Корреспондент.net,
31 октября 2010, 15:03
Фото: ua-reporter.com
Берегово может изменить название на Берегсас
В Берегово Закарпатской области параллельно с местными выборами проходит референдум об изменении названия города с украинского на венгерский.
Жители города голосуют за то, чтобы название их города сменили на
Берегсас.
За проведение референдума проголосовали 27 депутатов (один воздержался), присутствующие на
сессии Береговского городского совета 3 сентября.
Инициатором этого решения называется нынешний мэр
Берегово, глава Демократической партии венгров Украины и бывший
функционер СДПУ (о) в Закарпатье Иштван Гайдош.
В то же время, по данным ВО Свобода, бюллетени по этому вопросу опубликованы на украинском и
венгерском языках. Как сообщил председатель Закарпатской областной организации ВО Свобода Олег Куцин, учитывая то, что во время предыдущих выборов на Закарпатье появлялись бюллетени на венгерском языке, Свобода
заранее подала жалобу в ТИК о недопущении этого во время местных
выборов.
***
Название Берегсас нынешний Берегово имел во времена, когда город
входил в состав Венгерского государства (Австрийской и
Австро-Венгерской империи). Берегово он стал называться еще в 1920
году, когда по решению Трианонского договора город вошел в состав
новообразованного Чехословацкого государства.
По решению Венского арбитражного суда 2 ноября 1938
город снова отошел к Венгрии, венгерские власти вернули ему название
Берегсас. Однако в 1945 году город
вместе со всем краем стал частью Украинской ССР в составе Советского
Союза и городу вернули название Берегово.
Население Берегово - около 25 тысяч человек. Венгры составляют немногим более 50% всего населения города.
По материалам UA-Репортер