BBC Україна на русском,
10 октября 2013, 15:40
Фото: Reuters
Иностранные СМИ: ЕС грозит масштабный социальный кризис
В четверг британская пресса пишет о последствиях экономического кризиса, камерах для полицейских и новой руководительнице центробанка США.
Несмотря на сдержанный оптимизм немецкого канцлера Ангелы Меркель относительно преодоления худшей фазы экономического кризиса, исследование, проведенное Международным Красным Крестом и Красным Полумесяцем, доказывает, что ситуация в Европе далека от удовлетворительной, пишет газета Guardian.
"Длительные последствия экономического кризиса еще даже не сказались. Проблемы, к которым он привел, мы будем чувствовать еще десятки лет", - цитирует газета выводы исследования.
"Экономический кризис порождает предпосылки для широкомасштабного социального кризиса. Пропасть в распределении ресурсов, когда богатые становятся еще богаче, а бедные - беднее, а также борьба за эти ресурсы, которые постоянно уменьшаются, могут стать причиной роста ксенофобии, дискриминации и расслоения общества, а также насилия и проблем в семьях", - предостерегает Красный Крест.
Исследователи этой организации считают, что улучшение чувствуется на мировых рынках, но не в реальной жизни.
"У многих молодых людей в Европе нет даже надежды найти работу, средний класс превращается в класс иждивенцев за счет государства, молодые супружеские пары возвращаются в дома своих родителей или бабушек и дедушек, очереди за бесплатной тарелкой супа становятся длиннее, дети бедных родителей не имеют возможности получать лекарства, потому что бесплатное лечение исчезает", - такую картину рисует Международный Красный Крест и Красный Полумесяц в исследовании, которое цитирует газета Guardian.
Пока специалисты и чиновники пытаются понять, являются ли признаки экономического роста в Великобритании свидетельством преодоления экономического спада, английские рекрутинговые агентства утверждают, что рабочих мест становится больше, рассказывает Daily Telegraph.
Газета цитирует главу рекрутингового агентства Роберта Уолтерса, который утверждает, что в течение последних нескольких месяцев четко прослеживается новая тенденция - компании не только заполняют свободные рабочие места, но и укрепляют персонал новыми вакансиями.
Этот тренд подтверждается статистическими данными - во втором квартале этого года количество новых вакансий в банковском секторе выросло на 27% по сравнению с аналогичным периодом 2012 года, в секторе юридических услуг - на 15%, страховании - на 16%.
Интересно, пишет газета, что рост количества рабочих мест происходит не только в Лондоне и на юго-востоке страны. Международные компании все чаще открывают офисы в таких городах, как Манчестер и Бирмингем.
При исполнении служебных обязанностей английские полицейские будут носить на униформе видеокамеры , сообщает газета Independent.
К такому шагу правоохранители прибегли, чтобы обеспечить "соблюдение профессиональных и моральных принципов поведения", добавляет издание.
Ссылаясь на руководителей стаффордширский полиции, Independent пишет, что нововведение "ускорит обработку дел судами, поможет моментально получать свидетельства и гарантировать большую защиту для полицейских".
О Джанет Йеллен, новой руководительнице центрального банка США , Федерального Резерва, рассказывает Daily Mail.
"Барак Обама выбрал 67-летнюю женщину, которая заменит Бена Бернанке после того, как он уйдет с должности главы центрального банка США в январе. Следовательно она станет самой влиятельной женщиной в мире", - пишет газета.
Daily Mail добавляет, что Джанет Йеллен станет первой женщиной, возглавившей Федеральный Резерв США, за 100 лет существования организации.
Газета цитирует Кристин Лагард, главу Международного Валютного Фонда, которая заявила: "Джанет - это прекрасный выбор для этой чрезвычайной должности".
Источник: BBC Україна на русском