bigmir)net  Почта   Поиск:        

Le Figaro: Дети made in Ukraine

25 июня, 19:45
Le Figaro Франция
Le Figaro: Дети made in Ukraine
kinopoisk.ru
Каждый год специализированные
клиники вербуют около сотни
суррогатных матерей
Разрешат ли суррогатным матерям въезд во Францию? На этот вопрос через несколько дней попытается ответить рабочая группа, созданная Сенатом. А пока в Восточной Европе процветает прокреативный туризм. Путешествие из Киева в Харьков, в мир бэби-бизнеса провел журналист французской газете Le Figaro Прюн Антуан.

"Станьте суррогатной матерью! Вознаграждение от 3000 евро". Маленькое объявление с изображением улыбающейся блондинки и указанием номера телефона размещено в бесплатном ежемесячном журнале, который распространяется в Киеве. На Украине суррогатное материнство воспринимается как обычная работа. Интернет-форумы изобилуют декларациями благих намерений и свидетельствами: "Что плохого, если они не могут иметь ребенка и платят за это?" – спрашивает 28-летняя Наталка. "Я не бросаю своего ребенка, потому что на самом деле он не мой, – оправдывается 25-летняя Гана. – Когда я вижу счастливые лица родителей, я говорю себе, что сделала доброе дело".

В этой бывшей советской республике, где средняя ежемесячная зарплата составляет 200 евро, заявления о бескорыстных дарах звучат по меньшей мере фальшиво. Если украинки и соглашаются исполнить роль "кормилиц" для французских, бельгийских или немецких пар, то в основном за деньги. Здесь, в Украине, "иностранец" значит "богатый". А в школе дикого капитализма каждый делает то, что умеет.

В этой бывшей советской республике, где средняя ежемесячная зарплата составляет 200 евро, заявления о бескорыстных дарах звучат по меньшей мере фальшиво.
С недавнего времени Восточная Европа стала одним из излюбленных мест европейских пар, столкнувшихся с невозможностью родить ребенка. Низкие тарифы и мягкое законодательство, многочисленные агентства и клиники, специализирующиеся на бэби-бизнесе: в Украине их два десятка, в Чехии – 17, в Польше – 40. Стоимость программы "суррогатного материнства" колеблется от 15 до 30 тыс. евро, "в среднем". Для сравнения: чтобы получить ребенка made in America, нужно более 50 тыс. долларов, а в Индии – всего 10 тыс., что делает ее новым модным местом прокреативного туризма.

От 200 до 400 французских семей ежегодно отправляются за границу, чтобы воспользоваться этой формулой "все включено". "Здесь почти в каждом центре репродукции существует конфиденциальный список потенциальных кандидаток", – утверждает Федор Дахно, отец первого украинского младенца из пробирки, возглавляющий киевский Институт репродуктивной медицины. И хотя официальной статистики нет, каждый год специализированные клиники вербуют около сотни суррогатных матерей. Показатели "черного рынка" примерно того же порядка, даже выше.

Расположенная в Харькове частная фирма La Vita Felice предлагает бесплодным парам комплексные пакеты, сочетающие туризм с суррогатным материнством: от оплодотворения до выбора суррогатной матери по каталогу, а также билеты на самолет, аренду квартиры, переводчика и юридическое сопровождение. Изучить базу "суррогатных матерей" можно за 1000 долларов, арендовать квартиру на месяц – чтобы присутствовать при рождении ребенка и урегулировать административные формальности – 100 долларов. VIP-пакет гарантирует обеспокоенным будущим родителям во время их отсутствия круглосуточное наблюдение за вынашивающей их ребенка женщиной. Вознаграждение суррогатной матери обычно не превышает 3000 евро, тогда как доля врачей, юристов и посредников гораздо выше.

"Это не прибыльная индустрия"

"Я не бросаю своего ребенка, потому что на самом деле он не мой. Когда я вижу счастливые лица родителей, я говорю себе, что сделала доброе дело".

"Это не прибыльная индустрия, мы же говорим о медицине!" – возмущается Константин Лебедев, директор культовой среди олигархов клиники "Исида" и первого на Украине медицинского центра, специализирующегося на искусственном оплодотворении. Футуристическое здание с изумрудными стеклами, роскошные номера с бутылками шампанского, устрашающие охранники в сверкающем холле – "Исида" похожа на НЛО, приземлившийся на безрадостной киевской окраине.

