Фото: AP
Привози Ромена Роллана: Телеграмма Ленина ушла с молотка
Телеграмма Владимира Ленина, извещающая о его возвращении из Швейцарии в Россию, ушла с молотка на аукционе Christie's. Покупатель исторического документа заплатил около 50 тысяч фунтов (более $77 тысяч).
Кто стал покупателем лота, не сообщается.
Текст отправленной из Берна утром 6 апреля 1917 года телеграммы, адресованной французскому социалисту Анри Жильбо, в переводе с французского языка гласит: "Мы уезжаем завтра в полдень в Германию. (Фриц) Платтен сопровождает поезд. Пожалуйста, срочно приезжай. Расходы мы покроем. Возьми с собой Ромена Ролана, если он в принципе согласен. Сделай все, чтобы привезти (Шарля) Нэна или (Эрне-Поля) Грабера. Фольксхаус. Ульянов".
Нэн и Грабер - швейцарские социалисты. Свое возвращение в Россию Ленин назначил, узнав, что началась Февральская революция. Фрицу Платтену удалось договориться с министерством иностранных дел Германии о переправке через территорию этой страны запечатанного вагона, в котором находились Ленин и еще порядка трех десятков его соратников. В состав группы в итоге не вошли ни Жильбо, ни Ролан, но 9 апреля 1917 года группа революционеров покинула Берн. Ровно неделю спустя Ленин прибыл на Финляндский вокзал в Петрограде, а еще через полгода произошла Октябрьская революция.
Как отметила представитель Christies, "поездка Ленина на поезде из Швейцарии, несомненно, является поворотным моментом его жизни и решающим моментом истории 20-го века".
"По всей видимости, телеграмма все эти годы находилась в семье Жильбо. Пару лет назад она была выставлена на торги в Нейи-сюр-Сен, где была приобретена нынешним владельцем", рассказала сотрудница аукционного дома.