Совет Безопасности заявил, что в силу серьезности шага Северной Кореи он немедленно приступит к обсуждению соответствующих мер.
Текст заявления зачитал перед журналистами министр иностранных дел Южной Кореи Ким Сун Хван.
"Члены Совета Безопасности решительно осуждают это испытание, которое стало грубым нарушением трех резолюций Совета", - говорится в заявлении.
В отдельном выступлении в Вашингтоне уходящий со своего поста американский министр обороны Леон Панетта заявил, что ядерные амбиции Северной Кореи являются серьезной угрозой безопасности США.
Он сравнил эту страну с Ираном, назвав ее государством-изгоем.
Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун назвал такой шаг очевидным и серьезным нарушением резолюций ООН, а также дестабилизирующей провокацией.
Во вторник Северная Корея объявила об успешном проведении подземного ядерного испытания - третьего в своей истории. В этом году Пхеньян предупреждал о скором проведении ядерных испытаний.
Геологическая служба США оценила магнитуду толчков в 4,9. Агентство ООН по ядерному мониторингу заявило о необычном сейсмическом явлении с параметрами взрыва.
В заявлении государственного информационного агентства КНДР сообщается об успешном испытании компактного ядерного устройства, обладающего большой взрывной силой.
Президент США Барак Обама призвал мировое сообщество к незамедлительным и жестким действиям.
Он заявил, что провокационный шаг Пхеньяна ни в коей мере не упрочил безопасность Северной Кореи. Вашингтон продолжит бдительно следить за ситуацией в регионе и будет выполнять свои обязательства перед азиатскими союзниками по обеспечению безопасности, добавил президент.
Российский МИД в официальном заявлении посетовал на то, что нарушение нормы международного права совершила страна, которую с Россией "связывает долгая история добрососедства".
Экзамен для Китая
Корреспондент Би-би-си в Сеуле Люси Уильямсон напоминает, что в отношении Северной Кореи уже введено множество различным международных санкций, однако должного эффекта на власти страны они не возымели.
Сейчас главный вопрос состоит в том, что еще может предпринять мировое сообщество, не спровоцировав при этом еще больший кризис.
По словам Уильямсон, кое-кто в Вашингтоне полагает, что мощным рычагом давления на Пхеньян может стать удар по финансовым интересам КНДР. Однако большинство убеждено, что в настоящий момент эффективно разрешить ситуацию может только Китай - единственный традиционный союзник Северной Кореи.
Таким образом, выбирая в данной ситуации тактику в отношении Пхеньяна, новым властям в Пекине предстоит пройти серьезный тест перед всем мировым сообществом, пишет корреспондент Би-би-си.
Пока что Китай выступил с резким осуждением действий своего союзника, призвав власти Северной Кореи придерживаться международных обязательств о неприменении ядерного оружия и не усугублять обстановку на Корейском полуострове.
Напряжение в регионе
За несколько часов до заявления КНДР южнокорейские СМИ сообщили о землетрясении искусственного характера в районе, прилегающем к полигону на северо-востоке КНДР. Армия Южной Кореи приведена в состояние повышенной боевой готовности.
Согласно Геологической службе США, толчки произошли на глубине 1 км. Метеорическое агентство Японии заявило, что они "отличались от нормального землетрясения".
Власти Японии выразили уверенность в том, что произошедшие на территории Северной Кореи во вторник утром подземные толчки были вызваны ядерным испытанием.
"Мы верим, что КНДР провела испытания, учитывая предыдущий опыт", - сказал журналистам главный секретарь кабинета министров Японии Ёсихиде Суга.
В январе Северная Корея объявила о намерении провести третье ядерное испытание в своей истории, невзирая на предупреждения Совета Безопасности ООН о возможных последствиях такого шага.
МИД России проводит срочные консультации с Госдепартаментом США.
Как рассказали Русской службе Би-би-си в МЧС Приморья, все экстренные службы региона работают в обычном режиме, поскольку никаких угроз безопасности не зафиксировано. Радиационный фон находится в норме.
Ракеты и не только
Предыдущие ядерные испытания были проведены КНДР в 2006 и 2009 годах. Каждый раз они проходили после испытательных пусков ракет дальнего радиуса действия.
Во вторник, еще до официального подтверждения о проведении ядерного испытания, власти Северной Кореи пообещали продолжить запуски ракет дальнего радиуса действия, несмотря на санкции, наложенные на Пхеньян Организацией Объединенных Наций после запуска подобной ракеты в декабре прошлого года.
В заявлении политбюро Трудовой партии КНДР говорится также о готовности прибегнуть к активным действиям для защиты суверенитета страны.
Соединенные Штаты, Южная Корея и Япония призывали Северную Корею не проводить новое ядерное испытание. Ближайший союзник КНДР, Китай, также призывал к сдержанности.
Ядерные испытания КНДР
Северная Корея уже дважды проводила ядерные испытания - в 2006 и 2009 годах
Считается, что в них использовался плутоний. Эксперты ожидали, что для третьего испытания КНДР будет использовать обогащенный уран.
Согласно имеющимся данным, Северная Корея накопила достаточно ядерного материала для небольшого количества бомб, но не обладает технологией для изготовления ядерной боеголовки.