350 сотрудников, 700 детей в год. Сумма дохода за 2007 год – 10 млн долларов. "Для нас главное – этика", – говорит Константин Лебедев, "managing director, MBA", как гласит его визитка. По его словам, суррогатное материнство составляет ничтожную часть деятельности "Исиды", всего "несколько пар в месяц". "Мы не выходим за рамки медицинской стороны – оплодотворения, родов и ведения беременности. Точка".

Посредников между иностранными парами и суррогатными матерями легче найти через агентства, которые привлекают клиентов с помощью интернета на интерактивных сайтах, переведенных на несколько языков. В тесном офисе "Росюрконсалтинг" – российской компании, специализирующейся на юридических консультациях, – Вадим Настоящий, скрипя зубами и постоянно глядя на часы, еле сдерживается. "Иностранные СМИ дают катастрофическую картину ситуации", – говорит он с осуждением. И хотя он отказывается показать свою "базу суррогатных матерей", он соглашается перечислить, почти машинально, критерии отбора: "вынашивающая утроба" не старше 35 лет, хорошее здоровье, наличие собственного ребенка для того, чтобы "перенести материнские чувства на собственное потомство".

"Для нас главное – этика. Мы не выходим за рамки медицинской стороны – оплодотворения, родов и ведения беременности. Точка".
"У нас ребенок, рожденный суррогатной матерью, принадлежит родителям-заказчикам", – заявляет Вадим Настоящий. Во Франции, где эта практика полностью запрещена, Парижский кассационный суд 25 октября прошлого года вынес решение о предоставлении французского гражданства ребенку, рожденному суррогатной матерью в США восемь лет назад. Теперь это решение может создать прецедент, и рабочая группа Сената, разрабатывающая проект закона, регулирующего данную сферу, в конце месяца представит свой доклад.

Внимание! Внимание! Korrespondent.net вводит новые правила комментирования
Комментировать статью могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь
Комментариев (80)
комментариев на странице
Центр 2    | 09.07.2008, 14:24
Ну а насчет того, что в Украине женщины мало зарабатывают и поэтому готовы за небольшие деньги вынашивать детей для бесплодных пар из Европы – с этим трудно поспорить, хотя деньги – не единственный и не главный мотив участвующих в программе дородовых нянь (суррогатных мам). Хотите проверить – попробуйте предложить вашим знакомым девушкам и молодым женщинам ради 5-10 тысяч долларов выносить чужого ребенка – посмотрите, сколько из них согласится.

