Кёнигсберг вернут Германии?

2001 год объявлен в Германии годом Пруссии. Между тем, празднование 300-летия основания прусского королевства, каленым железом, по выражению Бисмарка, объединившего раздробленные немецкие земли, "аукнулось" далеко за пределами ФРГ.

Первыми недоброе учуяли вечные антагонисты тевтонов британцы. Некий Тони Паттерсон опубликовал на страницах английского еженедельника "Sunday Telegraph" корреспонденцию из Берлина под сенсационным заголовком: "Секретные переговоры Германии с Россией о возвращении Кёнигсберга".

Однако, как передает ВВС, содержание корреспонденции не совсем соответствует названию. Дело в том, что в статье говорится не о передаче Россией Германии Восточной Пруссии, оккупированной советскими войсками в 1945 году и ставшей затем Калининградской областью РСФСР, а о более тесных связях с областью Европейского Союза, о чем шла речь во время недавнего визита в Москву германского канцлера Шредера.

Под "Европейским союзом" подразумевается, конечно, Германия. По мнению автора материала, в виде компенсации Берлин может полностью или частично аннулировать задолженность России, исчисляемую ныне в 30 с лишним миллиардов долларов.

Однако, декорум соблюдается: Шредер обратился к правительству Швеции, ныне председательствующей в Евросоюзе, с предложением начать переговоры с Россией об ассоциации Евросоюза с Калининградской областью. Премьер-­министр Швеции Перссон положительно отнесся к предложению Германии, пишет газета.

Представитель Евросоюза сказал журналистам, что идея экономической ассоциации будет обсуждаться на следующем российско­-германском саммите в апреле и на переговорах России с Евросоюзом в мае.

Швеция, отмечает далее "Санди телеграф", знакома с положением в Калининградской области и не питает иллюзий на счет ее экономики.

Область чрезвычайно запущена, население живет трудно, распространены болезни, в том числе СПИД и туберкулез. Экологическая картина также внушает тревогу.

Экономические и социальные условия в области продолжают ухудшаться ­ в частности, как полагает газета, из­за того, что в 1993 году российская Дума подчинилась требованию военных, считающих Калининградскую область стратегически важной, и отказалась вводить там экономические реформы с участием иностранного капитала.

30 % населения области имеют доход ниже минимального российского прожиточного уровня.

Кроме того, на положении области отрицательно сказывается и ее географическая изоляция от России после того, как Литва стала независимым государством.

В Германии, которая объявила две тысячи первый год "годом Пруссии", Восточная Пруссия вызывает вполне определенные эмоции.

Недавно на германские средства был восстановлен разрушенный в военные годы Кенигсбергский собор. Тысячи немцев, особенно из прусских семей, совершают своеобразное паломничество в Калининград, пытаясь отыскать следы своих предков.

"Санди телеграф" подчеркивает, что какие­либо территориальные притязания Германии на Восточную Пруссию остаются политическим и дипломатическим "табу", но идея экономической ассоциации Евросоюза с Калиниградской областью может устроить обе стороны.

Германия получит открытый доступ в регион и будет его модернизировать, а Россия, уже предлагающая Германии акционерное участие в своих предприятиях в счет погашения долга, сможет избавиться от этого долга, так сказать, одним ударом.

Воскресная британская газета "Санди телеграф" опубликовала корреспонденцию Тони Паттерсона из Берлина под сенсационным заголовком: "Секретные переговоры Германии с Россией о возвращении Кёнигсберга".

Содержание корреспонденции не совсем соответствует ее названию.

Речь не идет о передаче Германии нынешней Калининградской области ­ бывшей Восточной Пруссии со столицей Кёнигсбергом, оккупированной советскими войсками в 1945 году и присоединенной затем к Советскому Союзу.

Говорится лишь, что во время недавнего визита в Москву германского канцлера Шредера между ним и президентом Путиным велись переговоры о более тесных связях Европейского Союза с Калининградской областью, экономика которой находится в тяжелом состоянии.

Под "Европейским союзом" подразумевается, конечно, Германия. Автор статьи пишет, что в виде компенсации Берлин может полностью или частично аннулировать задолженность России, исчисляемую ныне в 30 с лишним миллиардов долларов.

