Русская служба Би-би-си,
26 июля 2012, 06:21
Россиянин Виктор Бут, отбывающий в США 25-летний срок за попытку продать партию оружия леворадикальной колумбийской группировке ФАРК, решил отложить попытки добиться выдачи в Россию и возложить надежды на апелляцию.
Об этом Би-би-си сообщил его адвокат Альберт Даян, только что побывавший у Бута в федеральной тюрьме в городе Мэрион, расположенном примерно в 500 километрах к югу от Чикаго.
В ноябре 2011 года Виктор Бут был признан присяжными в Нью-Йорке виновным в намерении продать партию оружия ФАРК, которая считается в США террористической организацией. Приговор ему был вынесен в апреле.
Апелляция займет как минимум год. На этот период Буту придется отложить попытки добиться перевода в российскую тюрьму в соответствии с международной конвенцией 1983 года, поскольку минюст США рассматривает вопрос о репатриации заключенных лишь по завершении апелляционного процесса или при добровольном отказе от него.
Апелляции в США редко бывают успешными. Если Даяну откажут в апелляционном суде первой инстанции, то он планирует обратиться в Верховный суд США. Проблема в том, что высшая судебная инстанция Америки соглашается рассмотреть лишь ничтожную часть поступающих к ней дел.
Параллельно с апелляцией Даян собирается просить федеральное тюремное управление перевести Бута поближе к Нью-Йорку - например, в пенсильванскую тюрьму Алленвуд, где отбывал срок дипломат Владимир Кузнецов, на данный момент единственный россиянин, оправленный досиживать из США на родину.
Сейчас Даяну пришлось лететь два с половиной часа до Сент-Луиса, а там взять напрокат машину и ехать еще два часа до Мэриона. Тюрьма произвела на адвоката сильное впечатление: по его словам, она смахивает на окруженный лесом английский замок.
Буту его новая тюрьма нравится меньше. Поскольку он осужден по террористической статье, его определили в "Блок коммуникационного контроля" (БКК), где администрация плотно контролирует сношения заключенных с внешним миром.
В частности, если другим заключенным положены в среднем 300 минут телефонных разговоров в месяц, то узники БКК могут звонить лишь один-два раза в неделю и всякий раз предварительно договариваться с тюремщиками. Так, во всяком случае, рассказал леволиберальному телеканалу Democracy Now активист движения за права животных Эндрю Степанян, сидевший в БКК в Мэрионе за инспирирование атак на компании, которые вели дела с британской научно-исследовательской корпорацией Huntington Life Science.
Телефонные разговоры заключенных должны прослушиваться в реальном времени переводчиком, тюремщиком и чиновником в Вашингтоне.
По словам Альберта Даяна, тюремщики имею право читать даже его письма Буту, хотя и лишь в присутствии последнего.
Свидания с родными строго регламентируются. Буту, правда, позволили встретиться с Даяном наедине, и они проговорили с 10 утра до 3 часов дня под наблюдением охранника в коридоре.
Как рассказал мне Даян, Виктор Бут выглядит хорошо и отращивает бородку клинышком. Поскольку большинство узников мэрионского БКК составляют мусульмане, осужденные за терроризм, Бут начал изучать арабский.
В федеральных тюрьмах США всего два БКК. Другой находится в городе Терре-Хоуте в штате Индиана.
Альберт Даян говорит, что для начала он попробует добиться перевода Виктора Бута из БКК на общий режим. Шанс на успех и здесь невелик, но адвокат уверенно смотрит в будущее.
Источник: Русская служба Би-би-си