Комментарий подготовило руководство и сотрудники фирмы La Vita Felice
Центр Суррогатного Материнства. http://www.mother-surrogate.com
http://www.mother-surrogate.net/r us
Центр 2    | 09.07.2008, 14:23
Доля юристов в нашем случае (в фирме La Vita Felice) совершенно незначительна, не превышает стоимости обычной юридической консультации. Доля самой посреднической фирмы – не секрет, это 1000 долларов, что указано в соответствующей разделе нашего сайта, и что полностью согласуется с перечнем предоставляемых услуг. А оплата медицины по программе – это действительно самая дорогая ее часть, что также согласуется с ее себестоимостью. Программу удорожает то, что с первой попытки не всегда достигается успешный результат. Это приводит к значительным затратам. Есть случаи, когда люди терпят по 15 попыток и не сдаются. Насколько это нелегко, можете почитать на сайтах, где есть описания лечебных протоколов и форумы клиентов, например, http://www.probirka.org/ .
Центр 2    | 09.07.2008, 14:22
И последний момент. Фраза «Вознаграждение суррогатной матери обычно не превышает 3000 евро, тогда как доля врачей, юристов и посредников гораздо выше, пишет газета» по-видимому намекает, что должно быть наоборот. Однако, как правильно пишет автор статьи, в некоторых странах (Австралии, Великобритании, Дании, Израиле, Испании, Канаде, Нидерландах, отдельных штатах Америки) суррогатная мама никакой компенсации или вознаграждения не получает вообще. В Украине компенсация маме варьирует от 5-ти до 15 тысяч долларов в зависимости от того, что могут позволить себе генетические родители и как они согласуют это с самой суррогатной мамой. Не стоит забывать, что многие пары, обращающиеся за помощью – это украинцы и россияне, а не европейцы или американцы. Для многих из них стоимость программы предельно высока и они берут для ее оплаты долгосрочные кредиты.
Центр 2    | 09.07.2008, 14:22
Некоторая нелогичность просматривается во втором абзаце статьи (цитата): «Стоимость программы колеблется в среднем от 15 до 30 тысяч евро. Это дешевле аналогичных услуг в США - там за них потребуют не меньше 50 тысяч долларов, пишет издание». Однако 30 тысяч евро, это практически те же 50 тысяч долларов с учетом перелетов и прочего
Центр 2    | 09.07.2008, 14:22
Касательно фирмы La Vita Felice можем пояснить, что она является посредником, специально занимающимся тем, чтобы уберечь бесплодную пару это излишних организационных проблем, риска связи с «серыми посредниками», от ошибок в юридической стороне процесса – было бы странным не оказывать весь пакет необходимых услуг. Помощь в наблюдении за беременной суррогатной матерью являются обычным патронажем, который теоретически должен назначаться по медицинским показаниям и обычным (не суррогатным) беременным женщинам в районных женских консультациях, но он редко реализуется слабого финансирования бюджетной медицины.
Центр 2    | 09.07.2008, 14:21
Разумеется, бесплодные пары едут в Украину именно с целью лечения бесплодия, а не для отдыха и развлечения. Отметим, сразу же, что сама программа лечения бесплодия с применением суррогатного материнства назначается в крайнем случае – когда все остальные шансы уже исчерпаны; она является трудной для пациентов и суррогатной матери в моральном и физическом смысле.
Центр 2    | 09.07.2008, 14:21
То, что фирма La Vita Felice предлагает помощь своим клиентам (бесплодным парам) в решении обычных организационных вопросов, связанных с перемещениями и размещением в незнакомом городе (а иногда и стране), предоставлением переводчика и т.д. – это стандартное обслуживание, оказываемое любой организацией при встрече партнеров, иногородних сотрудников или консультантов. Даже частные лица обычно заботятся о благополучном прибытии и размещении своих иногородних друзей или родственников.
Центр 2    | 09.07.2008, 14:21
Далее нами обнаружены следующие не совсем корректные места. Во второй строке идет словосочетание «прокреативный туризм», что на самом деле должно писаться как «репродуктивный туризм» от слова репродукция – произведение на свет потомства! Хотим пояснить, что даже это более корректное понятие (репродуктивный туризм) является на самом деле сленговым, также порожденным в медийном пространстве. Никакого отношения к настоящему туризму как знакомству со страной, осмотру достопримечательностей и отдыху оно не имеет.
Центр 2    | 09.07.2008, 14:20
Попробуем с нашей стороны (так как мы владеем вопросом не понаслышке) разобраться, что в данной статье подано непредвзято, а что может ввести в заблуждение.
Начнем с названия: естественно оно не нейтральное. Для доказательства придумаем пару других вариантов: «Восточная Европа опережает западные страны по частоте использования вспомогательных репродуктивных технологий» или «Центр применения программ суррогатного материнства перемещается в Восточную Европу» и т.п. Использованное в статье название может навести на мысль о запрещенной во всем мире торговле людьми и на какие-то незаконные сверхприбыли, что сразу формирует негативную установку, влияющую на восприятие всего остального текста.
Центр 2    | 09.07.2008, 14:20
Известным примером доказательства предвзятости СМИ является исследование использования эмоциональных стереотипов газете «Чикаго Трибьюн», оппозиционно настроенной к президенту Рузвельту и его политике, проведенное в 30-х годах С.Сарджентом. Для выражения отношения к политике и практике рузвельтовского направления газета использовала негативные стереотипы типа «диктатура, инквизитор, регламентация, подачка», тогда как в газете «Нью-Йорк Таймс» в аналогичных случаях употреблялись термины: «контроль, расследователь, регулирование, помощь».
1   2   3   4    →
  1USD  4.85     1EUR 6.91

UkrJob - VIP Вакансии

LKW Walter Internationale Transportorganisation AG
... лидер в области европейских грузовых перевозок
Winner Imports Uktaine LTD
Компанiя "Вiннер Імпортс Україна" - офіційний iмпортер і ...
British American Tobacco Україна
Вritish American Tobacco Україна – це частина групи British American Tobacco, ...
Grey Group
Grey Group is a communication agency which was founded in 1917 in USA. The ...