Однако, декорум соблюдается: Шредер обратился к правительству Швеции, ныне председательствующей в Евросоюзе, с предложением начать переговоры с Россией об ассоциации Евросоюза с Калининградской областью. Премьер­министр Швеции Перссон положительно отнесся к предложению Германии, пишет газета.

Представитель Евросоюза сказал журналистам, что идея экономической ассоциации будет обсуждаться на следующей российско­германской встрече на высшем уровне, которая пройдет в апреле и на встрече Россия-Евросоюз в мае.

Швеция, отмечает далее "Sunday Telegraph", знакома с положением в Калининградской области и не питает иллюзий по поводу состояния ее экономики.

"Год Пруссии"

Область чрезвычайно запущена, население живет трудно, распространены болезни, в том числе СПИД и туберкулез. 30 % населения области имеют доход ниже минимального российского прожиточного уровня. Внушает тревогу и экологическая картина. Кроме того, на положении области отрицательно сказывается и ее географическая изоляция от России после того, как Литва стала независимым государством.

Экономические и социальные условия в области продолжают ухудшаться ­ в частности, как полагает газета, из-­за того, что в 1993 году российская Дума – в угоду военным, считающим Калининградскую область стратегически важной – отказалась от проведения там экономических реформ с участием иностранного капитала.

В Германии, объявившей 2001 год "годом Пруссии", Восточная Пруссия вызывает вполне определенные эмоции.

Недавно на немецкие средства был восстановлен разрушенный в военные годы Кенигсбергский собор. Тысячи немцев, особенно из прусских семей, совершают своеобразное паломничество в Калининград, пытаясь отыскать следы своих предков.

"Sunday Telegraph" подчеркивает, что какие­-либо территориальные притязания Германии на Восточную Пруссию остаются политическим и дипломатическим "табу", но идея экономической ассоциации Евросоюза с Калиниградской областью может устроить обе стороны.

Германия получит открытый доступ в регион и будет его модернизировать, а Россия, уже предлагающая Германии акционерное участие в своих предприятиях в счет погашения долга, сможет избавиться от этого долга, так сказать, одним ударом.

Воскресная британская газета "Sunday Telegraph" опубликовала корреспонденцию Тони Паттерсона из Берлина под сенсационным заголовком: "Секретные переговоры Германии с Россией о возвращении Кёнигсберга".

Содержание корреспонденции не совсем соответствует ее названию.

Речь не идет о передаче Германии нынешней Калининградской области ­ бывшей Восточной Пруссии со столицей Кёнигсбергом, оккупированной советскими войсками в 1945 году и присоединенной затем к Советскому Союзу.

Говорится лишь о том, что во время недавнего визита в Москву германского канцлера Шредера между ним и президентом Путиным велись переговоры о более тесных связях Европейского Союза с Калининградской областью, экономика которой находится в тяжелом состоянии.

Под "Европейским союзом" подразумевается, конечно, Германия. Автор статьи пишет, что в виде компенсации Берлин может полностью или частично аннулировать задолженность России, исчисляемую ныне в 30 с лишним миллиардов долларов.

Однако, декорум соблюдается: Шредер обратился к правительству Швеции, ныне председательствующей в Евросоюзе, с предложением начать переговоры с Россией об ассоциации Евросоюза с Калининградской областью. Премьер-­министр Швеции Перссон положительно отнесся к предложению Германии, пишет газета.

Представитель Евросоюза сказал журналистам, что идея экономической ассоциации будет обсуждаться на следующем российско­-германском саммите в апреле и на переговорах России с Евросоюзом в мае.

Швеция, отмечает далее "Санди телеграф", знакома с положением в Калининградской области и не питает иллюзий на счет ее экономики.

Область чрезвычайно запущена, население живет трудно, распространены болезни, в том числе СПИД и туберкулез. Экологическая картина также внушает тревогу.

Экономические и социальные условия в области продолжают ухудшаться ­ в частности, как полагает газета, из­за того, что в 1993 году российская Дума подчинилась требованию военных, считающих Калининградскую область стратегически важной, и отказалась вводить там экономические реформы с участием иностранного капитала.

