY

гость (аноним) | 25.03.2008, 23:55

вот поэтому и не надо молчать, чтобы завтра такого не наступило, как известно: аппетит приходит во время еды, прокатит сегодня понесется дальше, пока не остановят, лучше раньше, потрясений для всех будет меньше, а то Гитлер ведь тоже нацию возраждал.

ВВГ (аноним) | 26.03.2008, 09:08

А вот итересно, если бы ты жил, скажем в Германии, Польше или в Англии, ты бы тоже возмущался, что коио, кабельное телевиденье, литература у них не на русском языке, а на национальном? Небось тупо учил бы Дейч или Энгилиш и молчал бы, @#$%&! Хотя чего удивляться. Кацапердщина десятилетиями живет в Нью-Йорке на Брайтон Бич и за это время не может выучить английский. Еще и возмущаются: как же так, я тут уже 10 лет живу, а полицейский до сих пор не говорит по русски!
Гаспада русские, москали и кацапы, пора уже свыкнуться с мыслью, что вы живете не в матушке Рассее, а в независимом государстве Украина. Ваша же пословица и говорит: со своим уставом в чужой монастырь не лезь.

гость (аноним) | 26.03.2008, 09:57

ВВГ,если не можешь нормально писать по-русски,то пиши по-украински.А то тебя не понять,все слова исковерканы.

Яркий (аноним) | 26.03.2008, 15:04

Я всю жизнь живу на Украине, говорю по-русски. Это роной язык моей семьи. На русском у нас говорит 99 процентов населения (Донецкая область). И не надо мне навязывать на каком языке мне говорить и смотреть фильмы. В Германии, Польше и Англии врядли существует запрет на трансляцию каналов на русском. Кому интересно смотреть только украинские каналы - пожалуйста, а за меня решать не надо.

ВВГ (аноним) | 28.03.2008, 09:49

Дык и у нас нет заперета на трансляцию каналов на русском, есть даже и российские ОРТ, и НТВ, и РЕНтиви и пр. На всех укр. каналах есть программы на рус. языке (кроме УТ-1), демонстрируются фильмы на русском (с субтитрами на украинском). Не интересно тебе смотреть укр. каналы - не смотри. Смотри русские или русскоязычные. Для меня, например, главное не на каком языке показывают, а что показывают, что бы программа или передача интересными были. Есть у нас книги, газеты, журналы на рус. языке (причем подавляющее большинство) - читай не хочу. Пора уже понять, что никто никому не навязывает, на каком языке говорить дома, с друзьями, на работе. Говорите хоть на русском, хоть на груческом, хоть на иврит, хоть на наречии нанайских мальчиков. Но государственный украинским языком должен владеть каждый гражданин Украины.

Между прочим, к примеру, во Франции, Чехии, за использование иноязычных слов у которых есть соответствующий аналог в местном, предусмотрена нехилая ответственность.

гость (аноним) | 29.03.2008, 12:29

ВВГ,а слабо сделать так как в Канаде - два государственных языка!Так как Крым за всю свою историю НИКОГДА не входил в состав Украины!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!А если вы пытаетесь искоренить истиный язык народа,который входит в состав вашего государства,то это считается во всём мире ущемление прав человека!!!!!!!!!!!!!!!!Или может быть другие народности для вас не люди???????

ВВГ (аноним) | 31.03.2008, 09:52

Во-первых, в Канаде один государственный язык - английский. Два официальных языка есть только в провинции Квебек.
Во-вторых, а слабо выучить язык братского славянского народа - украинский?! Или это только слова о братстве? Или ты считаешь, что коренной народ Украины должен знать как минимум два языка - укринский и русский, а некоренной - только один - русский?
В-третьих, твое утверждение о том, что Крым никогда не входил в состав Украины есть, мягко говоря, невежественным. Крым есть составной и неотъемлемой частью Украины. И это признано всем мировым сообществом, в т.ч. Россией.
В-четвертых. Ты так говоришь как будто русские в Крыму это коренной народ. Но это не так. Россия Крым завоевала, тоисть захватила насильственно, ровно как и другие свои территории.
В-пьятых. Никто не пытается искоренить русский язык. Это просто и юридически и фактическиневозможно. А впрочем возможно. Но только одним способом - путем физического уничтожения его носителей. А это в наше время нонсенс.

гость (аноним) | 25.03.2008, 23:20

Нам до Китая в экономическом плане очень далеко, а в нарушении прав граждан , совсем немного осталось