Фото: youtube.com
Инцидент с Ведерниковым вызвал возмущение общественности в Китае
Пекинский симфонический оркестр уволил российского виолончелиста Олега Ведерникова за хамство. Музыкант грубо оскорбил китаянку в поезде, которая попросила его убрать ноги со спинки ее кресла.
Инцидент произошел 14 мая в поезде Шэньян - Пекин. Видеозапись случившегося попала в интернет и вызвала крайнее возмущение общественности
в Китае. На записи видно, как китаянка просит Ведерникова убрать ноги с ее
кресла, однако музыкант не реагирует даже после того, как она начинает бить его
по ногам журналом.
Затем он грубо обзывает по-китайски женщину, пытающуюся призвать его к
соблюдению приличий. Если перевести ругательство буквально, оно звучит как
"тупая вагина".
Через несколько дней после скандала Ведерников опубликовал в интернете видео,
в котором принес извинения за инцидент, однако сделал это на русском языке с китайскими субтитрами. "Я очень раскаиваюсь в этом
поступке", - заявил, в частности, музыкант, извиняясь перед женщиной, китайскими
интернет-пользователями и оркестром.
Видеосюжет, в котором музыкант зачитывает извинения, объясняя свое поведение
усталостью, был опубликован на сайте оркестра и вскоре разошелся по сети. Однако извинения, очевидно, приняты не были.
"Почему же ты не извиняешься на китайском, если так хорошо владеешь им", -
возмущен блогер Вэй Ань, вспоминая "прекрасный китайский", на котором ругался в
поезде Ведерников. Справедливости ради стоит отметить, что последнюю фразу в
своем видео-обращении Ведерников произносит по-китайски. Однако либо ее не
разобрали, либо сочли усилие недостаточным.
В результате инцидента на сайте Пекинского симфонического оркестра появилось распоряжение о разрыве контракта с виолончелистом, пишет 22 мая Жэньминь жибао. В оркестре заявили, что поступок Ведерникова нанес тяжелый удар по репутации
музыкального коллектива.
Руководитель музыкального коллектива Тань Лихуа считает, что "оркестр должен
выполнять роль посланника культуры и все его члены, в том числе граждане
иностранных государств, должны уважать действующие в Китае законы, порядки,
придерживаться принятой здесь морали и традиций, уважать существующие в оркестре
порядки".
По его словам, музыканты "должны быть культурными как на сцене, так и вне ее,
сохранять позитивный творческий дух и защищать репутацию оркестра". По словам
руководителя оркестра, он приложит все усилия для того, чтобы избежать
повторения подобных инцидентов.
Олег Ведерников окончил Уральскую государственную консерваторию имени
Мусоргского. В Пекинском симфоническом оркестре музыкант был концертмейстером
группы виолончелей.
Незадолго до скандала с участием Ведерникова в Китае произошел еще один
подобный случай: в центре Пекина находившийся в состоянии алкогольного опьянения
британец открыто приставал к молодой китаянке. Его поведение вызвало возмущение
прохожих, которые вызвали полицию.
В связи с этими двумя скандалами в китайском обществе началась активная
дискуссия о поведении находящихся в стране иностранцев. Кроме того, сообщает Agence France-Presse, в Пекине была
начата операция против иностранцев, нелегально работающих в Китае.
Напомним, что в июле 2010 года в Таиланде по обвинению в растлении несовершеннолетних и производстве детской порнографии был арестован известный российский пианист, руководитель Российского национального оркестра Михаил Плетнев. В тот же вечер он был освобожден под залог в размере $9 000. Однако в декабре того же года дело в отношении Плетнева было закрыто, так как прокуратура Тайланда не нашла оснований для возбуждения уголовного дела.
"Я совершенно уверен в своей невиновности и поэтому ни минуты не сомневался в исходе расследования. Сейчас, когда все уже закончилось, могу добавить только одно: в основе попытки сфабриковать против меня обвинения были, конечно, деньги. И деньги немалые", – сказал тогда сам Плетнев.