Біда в тому, що в нас різна побудова речень, тому навіть ідеальний дослівний переклад не допомагає.

Якось натрапив на цікаве порівняння: коцапи, які прикидаються українцями і намагаються наслідувати те, як пишуть українці - схожі на американців в радянських фільмах і русскіх в американських фільмах.
Тупі алєні думають, що якщо напишуть щось ламаною білорусько-польською - народ купиться...

Ніхто і не сумнівається, що Янич - холоп. Він ж коцап.

але плюсанув

Корр цього не зробить

Жорік, не пасись на українських сайтах і займайся своїми справами, не утамляй себе

В неділю як правило завжди мало новин. Давайте не будемо поспішати з висновками

11 22 [censored] [censored] 55 66 77 88 99

сімдесят сім = 77

Корр почав цензурити цифру ЗЗ
Маразм якийсь

Тест [censored]

10.11.2013 17: [censored]
Прес-служба Президента України Віктора Януковича
Глава держави привітав гоночну команду Team Ukraine racing with Ferrari з отриманням нагород першості Ferrari Challenge Europe 2013

Віктор Янукович не з'являвся у Москві і не проводив зустріч з президентом РФ Володимиром Путіним, незважаючи на анонс прес-служби президента України від 9 листопада.
Про це в ефірі підсумкового випуску "Вести недели" заявив ведучий Дмитро Кісельов.
"Раптом прес-служба президента розповсюдила дивну новину - начебто Янукович терміново летить до РФ, у суботу ввечері!", - зазначив ведучий.
"Тепер головний інтегратор на Захід раптом знову зазбирався на Схід. Але неочікувано зник - у Москві не з'являвся, а з Києвом, наче, попрощався. Так де ж Янукович?", - додав він.
"Містика. Але більше дивує, що президента в Україні ніхто не шукає. Власне, у Москві теж. Ну, це нормально", - підсумував Кісельов.

Пристрельте хтось старого маразматика, щоб не мучився.

Гордитись тим, що нафта подорожчала в декілька раз - нерозумно.

Добре що в дочок Пу мошонок нема - вони свалили

achtung2 — 10.11.2013, 19:16
Это перформанс или инсталляция?
--------------------------

Якщо ви спочатку насрали під дверима, а потім подзвонили в них - це інсталяція, якщо навпаки - перформенс.

Корр, а чому не чистите коменти? Чи сподіваєтесь на підігрів інтересу? Дарма.

Мотиви - похвальні, реалізація - до дупи.