30 % населения области имеют доход ниже минимального российского прожиточного уровня.

Кроме того, на положении области отрицательно сказывается и ее географическая изоляция от России после того, как Литва стала независимым государством.

В Германии, которая объявила две тысячи первый год "годом Пруссии", Восточная Пруссия вызывает вполне определенные эмоции.

Недавно на германские средства был восстановлен разрушенный в военные годы Кенигсбергский собор. Тысячи немцев, особенно из прусских семей, совершают своеобразное паломничество в Калининград, пытаясь отыскать следы своих предков.

"Санди телеграф" подчеркивает, что какие­либо территориальные притязания Германии на Восточную Пруссию остаются политическим и дипломатическим "табу", но идея экономической ассоциации Евросоюза с Калиниградской областью может устроить обе стороны.

Германия получит открытый доступ в регион и будет его модернизировать, а Россия, уже предлагающая Германии акционерное участие в своих предприятиях в счет погашения долга, сможет избавиться от этого долга, так сказать, одним ударом.

Воскресная британская газета "Санди телеграф" опубликовала корреспонденцию Тони Паттерсона из Берлина под сенсационным заголовком: "Секретные переговоры Германии с Россией о возвращении Кёнигсберга".

Содержание корреспонденции не совсем соответствует ее названию.

Речь не идет о передаче Германии нынешней Калининградской области ­ бывшей Восточной Пруссии со столицей Кёнигсбергом, оккупированной советскими войсками в 1945 году и присоединенной затем к Советскому Союзу.

Говорится лишь, что во время недавнего визита в Москву германского канцлера Шредера между ним и президентом Путиным велись переговоры о более тесных связях Европейского Союза с Калининградской областью, экономика которой находится в тяжелом состоянии.

Под "Европейским союзом" подразумевается, конечно, Германия. Автор статьи пишет, что в виде компенсации Берлин может полностью или частично аннулировать задолженность России, исчисляемую ныне в 30 с лишним миллиардов долларов.

Однако, декорум соблюдается: Шредер обратился к правительству Швеции, ныне председательствующей в Евросоюзе, с предложением начать переговоры с Россией об ассоциации Евросоюза с Калининградской областью. Премьер­министр Швеции Перссон положительно отнесся к предложению Германии, пишет газета.

Представитель Евросоюза сказал журналистам, что идея экономической ассоциации будет обсуждаться на следующей российско­германской встрече на высшем уровне, которая пройдет в апреле и на встрече Россия-Евросоюз в мае.

Швеция, отмечает далее "Sunday Telegraph", знакома с положением в Калининградской области и не питает иллюзий по поводу состояния ее экономики.

"Год Пруссии"

Область чрезвычайно запущена, население живет трудно, распространены болезни, в том числе СПИД и туберкулез. 30 % населения области имеют доход ниже минимального российского прожиточного уровня. Внушает тревогу и экологическая картина. Кроме того, на положении области отрицательно сказывается и ее географическая изоляция от России после того, как Литва стала независимым государством.

Экономические и социальные условия в области продолжают ухудшаться ­ в частности, как полагает газета, из-­за того, что в 1993 году российская Дума – в угоду военным, считающим Калининградскую область стратегически важной – отказалась от проведения там экономических реформ с участием иностранного капитала.

В Германии, объявившей 2001 год "годом Пруссии", Восточная Пруссия вызывает вполне определенные эмоции.

Недавно на немецкие средства был восстановлен разрушенный в военные годы Кенигсбергский собор. Тысячи немцев, особенно из прусских семей, совершают своеобразное паломничество в Калининград, пытаясь отыскать следы своих предков.

"Sunday Telegraph" подчеркивает, что какие­-либо территориальные притязания Германии на Восточную Пруссию остаются политическим и дипломатическим "табу", но идея экономической ассоциации Евросоюза с Калиниградской областью может устроить обе стороны.

Германия получит открытый доступ в регион и будет его модернизировать, а Россия, уже предлагающая Германии акционерное участие в своих предприятиях в счет погашения долга, сможет избавиться от этого долга, так сказать, одним ударом.