Фото: Фото Д. Поргеса, Государственное бюро печати, Израиль
Аарон Аплфельд
Писатель Андрей Курков сообщил, что лауреатом международной Букеровской премии (Man Booker International Prize 2013) в этом году стал уроженец Черновцов, ныне проживающий в Израиле Аарон Аплфельд.
"Только что разрешили огласить имя
лауреата Международной Букеровской премии. Им стал Аарон Аплфельд (Израиль). Он
родился в Украине, живет в Израиле, пишет на иврите. Поздравляю!", - пишет Курков на своей странице в Facebook.
В список из десяти претендентов вошли У Р Анантамурти
(Индия), Аарон Аппельфельд (Израиль), Интизар Хусейн (Пакистан), Янь Лиэньке
(Китай), Мари Ндьяй (Франция), Йосип Новакович (Канада), Лидия Дэвис и Мэрилин
Робинсон (обе - США), Владимир Сорокин (Россия) и Питер Штамм (Швейцария).
Список номинантов огласил председатель жюри премии,
британский литературовед и критик сэр Кристофер Рикс, на крупнейшем
в Азии литературном фестивале в индийском Джайпуре.
Премия в этом году будет вручаться в пятый
раз, и впервые в ее жюри вошло не три, а пять человек.
"Теперь у нас пять судей, и поэтому мы
смогли вчитаться гораздо глубже, чем ранее. У каждого из судей есть свой
географический регион для специализации, поэтому мы смогли полнее охватить
современную мировую литературу", - отметила администратор премии Фьямметта
Рокко.
Церемония объявления лауреата премии состоится 22 мая
на торжественном ужине в Музее Виктории и Альберта в Лондоне, победитель
получит приз в 60 тысяч фунтов стерлингов и дополнительно 15 тысяч фунтов на перевод
своей книги с помощью выбранного им переводчика.
Международная Букеровская премия была учреждена
в 2005 году и вручается раз в два года зарубежным писателям. Она
стала дополнением к основной Букеровской премии, присуждаемой ежегодно
англоязычным авторам из Великобритании, Ирландии и стран британского
Содружества.
Лауреатом Букеровской премии за 2012 год стала Хилари
Мэнтел - первый в истории британский автор, дважды удостоившийся этой награды.
По материалам: Корреспондент.net, РИА Новости