Фото: AP
В письме Хемингуэй называет Дитрих "Дражайшая немчура"
В США на торги выставят письмо, которое Эрнест Хемингуэй написал Марлен Дитрих в августе 1955 года, сообщает The Times.
Как полагает организатор аукциона, этот документ, содержащий
шутки и непристойности, будет продан за сумму более ста тысяч долларов.
В письме лауреат
Нобелевской премии по литературе использует обращение Dearest Kraut, что можно
перевести как "Дражайшая немчура".
Автор описывает свою воображаемую встречу с Дитрих на сцене,
причем актриса в ней участвует голой и пьяной, и писатель тоже избавляется от
одежды, демонстрируя "мускулатуру Берта Ланкастера".
От кого это
письмо попало в аукционный дом MomentsInTime.com,
неизвестно. Руководитель аукциона Гэри Зимет сообщил лишь, что документ
предоставлен частным коллекционером. На сайте аукциона письмо Хемингуэя пока не
представлено.
Хемингуэй
и Дитрих познакомились в 1934 году на борту океанского лайнера и впоследствии
вели активную переписку.
Актриса в письмах называла
Хемингуэя "Любимым Папой" и утверждала, что держит его фотографию у себя в спальне.
Часть хемингуэевских писем и телеграмм дочь Дитрих Мария Рива пожертвовала в
2007 году в президентскую библиотеку Кеннеди в Бостоне.